《导引·乘云英圣》

最后更新时间:2025-07-31 02:12:07

原文展示

导引·乘云英圣
乘云英圣，千载仰皇灵。
垂法蔼朝经。
禹金熔范肖仪刑。
日角焕珠庭。
琳宫翠殿凤文屏。
迎奉庆安宁。
孝思瞻谒荐惟馨。
诚悫贯青冥。

白话文翻译

这首诗表达了对一位高尚圣贤的崇拜之情，千年之后依然仰望着他的灵光。圣贤所传的教义如同晨曦般温和而庄重，法度严明，犹如大禹铸造金范，显示出他的威仪。阳光照耀下，珠光闪烁的庭院显得格外辉煌。那琳琅的宫殿和翠绿的殿堂上，凤鸟的图案装饰着屏风，显得十分华美。人们怀着敬意迎接圣贤，祈愿国家的安宁。孝顺的心思在这里得到表达，向圣贤祈求得到他的庇佑，诚心诚意地传达着对他的敬仰。

注释

• 乘云英圣：指乘云而来的高尚圣贤。
• 仰皇灵：仰望圣者的灵光。
• 垂法：传授教义和法度。
• 禹金熔范：大禹铸造的金范，象征法度的威严。
• 琳宫翠殿：华丽的宫殿，象征着豪华和尊贵。
• 迎奉庆安宁：迎接并奉献，祈愿国家安宁。
• 孝思瞻谒：表达孝心，前往拜谒。
• 惟馨：指的是馨香，象征着美好的品德。

诗词背景

作者介绍

《导引·乘云英圣》的作者为佚名，历史上并未留下明确的作者信息。此诗出自宋代，反映了当时社会对圣贤的崇敬和对理想社会的追求。

创作背景

在宋代，儒家思想占据主导地位，社会对圣贤的崇拜非常普遍。诗中表达了对高尚道德的追求以及对国家安宁的美好愿望，反映了当时人们的价值观。

诗歌鉴赏

《导引·乘云英圣》通过华丽的语言和丰富的意象，展现了对圣贤的崇敬与仰慕。开篇“乘云英圣”就营造出一种神圣的氛围，诗人以“千载仰皇灵”表达了对这位圣贤的敬仰之情，强调了其教义的永恒和影响力。“垂法蔼朝经”一语显示出圣贤的教诲如晨曦般温暖而明亮，充满了力量和温情。

接下来的“禹金熔范肖仪刑”则通过历史典故，展示了大禹的伟大和法度的威严，进一步提升了圣贤的崇高地位。“日角焕珠庭”描绘了一幅光辉灿烂的景象，象征着理想社会的美好与繁荣。琳琅满目的宫殿和华美的屏风，不仅体现了对圣贤的尊重，也表达了人们对美好生活的向往。

最后，诗人通过“孝思瞻谒荐惟馨”表达了对圣贤的孝敬与向往，展现出一种真诚的情感。整体而言，这首诗不仅仅是对一位圣贤的赞美，更是对理想社会和美德的一种追求，充满了积极向上的精神。

诗词解析

逐句解析

1. 乘云英圣：开篇即点明主题，描绘圣贤如云中仙人般高大。
2. 千载仰皇灵：表达了人们对其永恒的敬仰。
3. 垂法蔼朝经：圣贤的教义如晨曦一般温柔而明亮。
4. 禹金熔范肖仪刑：提到大禹的伟大，象征法度与威严。
5. 日角焕珠庭：描绘了光辉灿烂的环境，象征着理想的社会。
6. 琳宫翠殿凤文屏：宫殿的华丽展示了对圣贤的尊重。
7. 迎奉庆安宁：表明人们对国家安宁的期盼。
8. 孝思瞻谒荐惟馨：表达了对圣贤的孝敬和美好祝愿。
9. 诚悫贯青冥：强调了真诚的品德贯穿天地。

修辞手法

• 比喻：将圣贤比作高大上的云中神灵，提升了其崇高形象。
• 对仗：如“琳宫翠殿”与“日角焕珠庭”，增强了诗的音韵美。
• 象征：大禹的形象象征着法度和治国之道。

主题思想

整首诗的中心思想是对圣贤的崇敬以及对理想社会的追求，表现出诗人对道德教化的渴望和对国家安宁的祝愿。

意象分析

意象词汇

• 云：象征高洁，超凡脱俗的境界。
• 珠：象征珍贵和光辉，代表理想与美好。
• 凤：象征祥瑞和高贵，代表理想的社会和领导者。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“云英圣”是指什么？

   • A. 高尚的道德
   • B. 一位圣贤
   • C. 自然景观

2. “禹金熔范”中的“禹”指的是谁？

   • A. 大禹
   • B. 孔子
   • C. 释迦牟尼

答案

1. B. 一位圣贤
2. A. 大禹

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《登高》——杜甫
• 《春江花月夜》——张若虚

诗词对比

• 《登高》与《乘云英圣》均表现出对理想境界的向往，不过《登高》更多地反映了个人情感的孤独，而《乘云英圣》则侧重于对圣贤的崇敬。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏辞典》
• 《唐宋诗词选》