《摸鱼儿其八》

时间: 2026-09-28 21:55:25

诗句

王夫之〔明代〕

截流澌、飞虹侧挂，长空流月孤影。

斜收返照蔚蓝天，蘋末一江风冷。

更漏静。

罢鸣桹、停桡沙觜星光耿。

疏镫夜永。

似说向人间，流光易谢，夜烛游须秉。

歌舞罢，追赏良宜此景。

木兰牵动绿荇。

樵青唱阕斗参横，残月又斜西岭。

君莫省。

君不见、芦中人老成萍梗。

载愁舴艋。

向牛饮溪边，羊裘滩上，别把丝纶整。

意思解释

最后更新时间:2026-09-28 21:55:25

原文展示:

摸鱼儿其八
王夫之〔明代〕

截流澌飞虹侧挂，长空流月孤影。
斜收返照蔚蓝天，蘋末一江风冷。
更漏静。罢鸣桹停桡沙觜星光耿。
疏镫夜永。似说向人间，流光易谢，夜烛游须秉。
歌舞罢，追赏良宜此景。木兰牵动绿荇。
樵青唱阕斗参横，残月又斜西岭。
君莫省。君不见芦中人老成萍梗。
载愁舴艋。向牛饮溪边，羊裘滩上，别把丝纶整。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个宁静的夜晚景象。水流轻轻地流淌，月光在空中孤独地映照着，蓝天的倒影斜斜地映在水面上，河畔的风透着一丝寒意。夜色渐深，船桨停了下来，星光在沙滩上闪烁，似乎在告诉人们，光阴易逝，夜晚的烛光需要好好把握。歌舞过后，欣赏这美好的景致，木兰花轻轻摇曳着绿萍。樵夫在唱歌，斗转星移，残月斜挂在西岭的上空。朋友啊，不要忽视时间的流逝，你可曾看到那些生活在芦苇中的人，已经老去，像那漂浮的水萍。载着忧愁的小船，正向溪边的牛饮水，滩上的羊裘外衣，别再整理渔网了。

注释:

澌：水流缓慢的样子。
飞虹：指彩虹。
斜收返照：指月光斜斜地照射下来。
蘋：指浮萍。
更漏静：更漏是古代计时用的工具，指夜深时分。
疏镫：稀疏的灯光。
游须秉：游玩的时候要把烛光紧握在手中。

诗词背景:

作者介绍：王夫之（1619-1692），字而立，号静斋，明末清初的著名哲学家、政治家和文学家。他的诗词以清新、自然、富有哲理而著称。

创作背景：这首诗创作于王夫之生活的动荡时期，表现了诗人对自然景色的细腻观察以及对人生短暂的感慨。

诗歌鉴赏：

《摸鱼儿其八》以细腻的笔触描绘了一个宁静的夜晚，展现了诗人对自然的热爱和对人生无常的思考。首联通过“截流澌飞虹侧挂，长空流月孤影”两句，勾勒出一幅水天相接的美丽画面，赋予了静谧的夜晚以动感，似乎可以听到水流的声音与夜空的低语。接着，诗人通过“更漏静”和“罢鸣桹”等描写，营造出一种静谧的气氛，暗示时间的流逝和人生的短暂。中间部分“歌舞罢，追赏良宜此景”，则流露出对美好时光的珍惜与享受，表现出一种对瞬间美好的感慨。

最后，诗人用“君莫省”一语，劝诫友人要珍惜时间，人生易逝，随之而来的“载愁舴艋”则反映出诗人对人生苦短的深刻体悟。整首诗情感丰富，意象鲜明，结合自然景物与人生哲理，自然流畅，给人以深思。