《春日寻浐川王处士》

最后更新时间:2025-08-07 17:49:00

原文展示

春日寻浐川王处士
作者：马戴 〔唐代〕

碧草径微断，白云扉晚开。
罢琴松韵发，鉴水月光来。
宿鸟排花动，樵童浇竹回。
与君同露坐，涧石拂青苔。

白话文翻译

春日里，我在微微断开的碧草小径上漫步，白云在傍晚时分缓缓打开。放下琴弦，松树间的音韵依旧回响，水中的月光也渐渐浮现。栖息的鸟儿在花间飞动，砍柴的孩子正浇灌着竹子。愿与您一同坐在露水中，涧边的石头轻轻抚过青苔。

注释

• 碧草径：碧绿的草地小径，象征春天的生机。
• 微断：形容小径的曲折与断续。
• 白云扉晚开：指傍晚时分白云如门扉般缓缓开启，寓意天色渐暗。
• 罢琴：停下弹琴。
• 松韵：松树间的音韵，形容自然的和谐。
• 鉴水：水面如镜，反射月光。
• 宿鸟：栖息的鸟儿。
• 樵童：砍柴的少年。
• 与君同露坐：表达与友人同享春日的惬意。

诗词背景

作者介绍：马戴，唐代诗人，生平不详，主要以山水田园诗著称。他的诗作常流露出对自然的热爱与对隐逸生活的追求。

创作背景：此诗写于春季，作者游览于浐川，寻访王处士。诗中通过描绘自然景色和人与自然的和谐，表达了作者对隐士生活的向往。

诗歌鉴赏

马戴的《春日寻浐川王处士》是一首描绘春日自然景色的山水田园诗。诗中通过细腻的描写，展现了春天的生机与宁静。开篇的“碧草径微断，白云扉晚开”两句，勾勒出一幅清新的自然画卷，给人一种幽静、恬淡的感觉。接下来的“罢琴松韵发，鉴水月光来”，将音乐与自然结合，表现了自然环境中蕴含的美好音律，水面映照的月光，更添了几分诗意。

“宿鸟排花动，樵童浇竹回”一句，描绘了生机勃勃的春天，栖息的小鸟和忙碌的樵童，展现出人与自然的和谐共处。最后“与君同露坐，涧石拂青苔”表达了作者与友人共享春日美好时光的愿望，令人感受到一种悠然自得、超然物外的生活态度。这首诗不仅描绘了自然之美，也蕴含着对隐逸生活的向往，展现了唐代诗人对自然和友谊的深刻理解与珍视。

诗词解析

逐句解析：

1. 碧草径微断：描绘春天的草地小径，意在表现自然的生机。
2. 白云扉晚开：白云在傍晚的轻盈与宁静，映衬出时间的流逝。
3. 罢琴松韵发：放下琴声，松树间的回响依然存在，表现自然的和谐。
4. 鉴水月光来：水面如镜，反射出明亮的月光，增添了诗的意境。
5. 宿鸟排花动：鸟儿在花间穿梭，体现了春天的活力。
6. 樵童浇竹回：砍柴的少年在浇灌竹子，展现人与自然的互动。
7. 与君同露坐：表达愿与友人共享春日的心情。
8. 涧石拂青苔：涧边的石头轻拂青苔，意象细腻而富有生气。

修辞手法：

• 比喻：通过将自然景象与人情结合，增强诗的感染力。
• 拟人：鸟儿与松树的描写，赋予自然以生命，增强了诗的生动性。
• 对仗：整首诗在结构上平衡对称，形成和谐的音韵。

主题思想：诗歌的主题在于表现春日的自然美，以及人与自然和谐共处的理想，传达出一种超然物外的生活态度。

意象分析

意象词汇：

• 碧草：象征生机与希望。
• 白云：代表宁静与变化。
• 松韵：寓意自然的音乐。
• 月光：象征清幽与静谧。
• 宿鸟：象征生命的活力。
• 樵童：体现人与自然的和谐。

互动学习

诗词测试：

1. “碧草径微断”中的“微断”指的是： A. 小路很长
   B. 小路断断续续
   C. 小路很宽
   答案：B

2. “与君同露坐”中“君”指的是： A. 朋友
   B. 家人
   C. 自己
   答案：A

参考资料

推荐书目：

1. 《唐诗三百首》
2. 《古诗词鉴赏辞典》
3. 《中国古代诗歌选》

通过以上内容，可以全面理解马戴的《春日寻浐川王处士》。希望对您学习古诗有所帮助！