《送周直孺秘校和州都曹》

最后更新时间:2025-05-06 02:12:27

原文展示:

送周直孺秘校和州都曹

箭头破贼弃不为，
笔端射策取桂枝。
殿前脱袍改旧色，
庭下折腰甘去时。
历阳郡小太守好，
督邮宫闲众吏嬉。
江边竹园啼竹鸡，
竹里种花春过迟。
东望望夫云脚垂，
烟雨隔岸风樯欹。
湿鴈不起沙上嘶，
君思历乱如盎丝。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对周直孺的送别与祝福。诗中提到箭头所向，虽能击败贼寇，却不愿以此为生；笔端所写的策论，可以取到桂枝的荣华。诗人以此表明自己不愿为权势所累，甘愿守住本心。殿前脱去旧袍，象征着身份的转变；庭下的屈身折腰，则显示出谦卑的态度。

历阳郡的小太守为人和善，督邮的事务也显得悠闲。诗人描绘了一幅生动的官场景象，众官吏在宫中嬉闹，令人感到轻松自在。接下来，诗人描绘了江边竹园的景象，啼叫的竹鸡与迟开的花朵，勾勒出春天的意境。

东望的云脚似乎垂下，烟雨朦胧中，船帆倾斜，给人一种惆怅的感觉。湿鴈在沙滩上发出嘶鸣，象征着诗人内心的思绪纷乱，如同被风吹拂的丝线，难以理清。

注释:

• 直孺：周直孺，诗中的送别对象，身份为秘校。
• 箭头破贼：比喻以武力打击敌人。
• 笔端射策：指用笔写出的策论。
• 殿前脱袍：在朝廷前脱下旧的官袍，象征身份变化。
• 历阳郡：指历史上的一个地方，现今的地名。
• 督邮：一种官职，负责邮政和治安。
• 竹园：竹子生长的园子，象征清幽与自然。

诗词背景:

作者介绍:

梅尧臣（1002年－1060年），字德明，号丘墟，宋代诗人、词人，以其清新自然的诗风著称。他的诗作多描写山水田园，兼具抒情与写景的特点。

创作背景:

这首诗写于梅尧臣与周直孺分别之时，表达了对友人的深厚情谊以及对官场生活的感悟。诗中反映了当时官场的风气以及个人的理想与现实的矛盾。

诗歌鉴赏：

这首诗通过丰富的意象展现了作者对人生、友情和官场的思考。开头两句对比了武力和文采，表达了作者对人生道路的选择：宁愿放弃荣华富贵，也不愿屈从于权势的压迫。接下来的几句描绘了历阳郡的官场生活，展现出一幅悠闲自得的画面，反映了作者对官场生活的真实感受。

后半部分则转向自然景色的描绘，江边的竹园和啼叫的竹鸡，形成一种清新自然的意境，与前面的官场生活形成鲜明对比。这种对比不仅让人感受到自然的美好，也引发了诗人内心的思索与感慨。最后几句通过“湿鴈”和“君思”的描写，表达了诗人对友人的思念和人生的无奈，情感深沉而细腻。

诗词解析：

逐句解析：

• 箭头破贼弃不为：意指虽然能击败敌人，但不愿为此放弃本心。
• 笔端射策取桂枝：强调文人通过文字获得功名，而非武力。
• 殿前脱袍改旧色：暗示身份的转变，可能是对官场的反思。
• 庭下折腰甘去时：表现出谦逊与对权势的淡泊。
• 历阳郡小太守好：描绘小太守的和善，反映出官场中的人情味。
• 督邮宫闲众吏嬉：展示官吏的闲适生活，显得轻松愉快。
• 江边竹园啼竹鸡：自然景致，营造出宁静与和谐的氛围。
• 竹里种花春过迟：春天的迟到，象征着时间的流逝与变化。
• 东望望夫云脚垂：描绘目送云雾与远方的思念。
• 烟雨隔岸风樯欹：描绘烟雨朦胧中船帆的倾斜，表现思乡之情。
• 湿鴈不起沙上嘶：湿鴈的嘶鸣，象征内心的纷乱与无奈。
• 君思历乱如盎丝：表达对友人的思念与复杂的情感。

修辞手法：

• 比喻：如“笔端射策”，用笔比作武器，强调文人的力量。
• 对仗：整首诗在结构上运用对仗，增强了诗的节奏感。
• 意象：通过自然景象与官场生活的对比，深化了主题。

主题思想：

整首诗通过对朋友的送别与对官场生活的反思，表现了诗人对理想生活的追求与内心的矛盾，传递出一种淡泊名利的情怀。

意象分析：

意象词汇：

• 箭头：象征力量与斗争。
• 笔端：代表知识与文化。
• 竹园：象征自然与宁静。
• 湿鴈：代表内心的忧愁与思绪的纷乱。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“箭头”象征什么？ A. 武力
   B. 文采
   C. 财富
   D. 友情

2. “湿鴈不起沙上嘶”中，湿鴈的嘶鸣象征着什么？ A. 自然的美好
   B. 内心的忧愁
   C. 权力的争斗
   D. 春天的到来

3. 诗中提到的“历阳郡”的小太守有什么特点？ A. 和善
   B. 刚愎自用
   C. 忙碌
   D. 贫穷

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

1. 杜甫《赠花卿》
2. 王维《送元二使安西》
3. 李白《送友人》

诗词对比：

梅尧臣的《送周直孺秘校和州都曹》与王维的《送元二使安西》均为送别诗，前者侧重于官场生活与内心矛盾，后者则更注重自然与友情的描写。两者在情感表达上各有千秋，反映了不同的风格与主题。

参考资料：

1. 《宋诗三百首》
2. 《梅尧臣诗集》
3. 《中国古代文学史》