最后更新时间:2025-07-26 20:48:39
原文展示:
秋入蒹葭霜正威，数声归雁塞痕微。欺人白发萧萧得，未老丹枫故故飞。胡虏乾坤多战骨，江湖风雨一蓑衣。百年粗饭从衰朽，万事尘寰有是非。
白话文翻译：
秋天降临，芦苇上霜气正浓，几声归雁的叫声在边塞上留下微弱的痕迹。白发欺人，萧萧地生长，未老的丹枫依旧飘飞。胡虏的乾坤下，战骨多如麻，江湖上的风雨，只需一件蓑衣。百年来粗茶淡饭伴随着衰老，世间万事皆有是非。
注释:
- 蒹葭：芦苇。
- 霜正威：霜气正浓。
- 塞痕微：边塞的痕迹微弱。
- 欺人白发：白发似乎在欺凌人，指人老去。
- 萧萧得：形容白发生长。
- 丹枫：红色的枫叶。
- 故故飞：依旧飘飞。
- 胡虏：古代对北方民族的蔑称。
- 战骨：战死者的遗骨。
- 一蓑衣：指简朴的生活。
- 粗饭：简单的食物。
- 衰朽：衰老。
- 尘寰：尘世。
诗词背景:
作者介绍: 黄公度（1083-1146），字师宪，号梅山，南宋诗人。他的诗风清新自然，多抒发个人情感和对社会现实的感慨。这首诗创作于南宋时期，反映了诗人对时代变迁和个人命运的深刻思考。
创作背景: 这首诗可能是在黄公度晚年所作，表达了他对时光流逝、人生无常以及社会动荡的感慨。诗中通过对秋景的描绘，抒发了对个人衰老和社会动荡的忧虑。
诗歌鉴赏：
这首诗以秋景为背景，通过对自然景物的描绘，抒发了诗人对人生和社会的深刻感慨。诗中“秋入蒹葭霜正威”一句，描绘了秋天的萧瑟景象，霜气浓重，象征着岁月的无情。“数声归雁塞痕微”则进一步以归雁的叫声，暗示了边塞的荒凉和人生的漂泊。后两句“欺人白发萧萧得，未老丹枫故故飞”，通过对白发和丹枫的对比，表达了诗人对衰老的无奈和对生命不息的感慨。最后两句“胡虏乾坤多战骨，江湖风雨一蓑衣”，则反映了诗人对社会动荡的忧虑和对简朴生活的向往。整首诗情感深沉，语言凝练，展现了诗人对人生和社会的深刻洞察。
诗词解析:
逐句解析:
- “秋入蒹葭霜正威”：秋天来临，芦苇上霜气浓重，象征岁月的无情。
- “数声归雁塞痕微”：归雁的叫声在边塞上留下微弱的痕迹，暗示边塞的荒凉和人生的漂泊。
- “欺人白发萧萧得”：白发似乎在欺凌人，形容人老去。
- “未老丹枫故故飞”：未老的丹枫依旧飘飞，表达对生命不息的感慨。
- “胡虏乾坤多战骨”：胡虏的乾坤下，战骨多如麻，反映社会动荡。
- “江湖风雨一蓑衣”：江湖上的风雨，只需一件蓑衣，表达对简朴生活的向往。
- “百年粗饭从衰朽”：百年来粗茶淡饭伴随着衰老，表达对人生无常的感慨。
- “万事尘寰有是非”：世间万事皆有是非，表达对社会现实的深刻思考。
修辞手法:
- 拟人：“欺人白发萧萧得”，将白发拟人化，形容人老去。
- 对比：“未老丹枫故故飞”，通过未老的丹枫和白发对比，表达对生命不息的感慨。
- 象征：“秋入蒹葭霜正威”，霜气浓重象征岁月的无情。
主题思想:
这首诗的中心思想是对人生无常和社会动荡的深刻感慨。通过对秋景的描绘，抒发了对个人衰老和社会动荡的忧虑，以及对简朴生活的向往。
意象分析:
- 蒹葭：象征秋天的萧瑟。
- 霜：象征岁月的无情。
- 归雁：象征边塞的荒凉和人生的漂泊。
- 白发：象征衰老。
- 丹枫：象征生命不息。
- 战骨：象征社会动荡。
- 蓑衣：象征简朴生活。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“欺人白发萧萧得”中的“萧萧”形容的是什么？
A. 风声 B. 白发 C. 雨声
- 诗中“未老丹枫故故飞”中的“故故”是什么意思？
A. 故意 B. 依旧 C. 故乡
- 诗中“胡虏乾坤多战骨”反映了什么？
A. 社会安定 B. 社会动荡 C. 自然美景
- 诗中“江湖风雨一蓑衣”表达了什么？
A. 对奢华生活的向往 B. 对简朴生活的向往 C. 对战争的恐惧
答案：
- B 2. B 3. B 4. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《秋兴八首》：同样以秋景为背景，抒发对人生和社会的感慨。
- 王维《山居秋暝》：以秋景为背景，表达对隐逸生活的向往。
诗词对比:
- 黄公度《秋兴二首》与杜甫《秋兴八首》：两者都以秋景为背景，但黄公度的诗更多表达个人情感，而杜甫的诗则更多反映社会现实。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了黄公度的多首诗作，有助于深入了解其诗风。
- 《杜甫全集》：收录了杜甫的多首诗作，有助于对比分析。
