《大江东去 扈跸渡河日，进呈御览》

最后更新时间:2025-04-23 19:14:54

原文展示:

大江东去 扈跸渡河日，进呈御览
作者: 夏言 〔明代〕

九曲黄河，毕竟是天上，人间何物。
西出昆仑东到海，直走更无坚壁。
喷薄三门，奔腾积石，浪卷巴山雪。
长江万里，乾坤两派雄杰。
亲随大驾南巡，龙舟凤舸，白日中流发。
夹岸旌旗围铁骑，照水甲光明灭。
俯仰中原，遥瞻岱岳，一缕青如发。
壮观盛事，己亥嘉靖三月。

白话文翻译：

这首诗描绘了长江和黄河的壮丽景色，表达了诗人对国家盛事的赞美。黄河九曲蜿蜒，毕竟是天上的神物，世间何物能够与之相比？它从昆仑山西出，直通东海，再没有任何坚固的屏障。浪涛汹涌，水流奔腾，卷起了巴山的积雪。长江万里悠长，天地间两派英杰并存。亲随皇帝南巡，龙舟凤舸在阳光下划行。两岸旌旗招展，铁骑环绕，水面上的甲光闪烁。俯瞰中原，远望岱岳，青山如发丝般轻柔。壮观的盛事发生在己亥年（公元1549年）嘉靖三月。

注释:

字词注释：

• 扈跸：皇帝出巡的仪仗。
• 进呈：上呈，献给。
• 九曲黄河：形容黄河的曲折。
• 喷薄：形容水势强劲，向上喷涌。
• 甲光明灭：形容铠甲的光芒闪烁。

典故解析：

• 昆仑：古代传说中的名山，象征着神圣和高远。
• 巴山雪：指巴山地区的雪，形象地描绘出浪涛卷起雪花的景象。

诗词背景:

作者介绍： 夏言（1482年－1548年），字子昇，号止庵，明代文学家，政治家。为人刚直，曾在明朝嘉靖年间任职，参与政治，因忠直而屡遭贬谪。他的诗作多描写自然景色，抒发爱国情怀。

创作背景： 此诗写于嘉靖三年，正值皇帝南巡的盛事，诗人随行，目睹壮观场景，因而写下此诗，表达对国家的热爱及对盛事的赞美。

诗歌鉴赏：

《大江东去》是一首宏伟壮丽的诗作，夏言通过描绘长江和黄河的壮观景象，表达了对国家盛事的自豪和对自然景色的赞美。诗中，“九曲黄河”与“长江万里”的对比，展现了两条大河的雄伟气势，象征着中华民族的伟大与坚韧。尤其是“夹岸旌旗围铁骑，照水甲光明灭”一句，生动描绘了皇帝南巡的壮观场面，仿佛让人身临其境。

整首诗运用了丰富的想象与细腻的描写，展现了诗人对自然的热爱与对国家前途的美好期盼。诗中多次使用了夸张与对比的手法，使得整首诗显得气势磅礴，表现出一种豪情壮志，强调了江河与国家的紧密联系。最后一联“壮观盛事，己亥嘉靖三月”不仅是时空的定位，也让整首诗的历史感与纪实性增强，使得诗的情感更加深厚。

诗词解析：

逐句解析：

• 九曲黄河：形象地描绘了黄河的曲折与神秘，象征着力量与历史。
• 毕竟是天上，人间何物：表达了对黄河的崇高敬意，认为其与世间其它事物无法相比。
• 西出昆仑东到海：描绘黄河的流向，强调其源远流长。
• 喷薄三门，奔腾积石：形象地描绘了激流的壮观景象。
• 浪卷巴山雪：描绘了黄河的浪涛如雪般壮丽。
• 长江万里，乾坤两派雄杰：强调长江的壮阔与历史上的英雄豪杰。
• 亲随大驾南巡：指随皇帝出行，增加了诗的庄重感。
• 夹岸旌旗围铁骑，照水甲光明灭：描绘出皇帝巡游时的壮观场面。
• 俯仰中原，遥瞻岱岳，一缕青如发：表达了诗人对祖国的深情眷恋。
• 壮观盛事，己亥嘉靖三月：强调了这次盛事的历史意义。

修辞手法：

• 比喻：将江河比作“天上”的神物，夸大其壮丽与神秘。
• 对仗：如“夹岸旌旗围铁骑”与“照水甲光明灭”，增强了诗的韵律感和节奏感。

主题思想： 整首诗通过对长江和黄河的描绘，表达了诗人对国家的热爱、对历史的敬仰以及对自然景观的赞美，展示了中华民族的伟大与坚韧不拔的精神。

意象分析：

意象词汇：

• 黄河：象征着中华民族的历史与文化。
• 长江：代表着中国的繁荣与发展。
• 旌旗：象征着国家的威严与荣耀。
• 铁骑：象征着国家的力量与守护。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“九曲黄河”主要指的是哪个河流？

   • A. 长江
   • B. 黄河
   • C. 珠江

2. 诗中描绘的盛事发生在哪一年？

   • A. 1548年
   • B. 1549年
   • C. 1550年

3. 诗中“夹岸旌旗围铁骑”主要描绘了什么情景？

   • A. 战斗场面
   • B. 皇帝南巡的盛况
   • C. 农田丰收

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《早发白帝城》 李白
• 《望庐山瀑布》 李白

诗词对比：

• 《早发白帝城》与《大江东去》同样描绘了壮丽的自然景观，但前者更注重瞬间的捕捉与情感的抒发，而后者则强调了历史的厚重与国家的盛事。

参考资料：

• 《明代诗词选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《夏言及其诗歌研究》