《楼步》

最后更新时间:2026-09-04 05:33:36

原文展示:

楼步 赵蕃 〔宋代〕

人家簇簇晓烟青，湖上船归渔市腥。 细雨如丝山色暝，一杯浊酒慰飘零。

白话文翻译：

清晨，一簇簇人家被青色的晨烟笼罩，湖上的船只归来，渔市的空气中弥漫着腥味。 细雨如丝，山色在雨中显得昏暗，我举起一杯浊酒，以此慰藉自己的漂泊之感。

注释:

1. 簇簇：形容密集的样子。
2. 晓烟：清晨的烟雾。
3. 渔市腥：渔市特有的鱼腥味。
4. 暝：昏暗。
5. 浊酒：未过滤的酒，常指普通的、不精致的酒。
6. 飘零：比喻生活漂泊不定。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143—1229），字昌父，号章泉，原籍郑州。他是南宋时期的著名诗人和学者，与当时的许多文人墨客有交往。赵蕃的诗风清新自然，多写景抒情，表达了对自然美景的热爱和对人生漂泊的感慨。

创作背景: 这首诗描绘了清晨湖边的景象，通过细腻的笔触勾勒出一幅宁静而又略带忧郁的画面。诗人在这样的环境中，借酒消愁，表达了对漂泊生活的感慨和对安定生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗以清晨的湖边为背景，通过细腻的描绘展现了自然的美景和生活的气息。首句“人家簇簇晓烟青”描绘了清晨人家被青烟环绕的景象，给人一种宁静而又神秘的感觉。次句“湖上船归渔市腥”则带入了生活的气息，渔市的腥味让人感受到湖边的生活节奏。后两句“细雨如丝山色暝，一杯浊酒慰飘零”则表达了诗人在这样的环境中的情感，细雨和昏暗的山色增添了一丝忧郁，而浊酒则是诗人用来慰藉自己漂泊心情的方式。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对自然的热爱和对生活的感慨。

诗词解析:

1. 首句通过“簇簇”和“晓烟青”描绘了清晨的宁静和神秘，营造了一种朦胧的美感。
2. 次句“湖上船归渔市腥”则引入了生活的气息，通过“腥”字传达了渔市的特色，同时也暗示了生活的艰辛。
3. 第三句“细雨如丝山色暝”运用了比喻手法，将细雨比作丝线，形容雨的细腻，同时“山色暝”则传达了雨中的昏暗和忧郁。
4. 末句“一杯浊酒慰飘零”则是诗人情感的抒发，通过“浊酒”和“飘零”表达了诗人对漂泊生活的感慨和对安定生活的向往。

修辞手法:

1. 比喻：“细雨如丝”将细雨比作丝线，形象生动。
2. 拟人：“山色暝”赋予山色以人的情感，传达了昏暗和忧郁的感觉。

主题思想:

这首诗通过对清晨湖边景象的描绘，表达了诗人对自然美景的热爱和对漂泊生活的感慨。诗人在细雨和昏暗的山色中，借酒消愁，抒发了对安定生活的向往。

意象分析:

1. 晓烟青：清晨的烟雾，营造了一种朦胧的美感。
2. 渔市腥：渔市的鱼腥味，传达了生活的气息和艰辛。
3. 细雨如丝：细雨的细腻，增添了忧郁的氛围。
4. 浊酒：未过滤的酒，象征着普通和简单，用来慰藉漂泊的心情。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“晓烟青”描绘了什么时间段的景象？ A. 清晨 B. 傍晚 C. 夜晚 D. 午后

2. “湖上船归渔市腥”中的“腥”字指的是什么？ A. 花香 B. 鱼腥味 C. 泥土味 D. 烟火味

3. 诗中的“细雨如丝”使用了什么修辞手法？ A. 拟人 B. 比喻 C. 夸张 D. 排比

4. “一杯浊酒慰飘零”表达了诗人什么样的情感？ A. 喜悦 B. 愤怒 C. 忧郁 D. 平静

答案：

1. A
2. B
3. B
4. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

1. 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：这首词也描绘了清晨的景象，通过细腻的笔触表达了诗人的情感。
2. 杜甫《春望》：这首诗通过对春天景象的描绘，表达了诗人对国家和人民的忧虑。

诗词对比:

1. 赵蕃的《楼步》与苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》都描绘了清晨的景象，但赵蕃的诗更注重对自然美景的描绘，而苏轼的词则更多地表达了对梦境的回忆和对人生的感慨。
2. 赵蕃的《楼步》与杜甫的《春望》都表达了诗人的情感，但赵蕃的诗更多地表达了对自然的热爱和对漂泊生活的感慨，而杜甫的诗则更多地表达了对国家和人民的忧虑。

参考资料:

推荐书目:

1. 《宋诗选注》：收录了赵蕃的许多诗作，可以帮助读者更全面地了解赵蕃的诗风。
2. 《宋词三百首》：收录了苏轼和杜甫的许多词作，可以帮助读者更全面地了解宋词的风格。