《东坡在惠州窘于衣食以重九近有樽俎萧然之叹》

最后更新时间:2025-07-27 19:19:27

原文展示:

谁云钟期死，伯牙遂忘琴。渊明出晋宋，东坡作知音。究其出处间，岨峿缘直寻。和诗固亡恙，端若一手斟。我时诵其集，危坐常加钦。缅怀两先生，千古同此心。

白话文翻译：

谁说钟子期死后，伯牙就忘记了弹琴？陶渊明从晋宋时期走出，苏轼成了他的知音。探究他们的出处，是因为他们直寻真理。和诗固然无恙，就像同一个人斟酌一样。我时常诵读他们的集子，端坐时常怀着敬意。缅怀这两位先生，千百年来我们的心是相同的。

注释:

• 钟期：钟子期，古代传说中的知音，伯牙的好友。
• 伯牙：古代著名的琴师，因钟子期死后不再弹琴。
• 渊明：陶渊明，东晋诗人，以隐逸生活和田园诗著称。
• 东坡：苏轼，宋代文学家、书画家，号东坡居士。
• 岨峿：险峻不平的样子，这里指追求真理的道路艰难。
• 和诗：指与原诗相呼应的诗作。
• 亡恙：无恙，平安无事。
• 危坐：端坐，表示恭敬。
• 钦：敬佩。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃，宋代诗人，字昌父，号章泉，有《章泉集》。他的诗多抒发个人情感，风格清新自然。这首诗表达了对陶渊明和苏轼的敬仰，以及对他们追求真理精神的共鸣。

创作背景: 这首诗是在重阳节临近时，赵蕃感叹自己生活窘迫，衣食不足，同时表达了对陶渊明和苏轼的怀念和敬仰。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对钟子期和伯牙、陶渊明和苏轼的典故的引用，表达了作者对这两对知音的敬仰之情。诗中“究其出处间，岨峿缘直寻”一句，体现了作者对陶渊明和苏轼追求真理的艰难道路的理解和认同。最后两句“缅怀两先生，千古同此心”，强调了作者与这两位先贤在精神上的共鸣，即使时代不同，但追求真理的心是永恒不变的。整首诗语言简练，意境深远，表达了作者对先贤的敬仰和对真理的追求。

诗词解析:

逐句解析:

1. 谁云钟期死，伯牙遂忘琴：引用钟子期死后伯牙不再弹琴的典故，表达了对知音的珍视。
2. 渊明出晋宋，东坡作知音：将陶渊明和苏轼并列，认为苏轼是陶渊明的知音。
3. 究其出处间，岨峿缘直寻：探究他们的出处，是因为他们直寻真理，道路艰难。
4. 和诗固亡恙，端若一手斟：和诗平安无事，就像同一个人斟酌一样，表达了对先贤诗作的敬仰。
5. 我时诵其集，危坐常加钦：我时常诵读他们的集子，端坐时常怀着敬意。
6. 缅怀两先生，千古同此心：缅怀这两位先生，千百年来我们的心是相同的，表达了与先贤在精神上的共鸣。

修辞手法:

• 引用典故：通过引用钟子期和伯牙、陶渊明和苏轼的典故，增强了诗的文化内涵和情感表达。
• 对仗：诗中“渊明出晋宋，东坡作知音”和“和诗固亡恙，端若一手斟”等句，采用了对仗的修辞手法，使语言更加工整。

主题思想:

这首诗的主题思想是对先贤的敬仰和对真理的追求。通过引用典故和表达与先贤在精神上的共鸣，强调了即使在不同的时代，追求真理的心是永恒不变的。

意象分析:

• 钟期死，伯牙忘琴：表达了知音难寻的意象。
• 渊明出晋宋，东坡作知音：表达了先贤的精神传承和知音相惜的意象。
• 岨峿缘直寻：表达了追求真理道路艰难的意象。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“钟期”和“伯牙”是谁？ A. 古代琴师和知音 B. 古代诗人和画家 C. 古代政治家和将军 D. 古代医生和药师

2. 诗中提到的“渊明”和“东坡”是谁？ A. 古代琴师和知音 B. 古代诗人和画家 C. 古代政治家和将军 D. 古代医生和药师

3. 诗中“岨峿缘直寻”表达了什么意思？ A. 追求真理的道路艰难 B. 追求财富的道路艰难 C. 追求权力的道路艰难 D. 追求名声的道路艰难

答案:

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明的《归园田居》
• 苏轼的《赤壁赋》

诗词对比:

• 陶渊明的《归园田居》与苏轼的《赤壁赋》在表达隐逸生活和对自然的热爱上有所相似，但在风格和情感表达上有所不同。

参考资料:

推荐书目:

• 《陶渊明集》
• 《苏轼诗集》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》