《宣麻》

最后更新时间:2025-08-09 12:09:27

原文展示：

彬美下一国，曾无相印酬。
莫惊除拜峻，自是战功优。
壮士颇知勇，诸儒方贵谋。
淮西封亦薄，裴度死生羞。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个国家的美好与辉煌，但曾经没有得到应有的赏识与回报。请不要惊讶于我所获得的高位，这完全是因为我在战场上的卓越成就。勇士们虽然了解英勇，然而士大夫们却更重视谋略。淮西的封地也很薄弱，裴度的生死让我感到羞愧。

注释：

• 彬美：形容美好、文雅的样子，此处指国家的美好。
• 相印酬：指互相的赏识和回报。
• 峻：高位、显赫的地位。
• 战功优：指在战争中获得的卓越成就。
• 壮士：指勇敢的士兵或英雄。
• 诸儒：指士大夫、文人。
• 淮西：指淮河以西的地区，历史上常与封地相关。
• 裴度：指历史上著名的政治家裴度，强调其生死与名声的关系。

诗词背景：

作者介绍：

梅尧臣（1002年－1060年），字子华，号梦溪，宋代著名诗人、词人及文学家，以其清新自然的诗风和深厚的文化底蕴著称。他的诗作品多关注现实生活和个人情感，具有鲜明的个性。

创作背景：

本诗创作于宋代，正值国家政治、军事形势复杂的时期，梅尧臣的诗歌常反映出他对于历史的思考、对个人成就的审视以及对士人和勇士角色的探讨。

诗歌鉴赏：

梅尧臣的《宣麻》是一首反映个人成就与国家命运的诗作。诗中通过对国家美好的描绘和个人战功的强调，表达了诗人对自己地位的自豪与对历史的深思。开头两句“彬美下一国，曾无相印酬”以对比手法引入主题，表现出国家的美好与个人未得到的认可之间的矛盾。第三句“壮士颇知勇，诸儒方贵谋”则展现了诗人对勇士与士大夫角色的思考，强调了两者在国家建设中的重要性。

整首诗虽然抒发了个人的荣耀，但也流露出一种对国家和历史的无奈与思考。特别是最后一句“淮西封亦薄，裴度死生羞”，则通过裴度的历史故事，表达了诗人对权势与生死的深刻反思，显示了他对士人责任和历史使命的理解。

诗词解析：

逐句解析：

1. 彬美下一国：描绘了国家的美好景象。
2. 曾无相印酬：表达了对国家的奉献没有得到应有的回报。
3. 莫惊除拜峻：劝说他人不要对自己的高位感到惊讶。
4. 自是战功优：强调自己获得的地位完全是凭借战斗的成就。
5. 壮士颇知勇：指出勇士知道什么是英勇。
6. 诸儒方贵谋：士人们重视谋略和智慧。
7. 淮西封亦薄：淮西的封地少而薄弱。
8. 裴度死生羞：提到裴度，表达对历史人物的敬仰与羞愧。

修辞手法：

• 对比：国家的美与个人的遭遇形成强烈对比。
• 排比：通过“壮士”和“诸儒”排比的结构，增强了诗的节奏感。
• 典故：提到裴度，增加了历史的厚重感。

主题思想：

整首诗围绕着个人成就与国家命运之间的关系，展现了梅尧臣对历史的沉思与对自身身份的反思，表达了对勇士与士人角色的尊重和对历史责任的深刻理解。

意象分析：

意象词汇：

• 国家美好：象征着繁荣与希望。
• 战功：代表勇气与荣耀。
• 士人谋略：象征智慧与策略。
• 裴度：象征历史责任与名声。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“壮士”指的是： A. 文人
   B. 勇士
   C. 武将
   D. 商人

2. “淮西封亦薄”中的“封”指的是： A. 封闭
   B. 封地
   C. 封信
   D. 封印

3. 诗人通过哪一句表达了对自己地位的自豪感？ A. 彬美下一国
   B. 自是战功优
   C. 诸儒方贵谋
   D. 裴度死生羞

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 李白《将进酒》
• 王维《送元二使安西》

诗词对比：

梅尧臣的《宣麻》和杜甫的《春望》同样表达了对国家命运的忧虑与个人成就的思考，但杜甫更多地展现了战争带来的破坏与无奈，而梅尧臣则更侧重于个人荣誉与历史责任的关系。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《梅尧臣集》
• 《中国古典文学作品选》