《温泉》

最后更新时间:2025-06-11 06:19:43

原文展示:

乔林远凝烟，怪石卧如虎。
汤泉在其下，深广数尺许。
蒸蒸百鼎沸，衮衮骊珠吐。
温然可人意，了不变寒暑。
我来一盥挹，和气溢宾主。
谁知山谷间，异物乃有取。
又闻泉之功，万顷浸禾黍。
升腾或为云，定作傅岩雨。
贤人抱气节，潇洒谨出处。
平生泽物志，得时谁可御。
奈何斗筲徒，名利每轻举。
一朝冰山碎，笑唾无足数。
临风祝斯泉，更请事斯语。
回首骊山阴，凄然吊前古。

白话文翻译：

远处的乔林在烟雾中凝视，奇形怪状的石头卧在那里，像一头猛虎。温泉就在它们的下方，深广约有数尺。热气蒸腾，仿佛百鼎在沸腾，珍珠般的泉水不断冒出。温暖的泉水让人心旷神怡，丝毫不受寒暑的影响。我来用手捧起一汪水，和气温润，溢满了主人和客人的心头。谁知道山谷之间，竟然有这样神奇的泉水。听说这泉水的功效，能够滋润万顷的稻谷和黍米。升腾的热气或许化作云彩，定会成为滋润山岩的雨水。贤人怀抱着气节，潇洒而谨慎地处世。平生我志在泽物，何时能够掌控时运？可叹那些只会争名逐利的人，往往轻易举动。一朝冰山崩解，轻蔑地一笑，根本不值得一提。临风祝福这温泉，再请你说说这些话。回首骊山的阴影，感伤地怀念古人。

注释:

• 乔林：高大的树木，常指松树等。
• 涌：水流涌动的样子。
• 蒸蒸：形容热气蒸腾的样子。
• 衮衮：形容泉水如珠子般不断涌出。
• 斗筲：比喻小人或小器量的人。
• 骊山：指位于陕西的骊山，古时名山，常被文人吟咏。

诗词背景:

作者介绍：

孙懋，宋代诗人，生于南宋时期，擅长山水田园诗，作品多表现对自然的热爱和对人文的思考。他的诗风清新脱俗，常常融入哲理思考。

创作背景：

《温泉》一诗写于作者游历骊山时，感叹于山水的灵秀和泉水的神奇，反映了他对生活的思考和对自然的热情。

诗歌鉴赏：

《温泉》以其清新的意象和深邃的哲理，展现了诗人对自然的热爱与对人生态度的思考。诗的开头描绘了远山的乔林与如虎的怪石，营造出一种神秘而宁静的氛围。汤泉的描写则表现出泉水的温暖与滋润，诗人在此感受到自然的恩赐与人情的和谐。

接着，诗人通过“蒸蒸百鼎沸，衮衮骊珠吐”的描写，生动地勾勒出泉水喷涌而出的场景，象征着生命的活力与希望。诗中提到的“贤人抱气节”，则引发了对人生态度的思考，诗人似乎在质疑当今社会对名利的追逐，强调了内心的气节与自我修养的可贵。

后半部分，诗人以“临风祝斯泉”来寄托对温泉的祝福，同时也以回首骊山阴的情景，表达对过往的怀念与感伤。整首诗在描绘自然美景的同时，融入了对人生哲理的深刻思考，体现出诗人对生命的感悟与对自然的敬仰。

诗词解析：

逐句解析：

1. 乔林远凝烟：远处的乔木在雾气中凝视，描绘出一种远离尘嚣的意境。
2. 怪石卧如虎：奇形怪状的石头如同卧虎，增强了环境的神秘感。
3. 汤泉在其下，深广数尺许：泉水的深广，展现出自然的深邃。
4. 蒸蒸百鼎沸：形象地描绘出泉水喷涌而出的动感。
5. 温然可人意：温暖的泉水令人愉悦，寓意着生活的美好。

修辞手法：

• 比喻：如“怪石卧如虎”，将石头比作老虎，形象生动。
• 对仗：如“温然可人意，了不变寒暑”，运用对仗增强诗的韵律感。
• 拟人：如“和气溢宾主”，将温泉拟人化，传达出温情。

主题思想：

整首诗表达了对自然的热爱与对人生哲理的思考，强调内心的气节和自我价值的重要性，反映了诗人在面对名利时的淡泊心态。

意象分析：

意象词汇：

• 温泉：象征生命的源泉，代表温暖与滋润。
• 乔林：代表自然的宁静与高远。
• 怪石：象征自然的奇异与不可预测。

互动学习：

诗词测试：

1. 《温泉》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 孙懋
   • C. 杜甫
   • D. 白居易

2. 诗中提到的“贤人抱气节”表达了什么态度？

   • A. 追求名利
   • B. 珍惜内心的气节
   • C. 无所事事
   • D. 追求奢华

3. 诗中“临风祝斯泉”中“祝”字的含义是？

   • A. 诅咒
   • B. 祝福
   • C. 宣泄
   • D. 忘却

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 陶渊明《饮酒》
• 杜甫《望岳》

诗词对比：

• 《山居秋暝》与《温泉》都表现了诗人对自然的热爱，但前者更注重秋天的宁静与淡泊，后者则强调泉水的神奇与温暖。两者在意象和情感基调上有异曲同工之妙。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《山水田园诗研究》