《望江南》

最后更新时间:2025-07-28 15:07:16

原文展示:

望江南
儿时喜，官阁庆端阳。
续命红丝蒲作佩，
传家宝墨扇留香。
节物总难忘。

白话文翻译：

小时候的快乐，
在官阁上庆祝端午节。
用红丝绳续命的蒲草做成佩饰，
传承下来的香墨扇散发着芬芳。
节日的景物总是难以忘怀。

注释:

字词注释:

• 儿时：指儿童时期。
• 官阁：指高楼或阁楼，通常用来观赏美景。
• 庆端阳：庆祝端午节。
• 续命：用红丝续命的蒲草，寓意辟邪保平安。
• 佩：佩戴的饰物。
• 传家宝：指代代相传的宝贵物品。
• 墨扇：用墨色装饰的扇子，通常具有艺术价值和实用性。
• 节物：节日和节气的事物。

典故解析:

• 端午节：是中国传统节日之一，源于纪念屈原，习俗包括赛龙舟、吃粽子等。
• 红丝续命：在传统文化中，红色常被视为吉祥的象征，红丝绳用于辟邪和保平安。

诗词背景:

作者介绍：
夏孙桐，清代诗人，生平事迹不多见记载，但其诗歌风格清新细腻，善于描绘生活中的细节与感受。

创作背景：
《望江南》是一首表达对节日和童年美好回忆的作品，反映了作者对传统节日的热爱以及对往昔美好时光的怀念，表现了人们对生活的热情和对美好事物的珍视。

诗歌鉴赏：

这首《望江南》以清新自然的笔触描绘了作者对端午节的欢快记忆，流露出浓厚的乡愁情感。诗中通过“儿时喜”来引入童年回忆，展现了那段无忧无虑的快乐时光。接着，提到在官阁上庆祝端午节的场景，使人感受到节日的热闹氛围。诗人运用“续命红丝蒲作佩”这一细节，赋予了节日一层深刻的文化意蕴，红丝象征着希望与祝福，也暗示着对传统习俗的传承。

“传家宝墨扇留香”一句，则强调了物品与情感的连结，扇子作为传家之宝，不仅是实用物品，更承载着家族的记忆和文化。整首诗在节日与物品的细腻描摹中，流露出对生活的热爱以及对逝去时光的珍视，尤其是结尾“节物总难忘”，更是将整个作品的情感推向高潮，表达了对美好时光的怀念与眷恋。

诗词解析：

逐句解析：

1. 儿时喜，官阁庆端阳。
   诗人通过“儿时喜”引入，表达了自己对童年时光的怀念，搭配“官阁庆端阳”，描绘了端午节的欢乐场景，突出节日的喜庆气氛。

2. 续命红丝蒲作佩，
   “续命红丝蒲”是端午节的传统习俗，表达了对健康与平安的期盼，同时也展现了对传统文化的尊重。

3. 传家宝墨扇留香。
   通过“传家宝墨扇”，诗人突出了家族传承的文化价值，扇子不仅是物质的承载，更是情感的寄托。

4. 节物总难忘。
   结尾句概括了全诗的情感基调，强调了对节日与美好回忆的难以忘怀。

修辞手法：

• 对仗：诗中多处使用对仗手法，增强了韵律感。
• 比喻：通过“红丝续命”暗喻平安与祝福。
• 排比：使用排比的结构来增强情感的表达。

主题思想：

整首诗歌通过对端午节的回忆，表达了对传统文化的珍视和对美好时光的怀念，展现了浓厚的乡愁情感，反映出人们对生活的热爱与对传统的尊重。

意象分析：

意象词汇：

• 端午：象征着团圆、健康与祝福的节日。
• 红丝：代表着吉祥与平安，寄托着对未来的美好期许。
• 墨扇：传达了文化传承和艺术美感，具有深远的象征意义。

互动学习：

诗词测试：

1. 《望江南》的作者是谁？
   A. 李白
   B. 杜甫
   C. 夏孙桐
   D. 苏轼

2. “续命红丝蒲作佩”中，红丝的象征意义是什么？
   A. 财富
   B. 健康与平安
   C. 爱情
   D. 学业

3. 诗中提到的节日是哪个？
   A. 中秋节
   B. 端午节
   C. 春节
   D. 重阳节

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《离骚》 by 屈原
• 《静夜思》 by 李白

诗词对比：
与唐代诗人王维的《鹿柴》相比，夏孙桐的《望江南》更侧重于对节日和童年回忆的描绘，而王维则表现出对自然景色的赞美。两者在情感表达上各具特色，但都展现了对美好事物的珍视。

参考资料：

• 《中国古诗词鉴赏辞典》
• 《古诗词选读》
• 《清代诗人研究》