《雪夜》

最后更新时间:2025-05-02 15:10:21

原文展示:

瓦疏雪堕檐，窗破风吹烛。
短裘不及骭，手脚尽皲瘃。
犹胜南邻叟，一褐竟未赎。
薄酒城中来，清夜聊相属。

白话文翻译：

屋檐上的瓦片稀疏，雪花纷纷落下；窗户破了，冷风把蜡烛吹得摇曳不定。
穿着短小的皮衣连膝盖都不够，手脚都已经冻得皲裂。
比起南边的邻居，我倒还算好，他连一件粗布衣服都未能赎回。
我带着薄酒从城里回来，夜深人静，聊聊彼此的遭遇。

注释:

• 瓦疏：屋檐上的瓦片稀疏，意指屋顶的破旧。
• 雪堕檐：雪花落到屋檐上，表现出寒冷的天气。
• 短裘：指短小的皮衣，形容保暖不足。
• 骭：指小腿，诗人用以形容衣物的短小。
• 皲瘃：手脚因寒冷而干裂疼痛。
• 犹胜：还不如，表示比较。
• 南邻叟：指住在南边的邻居，暗示生活困苦。
• 一褐：一件粗布衣，象征贫困。
• 薄酒：指酒量少，可能是为了取暖或解愁。
• 聊相属：借酒消愁，增进彼此的情感。

诗词背景:

作者介绍：

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，晚号蓼洲，南宋著名诗人、词人、散文家。他的作品以爱国情怀和人道主义精神而著称，作品风格刚健有力，情感真挚。

创作背景：

《雪夜》写于陆游晚年，正值南宋国力衰弱之际，诗人身处困境，感慨时局和个人命运。诗中表现出对生活艰辛的真实描绘和对邻里情谊的珍视。

诗歌鉴赏：

《雪夜》是一首描写寒夜情景的诗，语言简练，却意蕴深远。诗的开头两句用“瓦疏雪堕檐，窗破风吹烛”描绘出一幅寒冷凄清的画面，营造出一种孤独、无助的氛围。屋檐的瓦片稀疏，雪花纷纷掉落，窗户又破又寒，冷风把蜡烛的光晃动得微弱不已，暗示了诗人所处的困境与无奈。

接下来的两句“短裘不及骭，手脚尽皲瘃”则进一步渲染了寒冷的程度，短小的皮衣无法保暖，手脚都被冻得裂开，生动地表达了寒冬中的苦楚和无奈。个人的困境与南邻叟的对比，展现了诗人的悲悯情怀。即便他自身境况不佳，却仍然感受到邻里之间的相对苦难，体现了人性的温暖。

最后两句“薄酒城中来，清夜聊相属”则透露出一种微微的慰藉。薄酒虽少，却是人与人之间的情感联结，夜色清冷，彼此借酒消愁，虽无豪饮，然情感的交流却让人倍感温暖。整首诗在描绘苦寒的同时，流露出一种对人情冷暖的深切感悟，既有对现实的无奈，也有对人情的依赖。

诗词解析：

逐句解析：

• 瓦疏雪堕檐：描绘环境的寒冷与凋敝，暗示了生活的艰难。
• 窗破风吹烛：窗户破损，冷风逼人，蜡烛的微弱光芒象征着微薄的希望。
• 短裘不及骭：短小的裘衣无法遮挡严寒，表现了诗人的无奈与苦楚。
• 手脚尽皲瘃：肢体因寒冷而疼痛，突显生活的艰难。
• 犹胜南邻叟：尽管自身困苦，但比起邻居来说，仍然有所优越，表现了人与人之间的对比。
• 一褐竟未赎：强调邻居的贫困，暗示诗人对他人苦难的同情。
• 薄酒城中来：在寒冷的夜晚，带着薄酒，体现了生活的简朴与无奈。
• 清夜聊相属：通过酒的分享，增进彼此的感情，虽然生活艰辛，但仍能体会到人情的温暖。

修辞手法：

• 对比：通过对自身与邻居的对比，突出人生的无常与苦难。
• 意象：雪、破窗、蜡烛等意象交织，营造出寒冷凄清的气氛。
• 拟人：蜡烛的摇曳仿佛在诉说孤独的心情，增添了情感的深度。

主题思想：

整首诗表达了诗人对寒冷生活的感受，以及对人情温暖的珍视。尽管生活困苦，但人与人之间的理解和支持让人感到温暖，是对人性美好的赞颂。

意象分析：

意象词汇：

• 雪：象征寒冷、孤独与困苦。
• 光烛：象征希望与温暖，尽管微弱却依然存在。
• 短裘：象征贫困与无助，无法抵御外界的寒冷。
• 薄酒：象征生活的简朴与人际的温暖。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“窗破”是指什么？ A. 窗户完好无损
   B. 窗户破损
   C. 窗户开着
   答案：B

2. 诗人用什么来形容自己所穿的衣物？ A. 短裘
   B. 长袍
   C. 斗篷
   答案：A

3. 诗中提到的“薄酒”主要用于： A. 解渴
   B. 取暖与交友
   C. 饮宴
   答案：B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《夜泊牛渚怀古》（李白）：同样表达了孤独与思乡之情的作品。
• 《静夜思》（李白）：通过静夜的描写，表达对故乡的思念。

诗词对比：

• 《夜泊牛渚怀古》与《雪夜》的比较：两首诗均表现出孤独的情感，但《雪夜》更关注个人生活的困苦，而《夜泊牛渚怀古》则更多地反映对历史的思考和对故乡的怀念。

参考资料：

• 《陆游诗文集》
• 《宋代诗词鉴赏》
• 《古诗词解析与鉴赏》