《少年游》

时间: 2025-05-04 10:35:00

诗句

孙云凤〔清代〕

淡扫娥眉，轻盘螺髻，妆罢更涂黄。

云母屏前，水精帘底，荷气杂衣香。

晚来放艇波心去，独自觅清凉。

笑摘青莲，故惊女伴，隔水打鸳鸯。

意思解释

最后更新时间:2025-05-04 10:35:00

原文展示:

淡扫娥眉，轻盘螺髻，妆罢更涂黄。
云母屏前，水精帘底，荷气杂衣香。
晚来放艇波心去，独自觅清凉。
笑摘青莲，故惊女伴，隔水打鸳鸯。

白话文翻译：

这首诗描绘了一位少女的妆容和她在夏日傍晚的悠闲时光。她轻轻描眉，优雅地盘起头发，打扮完毕后又涂上了黄颜色的妆。她在云母屏风前，水晶帘子下，衣服飘荡着荷花的香气。傍晚时分，她放舟到湖心，独自寻找一丝清凉。她笑着摘下青莲，惊动了旁边的女伴，隔着水面戏弄着一对鸳鸯。

注释:

淡扫娥眉：淡淡地描画眉毛，形容少女的妆容清秀自然。
轻盘螺髻：轻松地将头发盘成螺旋形的发髻，体现少女的优雅。
妆罢更涂黄：妆容完成后再涂上黄色的颜料，反映出对妆容的精致追求。
云母屏：这里指用云母做成的屏风，常见于古代雅致的室内装饰。
水精帘：用水晶制成的帘子，象征典雅清凉的环境。
荷气杂衣香：荷花的香气混杂在衣服的香气中，营造出自然清新的氛围。
晚来放艇：傍晚时分放开小船，象征悠闲自在。
笑摘青莲：快乐地采摘青莲，表现出少女的活泼与灵动。
隔水打鸳鸯：在水面上戏弄鸳鸯，增添了诗的生动气息。

诗词背景:

作者介绍：孙云凤，清代女诗人，以词作见长，作品多描绘女性的情感与生活，风格细腻而婉约。
创作背景：此诗创作于清代，正值社会文化日渐繁荣的时期，女性的地位逐渐提升，诗中反映了当时女性的生活状态和心理活动。

诗歌鉴赏：

《少年游》是一首描写少女生活的抒情诗，展现了清代女性的生活情趣和精神世界。诗中，作者通过细腻的描写，将一个美丽、优雅的少女形象生动地呈现出来。她淡扫的眉毛、轻盘的髻发以及妆容的细致，构成了一幅青春活泼的画面。接着，诗人描绘了她在荷花香气弥漫的晚间，放艇于波心，独自寻求凉意，体现出一种闲适的生活状态。最后，摘莲的笑声与打鸳鸯的调皮，展示了少女的活泼与灵动。

整首诗在语言上运用清新自然，音韵和谐，情感真挚，给人一种清丽脱俗的感觉。诗中的意象丰富，如“云母屏”、“水精帘”、“青莲”等，既描绘了环境的优雅，又突出了少女的气质，形成了鲜明的画面感。通过这些细节，诗人不仅表达了对美好生活的向往，也反映了青春的无忧与快乐，使读者感受到一份难得的轻松与愉悦。

诗词解析:

逐句解析：
- 淡扫娥眉：描绘了少女的妆容，强调她的清秀。
- 轻盘螺髻：展现了她优雅的发型，体现出女性的细腻与美丽。
- 妆罢更涂黄：表现出她对妆容的精致追求，富有生活情趣。
- 云母屏前，水精帘底：描绘出她所处的雅致环境。
- 荷气杂衣香：荷花的香气增添了自然的氛围。
- 晚来放艇波心去：诗人描绘了她在傍晚放舟的悠然自得。
- 独自觅清凉：展现她的孤独与渴望。
- 笑摘青莲，故惊女伴：生动地表现了她的活泼。
- 隔水打鸳鸯：增添了一份俏皮与灵动。
修辞手法：
- 比喻：如“云母屏”和“水精帘”暗示了女性的柔美与雅致。
- 对仗：句式工整，增强了诗歌的韵律感。
- 拟人：将鸳鸯赋予了情感，增加了生动性。
主题思想：整首诗在描绘青春少女的生活时，传达了一种对美好生活的追求与享受，表现了青春的活泼与无忧。