《相和歌辞。从军行》

最后更新时间:2025-05-01 05:38:37

原文展示:

平生一顾念，意气溢三军。
野日分戈影，天星合剑文。
弓弦抱汉月，马足践胡尘。
不求生入塞，唯当死报君。

白话文翻译：

我一生中只需一个眼神的念想，便能激发出我在军中的豪情。
野外的阳光照射下，戈矛的影子被分开；天上的星星与剑的花纹交相辉映。
弓弦映照着汉月，马蹄踏着胡人的尘土。
我不求活着进入边塞，只愿为君王的事业死去。

注释:

• 一顾念：一个眼神的念想。
• 意气溢三军：豪情壮志充盈整个军队。
• 戈影：戈矛的影子。
• 剑文：剑上的花纹。
• 汉月：指汉族的月亮，象征汉族的光辉。
• 胡尘：指胡人侵扰留下的尘土。
• 报君：为君王效劳或报答。

诗词背景:

作者介绍：

骆宾王，唐代著名诗人，以其豪放的气质和深邃的思想著称，曾因才华横溢而受到时人的推崇。

创作背景：

《从军行》是骆宾王在军旅生涯中所作，反映了他对国家和君主的忠诚，以及在战场上无畏生死的决心。

诗歌鉴赏：

这首诗通过生动的意象和强烈的情感表达了诗人对军旅生活的深刻体验与思考。开篇的“平生一顾念”直接引入了诗人的内心状态，表明了他对君主的无尽忠诚与思念。接下来的“意气溢三军”，则描绘出一种豪情壮志，表现了他在军中所感受到的激昂情绪。

诗中“野日分戈影，天星合剑文”的意象，展现了自然与战争的紧密结合，既有阳光的明亮，又有战争的阴影，表现出诗人内心的矛盾和激烈的斗争。最后两句则升华了主题，表达了诗人无畏生死的决心，展现了大无畏的精神风貌。

整首诗语言凝练，意象鲜明，情感真挚，充分体现了唐代诗歌的艺术魅力。

诗词解析:

逐句解析：

1. 平生一顾念：我一生中只需一个眼神的念想，表达了对君王的思念与忠诚。
2. 意气溢三军：豪情万丈，激发出整个军队的士气。
3. 野日分戈影：在阳光下，戈矛的影子交错，表现了战斗场面的紧张与激烈。
4. 天星合剑文：星星与剑的花纹相互辉映，象征着光辉的战斗与荣耀。
5. 弓弦抱汉月：弓弦映照着明月，象征着汉族的团结与勇气。
6. 马足践胡尘：马蹄踏着敌人的尘土，表现出对敌人的强烈压制。
7. 不求生入塞：不求活着返回边塞，体现了诗人的牺牲精神。
8. 唯当死报君：只愿为君王献身，表达出忠诚的决心。

修辞手法：

• 对仗：例如“弓弦抱汉月，马足践胡尘”，上下句形式对称，增强了诗的韵律感。
• 意象：使用“戈影”“剑文”等意象，丰富了诗的层次感和视觉冲击力。

主题思想：

诗歌的主题是忠诚与牺牲，表现了诗人对国家和君王的深厚情感，以及在战争中的无畏精神。

意象分析:

意象词汇：

• 戈影：象征战争的严酷与残酷。
• 剑文：象征荣耀与勇气。
• 汉月：象征团结与希望。
• 胡尘：象征敌人及其威胁。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“意气溢三军”表达了什么情感？ A. 忧伤 B. 豪情 C. 愤怒

2. “不求生入塞，唯当死报君”反映了诗人的什么精神？ A. 自私 B. 牺牲 C. 懦弱

3. 诗中提到的“胡尘”是指？ A. 自己的尘土 B. 胡人的侵扰 C. 自然的尘埃

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王昌龄的《从军行》
• 李白的《夜泊牛津》

诗词对比：

• 王昌龄《从军行》：同样描写军旅生活，情感愈加悲壮，展现了更为深沉的牺牲精神。
• 李白《夜泊牛津》：表达了在战争之外的孤独与思考，风格更为沉郁。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《诗经》与《楚辞》对比研究
• 相关的文学评论与历史背景书籍