最后更新时间:2025-05-04 10:00:57
原文展示:
轩轩秃发谷城孙，有底天寒不出门。肯说今年閒贵贱，只将丘壑共人论。
白话文翻译：
全诗翻译: 这位先生头发稀疏，像是谷城孙一样，天气寒冷也不愿出门。他愿意谈论今年的闲事，只与人们讨论山川丘壑。
注释:
字词注释:
- 轩轩：形容人的风度。
- 秃发：头发稀疏。
- 谷城孙：指谷城侯孙膑，此处用以形容头发稀疏。
- 有底：为何。
- 閒贵贱：指无关紧要的事情。
- 丘壑：山川丘陵，比喻自然景观或隐居之地。
典故解析:
- 谷城孙：孙膑是战国时期著名的军事家，因受刑而头发脱落，后世常用“谷城孙”来形容头发稀疏的人。
诗词背景:
作者介绍: 吴则礼，宋代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多以清新自然为主。此诗可能是在描述一位隐士的生活态度和价值观。
创作背景: 此诗可能是在一个寒冷的冬天，诗人观察到一位隐士的生活状态，对其淡泊名利、专注于自然的态度表示赞赏。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘一位头发稀疏的隐士在寒冷天气中不愿出门，却愿意与人讨论山川丘壑的情景，展现了隐士淡泊名利、追求自然之美的生活态度。诗中“轩轩秃发谷城孙”一句，既形象地描绘了隐士的外貌，又通过“谷城孙”的典故，赋予了隐士一种历史和文化的厚重感。“有底天寒不出门”则进一步强调了隐士的超然物外，不受外界环境影响的生活状态。最后两句“肯说今年閒贵贱，只将丘壑共人论”，更是直接表达了隐士对世俗事务的漠不关心，以及对自然山水的热爱和追求。整首诗语言简练，意境深远，通过对隐士生活状态的描绘，传达了一种超脱世俗、回归自然的生活哲学。
诗词解析:
逐句解析:
- 第一句“轩轩秃发谷城孙”：通过“轩轩”形容隐士的风度，而“秃发谷城孙”则是对隐士外貌的描绘，同时也借用了孙膑的典故，增加了隐士的文化底蕴。
- 第二句“有底天寒不出门”：询问为何在寒冷的天气中不出门，暗示隐士的超然物外，不受外界环境影响。
- 第三句“肯说今年閒贵贱”：表示隐士愿意谈论今年的闲事，这里的“閒贵贱”指的是无关紧要的事情。
- 第四句“只将丘壑共人论”：强调隐士只愿意与人讨论山川丘壑，表达了对自然山水的热爱和追求。
修辞手法:
- 比喻：通过“谷城孙”的典故，将隐士的头发稀疏比作孙膑，增加了隐士的文化底蕴。
- 对仗：诗中“轩轩秃发”与“有底天寒”，“肯说今年閒贵贱”与“只将丘壑共人论”形成了对仗，增强了诗歌的节奏感。
主题思想:
- 整首诗通过描绘隐士的生活状态，传达了一种超脱世俗、回归自然的生活哲学，强调了对自然山水的热爱和追求。
意象分析:
意象词汇:
- 秃发：形象地描绘了隐士的外貌，同时也借用了孙膑的典故，增加了隐士的文化底蕴。
- 天寒：描绘了外界环境，暗示隐士的超然物外，不受外界环境影响。
- 丘壑：象征自然景观或隐居之地，表达了对自然山水的热爱和追求。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“谷城孙”指的是谁？
A. 孙膑
B. 孙权
C. 孙武
D. 孙思邈
- 诗中隐士不愿出门的原因是什么？
A. 天气寒冷
B. 身体不适
C. 心情不好
D. 没有朋友
- 诗中隐士愿意与人讨论的是什么？
A. 政治
B. 经济
C. 自然山水
D. 文学
答案: 1. A 2. A 3. C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维的《山居秋暝》：同样表达了隐士对自然山水的热爱和追求。
- 陶渊明的《归园田居》：展现了隐士回归自然、远离世俗的生活态度。
诗词对比:
- 王维的《山居秋暝》与吴则礼的《简张子伟》：两者都表达了隐士对自然山水的热爱和追求，但王维的诗更加注重意境的营造，而吴则礼的诗则更加注重对隐士生活状态的描绘。
参考资料:
推荐书目:
- 《中国古代诗歌选》：收录了吴则礼的《简张子伟》以及其他宋代诗人的作品。
- 《中国古代隐逸文化研究》：探讨了隐士文化在中国古代的发展和影响。
