时间: 2026-06-13 15:04:50
最后更新时间:2026-06-13 15:04:50
原文展示:
纵横古帙散绳床，卧对疏帘卷夕阳。春去残花已无踪，娟娟新绿上筼筜。
白话文翻译：
我随意翻阅着古籍，躺在散开的绳床上，对着稀疏的帘子，看着夕阳缓缓落下。春天已经过去，残花消失得无影无踪，只有嫩绿的新叶在筼筜上轻轻摇曳。
注释:
纵横古帙：指随意翻阅古籍。古帙，古书的装订形式，这里代指古籍。 散绳床：指散开的绳床，一种简陋的床铺。 疏帘：稀疏的帘子。 卷夕阳：夕阳缓缓落下。 残花：春天过后留下的花朵。 娟娟新绿：嫩绿的新叶。娟娟，形容美好。 筼筜：一种竹子，这里指竹林。
诗词背景:
作者介绍: 吴则礼，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可感受到其对自然的热爱和对生活的淡泊态度。这首诗描绘了作者在闲暇之余，对自然变化的细腻观察和深沉感慨。
创作背景: 这首诗可能是在一个春末夏初的傍晚，作者在阅读古籍之余，观察到自然界的变化，从而引发了对时光流转的感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘作者在闲暇时的所见所感，展现了自然界的宁静与变化。首句“纵横古帙散绳床”，描绘了作者随意翻阅古籍的悠闲状态，而“卧对疏帘卷夕阳”则进一步以夕阳的落下，暗示了时间的流逝。后两句“春去残花已无踪，娟娟新绿上筼筜”，通过对春去夏来的自然景象的描绘，表达了作者对时光流转的感慨和对新生事物的喜悦。整首诗语言简练，意境深远，体现了宋代诗人对自然美的细腻感受和对生活的深刻思考。
诗词解析:
逐句解析: 首句通过“纵横古帙”和“散绳床”的描绘，展现了作者的闲适生活状态。 次句“卧对疏帘卷夕阳”，以夕阳的落下，暗示了时间的流逝，增添了诗的感伤色彩。 第三句“春去残花已无踪”，通过对春去的描绘，表达了作者对逝去时光的感慨。 末句“娟娟新绿上筼筜”，以新绿的出现，象征着新生和希望，为诗增添了一抹亮色。
修辞手法: 诗中使用了拟人手法，如“卷夕阳”，赋予夕阳以动态，增强了画面的生动感。同时，通过对自然景象的细腻描绘，展现了比喻和象征的艺术效果。
主题思想: 整首诗通过对自然景象的描绘，表达了作者对时光流转的感慨和对新生事物的喜悦，体现了对自然美的细腻感受和对生活的深刻思考。
意象分析:
意象词汇: 夕阳：象征时间的流逝和岁月的变迁。 残花：代表逝去的春天和不再回来的时光。 新绿：象征新生和希望，是对未来的期待。
互动学习:
诗词测试:
答案:
诗词比较与延伸:
相关作品推荐: 苏轼《和子由渑池怀旧》：这首诗同样表达了作者对时光流转的感慨，与吴则礼的诗有相似的情感基调。
诗词对比: 王维《山居秋暝》与吴则礼的这首诗都描绘了自然景象，但王维的诗更多地体现了隐逸山林的宁静与超脱，而吴则礼的诗则更多地表达了对时光流转的感慨。
参考资料:
推荐书目: 《宋诗选注》：这本书收录了吴则礼的诗作，并提供了详细的注释和解读。 《中国古典诗歌鉴赏》：这本书对宋代诗歌进行了全面的鉴赏，有助于深入理解吴则礼的诗作。