《清平乐·夕诣青龙潭汤池，适一粲者自池中出，华清初洗，春意焕然。戏成一阕赠之》

最后更新时间:2025-07-31 18:42:07

原文展示:

甘泉灵液。始自何年辟。玉笑珠香无气力。留取温馨四溢。华清当日何如。月明净洗凝酥。却喜洞天春暖，还同濯魄冰壶。

白话文翻译：

甘美的泉水是从何年开始涌现的呢？如同美玉般的笑声和珠香一般的芬芳让人无力抵挡。只愿留下这温柔的气息四处弥漫。华清池那时的情景如何呢？在明月下，洁净的泉水如同凝固的酥一样清澈。令人欣喜的是，在这洞天中春意盎然，仿佛又回到了那清澈的冰壶中洗涤灵魂。

注释:

• 甘泉灵液：指美味的泉水和生命之源。
• 辟：开辟，指泉水的源头。
• 玉笑珠香：形容泉水的清澈悦耳和芬芳。
• 华清：华清池，历史上著名的温泉。
• 洗凝酥：象征月光下的泉水如同凝固的酥，清澈透明。

诗词背景:

作者介绍：

陈家庆，清代诗人，擅长山水诗和抒情诗，作品常常表现出对自然的热爱以及对生活的感悟。

创作背景：

这首词作于清代，反映了诗人对华清池春日景象的赞美，表达了对自然美的向往与人们在自然中得到的温暖与愉悦。

诗歌鉴赏：

这首词通过对华清池的描绘，展现了自然的魅力和人们在其中感受到的温暖与宁静。词中以“甘泉灵液”开头，立即营造出一种清新、温润的氛围。接着，诗人追溯泉水的源头，表现了对历史的思考，体现出一种古典的美感。通过“玉笑珠香”，诗人形象地描绘了泉水的美丽与吸引力，令人向往。中间部分的“月明净洗凝酥”，则通过明月的映照展现出泉水的纯洁与雅致，形成了一幅静谧的夜景图。最后以“却喜洞天春暖”结束，传达出一种对春天的热爱和对自然的感激，整体构建出一幅生动而和谐的自然图景。

诗词解析：

逐句解析：

• 甘泉灵液：引入泉水的主题，暗示其珍贵与美好。
• 始自何年辟：对泉水源头的追问，表现出对历史的探寻。
• 玉笑珠香无气力：将泉水的美好与人的感受结合，表明其吸引力。
• 留取温馨四溢：期望能留住这种美好的感觉。
• 华清当日何如：反问句，回忆华清池的美丽。
• 月明净洗凝酥：用明月和清水的形象表现泉水的清澈。
• 却喜洞天春暖：表达对春天的愉悦与感激。
• 还同濯魄冰壶：将人洗净心灵的意象与泉水相联系。

修辞手法：

• 比喻：如“玉笑珠香”比喻泉水的美。
• 拟人：泉水如同有灵性，能给人带来温暖。
• 对仗：整首词的句式工整，押韵和谐。

主题思想：

整首诗表达了对自然的赞美，对历史的思考，以及人在自然中获得的宁静与温暖。诗人通过对华清池的描绘，传达出对生命的感悟和对美好事物的向往。

意象分析：

• 甘泉：象征生命和灵气，代表自然的恩赐。
• 华清：历史与文化的象征，代表了人们对美好生活的追求。
• 月明：象征纯洁与宁静，表现夜晚的美丽。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“甘泉灵液”指的是什么？ A. 河流
   B. 泉水
   C. 湖泊
   D. 雨水

2. “玉笑珠香”用来形容什么？ A. 人的笑声
   B. 风景
   C. 泉水
   D. 食物

3. 诗的最后一句“还同濯魄冰壶”表达了什么情感？ A. 对冬天的怀念
   B. 对春天的喜悦
   C. 对过去的追忆
   D. 对未来的期待

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《庐山谣》
• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 李白的《庐山谣》同样以山水为题材，表现了对自然的热爱与向往。两者在意象上皆强调自然之美，但李白更注重豪放的情感表达，而陈家庆则更细腻，注重情景交融。

参考资料：

• 《清代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《山水诗研究》