《过汉江经岘山》

最后更新时间:2025-05-07 07:21:52

原文展示:

过汉江经岘山
作者: 蔡珽 〔清代〕

岘峰仍北向，汉水自东流。
今古不相待，江山空复愁。
天遥归雁急，春晓暮烟稠。
欲觅羊公石，萋萋草满丘。

白话文翻译：

岘山的峰峦依旧向北而立，汉江的水从东边流过。
无论古今，时光总不等人，江山依旧美丽，却让我心中愁绪重重。
天边的归雁飞得急促，春天的晨曦与傍晚的烟雾交织在一起。
我想去寻找羊公石，却只见丘陵上满是萋萋绿草。

注释:

• 岘峰：岘山的山峰，指向北方的山体。
• 汉水：长江的一条支流，流经汉中地区，象征着时间的流逝。
• 今古不相待：表达时间的无情，古今事物互不相待，暗示人生短暂。
• 江山空复愁：江山虽美，却也让人感到愁苦。
• 归雁急：归来的大雁急促飞翔，暗示时间的流逝和归家的渴望。
• 羊公石：指的是历史上著名的羊公，传说中的人物与石头，象征着追寻与怀旧。

诗词背景:

作者介绍:

蔡珽，清代诗人，生卒年不详，生活在清朝时期。其诗风清新自然，善于描绘山水之美，情感细腻。他的诗常常蕴含对自然景观的热爱与对人生哲理的思考。

创作背景:

这首诗写于诗人游历汉江时，表达了对自然美景的赞美与对人生无常的感慨。汉江和岘山都是诗人心中重要的意象，通过此诗寄托了对过往的追忆和对未来的思考。

诗歌鉴赏：

《过汉江经岘山》是一首典型的抒情诗，诗人蔡珽通过描绘汉江与岘山的自然景观，表达了他对时光流逝的感慨和对人生无常的思考。首句“岘峰仍北向，汉水自东流”以简洁的语言描绘出山水的静谧与流动，形成鲜明的对比，暗示了时间的无情和生命的脆弱。接下来的“今古不相待，江山空复愁”更是将这一主题深化，表现出诗人对古今事物的思考，感叹时光的流逝与人生的无奈。

在意象的使用上，诗人通过“天遥归雁急”描绘了归雁在天边飞翔的急切感，象征着时间的紧迫和对归属的渴望。而“春晓暮烟稠”则描绘了春天早晨和傍晚的烟雾交织，营造出一种模糊而又温柔的情景，反映出诗人心中的缥缈与忧愁。

最后一句“欲觅羊公石，萋萋草满丘”则是对古代名士羊公的追忆，象征着对理想与追求的向往，然而满丘的绿草又让人感受到一种失落与无奈。整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人对自然的热爱与对生命的思考，具有很高的艺术价值。

诗词解析:

逐句解析:

1. 岘峰仍北向：岘山的山峰依旧朝向北方，显示出自然的恒久。
2. 汉水自东流：汉江的水从东边流过，象征时间的流逝。
3. 今古不相待：无论古今，时间总是无情，时光不等人。
4. 江山空复愁：尽管江山美丽，但内心的愁苦始终存在。
5. 天遥归雁急：天边的归雁急速而飞，象征着离别与归来的渴望。
6. 春晓暮烟稠：春天的早晨与傍晚烟雾交织，刻画出朦胧的美景。
7. 欲觅羊公石：想要寻找羊公石，象征着对理想的追寻。
8. 萋萋草满丘：草木繁盛，让人感到一种失落与无奈。

修辞手法:

诗中运用了对比、拟人等修辞手法。例如，“岘峰仍北向，汉水自东流”通过对比山的静止与水的流动，展现时间的流逝感；“天遥归雁急”则通过拟人化表达了对归家的急切感。

主题思想:

整首诗的中心思想在于对自然美景的赞美与对人生无常的感慨，表达了诗人对时间流逝、人生短暂的深刻思考。

意象分析:

意象词汇:

• 汉水：象征着历史的流逝与生命的脆弱。
• 岘山：代表着自然的恒久与美丽。
• 归雁：象征着对故乡的思念与归属感。
• 羊公石：代表着理想与追求的象征。
• 萋萋草：象征着繁盛与失落的对比。

互动学习:

诗词测试:

1. 蔡珽是哪一代的诗人？

   • A. 唐代
   • B. 宋代
   • C. 清代
   • D. 明代

2. 诗中提到的“羊公石”象征什么？

   • A. 财富
   • B. 理想与追求
   • C. 友谊
   • D. 自然景观

3. “今古不相待”表达了什么情感？

   • A. 对时间的珍惜
   • B. 对过去的怀念
   • C. 对生命无常的感慨
   • D. 对未来的期待

答案:

1. C. 清代
2. B. 理想与追求
3. C. 对生命无常的感慨

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《早春呈水部张十八员外》 - 韩愈
• 《春望》 - 杜甫

诗词对比:

• 《早春呈水部张十八员外》：同样描绘春天的美景，表达对时光流逝的感慨。
• 《春望》：通过对春天的描写，展现了诗人对国家和家园的忧虑。

参考资料:

• 《清代诗人蔡珽研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《汉江文化与历史研究》