《九日诸生携酒饮白沙醉中和答 其二》

最后更新时间:2025-07-26 21:04:34

原文展示:

九日诸生携酒饮白沙醉中和答其二
作者: 陈献章 〔明代〕

诸君为饮会，老子不须期。
尽数篱前菊，一花拈一卮。

白话文翻译：

这首诗的意思是：诸位朋友，你们聚会饮酒，我这个老头子就不必等你们了。面对篱笆前的菊花，我只需每一朵花配一杯酒。

注释:

• 诸君: 诸位，指代众多朋友。
• 饮会: 饮酒的聚会。
• 老子: 自谦的说法，指自己。
• 不须期: 不必等待。
• 尽数: 全部。
• 篱前菊: 篱笆前的菊花。
• 一花拈一卮: 每一朵花都可以用来配一杯酒。

诗词背景:

作者介绍:
陈献章（出生于1483年，卒年未知），明代诗人，字子明，号志道，晚号白沙山人。其人以诗著称，擅长咏物抒怀，风格清新自然，常融入哲理思考。

创作背景:
此诗作于重阳节，正值秋高气爽的时候。重阳节是中国传统节日，为了祭祖、登高和饮酒而庆祝。诗人通过对菊花的描绘，表达了对朋友聚会的随意态度和对秋天美景的陶醉。

诗歌鉴赏：

这首诗简洁明了，充满了闲适和洒脱的气息。诗人在描述朋友聚会时，不屑于等待，展现了他的个性与洒脱。诗中“老子不须期”，既表明了他对世俗交往的无所谓态度，也隐含了他对生活的哲理思考。随后提到的“尽数篱前菊，一花拈一卮”，则展现了诗人的情趣和对自然的热爱。在他看来，篱前的菊花就是他聚会的对象，每一朵花都值得一杯酒的敬意。这种以花代酒的意象，既传达了对生命的珍惜，也表达了对朋友的祝福。全诗意境清新，能让人感受到一种洒脱与恬淡的生活态度，反映了诗人心中对自然和友谊的深切理解。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • “诸君为饮会”：与朋友们聚会饮酒，表示热闹的场景。
  • “老子不须期”：自谦，表示自己不需要等待他们。
  • “尽数篱前菊”：描写篱笆前的菊花，暗示诗人对自然的关心。
  • “一花拈一卮”：每朵菊花都配一杯酒，表现出诗人对生命的珍视。

• 修辞手法:

  • 对仗: “饮会”与“老子不须期”形成对仗，增强了诗的韵律感。
  • 比喻: 菊花象征着高洁与坚韧，反映出诗人对友谊和生活的态度。

• 主题思想:
  诗歌表达了洒脱的生活态度和对自然、友谊的热爱，体现了诗人对生活的思考。

意象分析:

• 菊花: 代表高洁、坚韧，象征着诗人对生活的热爱和对朋友的珍惜。
• 酒: 代表欢聚、庆祝，体现了人与人之间的情感联结。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗人提到的“老子”指的是：
   A. 自谦的说法
   B. 年龄大的老人
   C. 酒的名称

2. 诗中的篱前菊代表了什么？
   A. 朋友
   B. 自然
   C. 酒

3. “一花拈一卮”是什么意思？
   A. 一朵花配一杯酒
   B. 一杯酒配一朵花
   C. 一朵花不需酒

答案:

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《饮酒》陶渊明
• 《月下独酌》李白

诗词对比:

• 陶渊明的《饮酒》也表现了隐逸生活的洒脱，但更加注重个人的内心感受。
• 李白的《月下独酌》则融入了更多的豪情壮志，表现了诗人对酒的热爱和孤独的情感。

参考资料:

• 《明代诗人陈献章研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《中国古代诗词与文化》