《朝中措（平江施＿·生朝）》

时间: 2025-05-04 19:18:27

诗句

韩淲〔宋代〕

五湖烟水百花洲。

别乘最风流。

人道紫枢家世，清时衮衮公侯。

名园绿水春无价，蜀锦舞缠头。

眉寿年年今日，宝杯香霭飞浮。

意思解释

最后更新时间:2025-05-04 19:18:27

原文展示:

《朝中措（平江施＿·生朝）》
作者: 韩淲〔宋代〕

五湖烟水百花洲。别乘最风流。
人道紫枢家世，清时衮衮公侯。
名园绿水春无价，蜀锦舞缠头。
眉寿年年今日，宝杯香霭飞浮。

白话文翻译：

这首词描绘了五湖烟水环抱的百花洲，表达了作者对美好生活的向往与追求。人们常说紫枢的家世显赫，正如当今的公侯。名园的绿水春天是无价之宝，蜀锦飘舞装饰着头发。每年的今天，祝愿眉寿长存，宝杯中香气缭绕，恍如飞浮在空中。

注释:

五湖烟水: 五湖指湖泊，烟水形容湖面如烟似雾、景色迷离。
百花洲: 指繁花似锦的小岛或洲。
紫枢: 可能指紫枢宫，古代的权贵家族。
衮衮公侯: 指地位显赫的公侯，形容权贵的众多。
名园: 知名的花园。
绿水: 指清澈的湖水。
蜀锦: 指四川地区的锦缎，华丽的丝绸。
眉寿: 祝愿长寿的愿望。
宝杯: 贵重的酒杯，象征美好生活。

诗词背景:

作者介绍: 韩淲，字文仲，号青山，南宋诗人，擅长词和诗，作品多以抒情见长。
创作背景: 此词作于南宋时期，正值社会繁荣，文化发展，诗人借古典风格表达了对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首词以典雅的语言和丰富的意象描绘了一个充满生机与美丽的春日场景，展现了作者对自然景色的热爱和对人情世态的细腻观察。开头用“五湖烟水百花洲”勾勒出一幅如诗如画的自然景象，给人以清新怡人的感觉。接着，作者通过对“紫枢家世”的提及，暗示了权贵的生活方式与普通人之间的差距，同时也展现了对美好生活的期待与向往。词中“名园绿水春无价”，不仅赞美了自然的美丽，也反映了作者对生活品质的追求。最后两句则把祝愿与香气交织，营造出一种温馨而美好的氛围，仿佛在祝福每一个人都能享受生活的美好与长久。整体上，这首词融合了自然美、人生哲理与情感祝福，具有深厚的文化内涵。

诗词解析：

逐句解析:
- “五湖烟水百花洲”：通过描绘湖泊与花洲的美景，营造出一种宁静而美丽的氛围。
- “别乘最风流”：表达了对美好生活的向往，风流意指生活的潇洒与自在。
- “人道紫枢家世，清时衮衮公侯”：提及权贵家世，反映了社会地位与生活态度的差异。
- “名园绿水春无价”：强调美丽环境的珍贵，暗示珍惜眼前的美好。
- “蜀锦舞缠头”：用蜀锦作为装饰，象征华丽与富贵。
- “眉寿年年今日，宝杯香霭飞浮”：祝愿长寿与美好生活的结合，表达了对未来的美好期许。
修辞手法:
- 比喻: “宝杯香霭飞浮”中，香气如霭雾般缭绕，表现了美好生活的氛围。
- 对仗: 词句之间的对称与平衡，增强了节奏感与美感。
- 意象: 通过自然景象与人文元素的结合，体现了生活的多样性与深度。
主题思想: 这首词通过描绘自然美景与对人情世态的细腻观察，表达了对美好生活的向往与珍惜，同时也传达了对人生长久与幸福的祝愿。