《弟子厚自相山徙居湖塘又复一月矣距外除只数》

最后更新时间:2026-10-29 11:19:53

原文展示:

相逢休访楚江萍，我老无能一壮丁。卜宅又惊三浃日，御琴空感再周星。新愁卿酒心先醉，气怯春寒梦易醒。却喜故山遥在眼，举头时见竹青青。

白话文翻译：

相逢时请不要来访我，我已年老，不能给你提供什么帮助。选宅子时又惊讶于三天的光阴，弹琴时空闲的感慨又是两个周星辰。新的忧愁在酒中让我先醉，因春寒而气虚，梦中容易醒来。不过我高兴的是，故乡的山依然在眼前，抬头时常见那青青的竹子。

注释:

• 相逢：相遇、相见。
• 楚江萍：楚江的浮萍，象征漂泊不定的生活。
• 壮丁：能干的青壮年男子，这里指无能为力。
• 卜宅：选择住所。
• 浃日：时间的流逝，这里的“三浃日”指三天的时间。
• 御琴：弹奏琴曲。
• 再周星：指又过了一个周而复始的时光。
• 新愁：新的忧愁。
• 卿酒：指“你”的酒，诗中可以理解为朋友的酒。
• 气怯：气虚，形容因春寒而感到虚弱。
• 故山：故乡的山。

诗词背景:

作者介绍：

王之道，宋代诗人，生平不详，但他的诗作常体现出对乡土的眷念与对生活的感悟。

创作背景：

这首诗写于诗人居住在湖塘，经历了一段时间的生活琐事和内心的思考，表达了对故乡的思念和对生活的哲理反思。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了诗人对生活的感慨和对故乡的思念。诗人以“相逢休访”开篇，表达了自身的无能与老去，这种自谦的语气中透露出一丝无奈。接着，通过“卜宅又惊三浃日”，诗人感叹时间的流逝，显示出对人生无常的思考。琴声的空灵和酒中的愁苦交织在一起，仿佛在述说着时光的无情与人心的脆弱。

然而，尽管生活中的新愁让人感到困扰，诗人仍然在“却喜故山遥在眼”中找到了安慰。故乡的山、青青的竹子，成为了他心灵的寄托和安宁之处。整首诗在细腻的情感表达中，透出一种对生活的深刻理解与对美好事物的珍视。

诗词解析：

逐句解析：

1. 相逢休访楚江萍：相遇时请不要来访，暗示诗人不想被打扰，心境如漂浮的浮萍。
2. 我老无能一壮丁：诗人自谦，已年老，无法提供帮助。
3. 卜宅又惊三浃日：选择住所时感叹时间流逝。
4. 御琴空感再周星：弹琴时感到空虚，时间如星辰般循环。
5. 新愁卿酒心先醉：新的忧愁在酒中发酵，酒先醉人。
6. 气怯春寒梦易醒：因春寒而感到虚弱，梦境容易被惊醒。
7. 却喜故山遥在眼：但庆幸故乡的山景依然可见。
8. 举头时见竹青青：抬头时总能见到青翠的竹子，象征着生机与希望。

修辞手法：

• 对仗：如“新愁卿酒”与“气怯春寒”相对，增强了诗的韵律美。
• 象征：故乡的山和竹子象征着根和希望，表现出对故土的眷恋。

主题思想：

整首诗通过对生活琐事的反思，表达了诗人对故乡的思念，对时光流逝的感慨，以及对生命无常的思考。诗人虽有忧愁，但仍能在自然的美好中找到心灵的寄托。

意象分析：

意象词汇：

• 楚江：象征漂泊与心灵的迷失。
• 故山：象征根基与归属感。
• 竹青青：象征生机与希望。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“楚江萍”象征什么？

   • A. 漂泊不定的生活
   • B. 安定的生活
   • C. 诗人的故乡

2. 诗人对时间流逝的感受是怎样的？

   • A. 无所谓
   • B. 感到惊讶
   • C. 认为时间是宝贵的

3. 诗中“故山遥在眼”表达了什么情感？

   • A. 对故乡的思念
   • B. 对城市的向往
   • C. 对生活的失望

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《夜泊牛渚怀古》

诗词对比：

杜甫和李白的作品同样充满对故乡的思念与人生的感慨，杜甫的诗多以沉重的历史感为主，而李白则常表现出高昂的个性与对自由的追求，两者在情感表达上呈现出不同的风格。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《王之道诗文集》