《五更入宣城，诣天庆观朝谒》

最后更新时间:2025-04-26 02:11:15

原文展示:

五更入宣城，诣天庆观朝谒
晓露双溪水，秋风百舫桥。
行穿子城过，却望女墙遥。
落月能相伴，疏锺似见招。
小亭憩山半，换马上迢嶢。

白话文翻译：

凌晨时分我来到宣城，前往天庆观朝拜。
清晨的露水映照着双溪的水面，秋风轻拂过百舫桥。
我行经过子城，回头望去女墙显得遥远。
落月似乎伴随着我，稀疏的钟声仿佛在召唤。
在小亭中稍作休息，换马继续前行，路途遥远而漫长。

注释:

字词注释：

• 五更：夜里三点到五点的时间，指清晨。
• 双溪：指双溪河，流域美丽，水清流畅。
• 百舫桥：各种船只经过的桥，意指繁忙的水道。
• 子城：古城的一部分，通常指城墙。
• 女墙：古代城墙的边缘，通常较低。
• 落月：指清晨的月亮，象征陪伴。
• 疏锺：稀疏的钟声，意指远处的钟声。
• 小亭：指小型的休憩亭子，提供行人休息的地方。
• 迢嶢：形容路途遥远。

典故解析：
此诗没有直接引用的典故，但描绘的景象与古代文人雅士的旅行和朝拜活动关系密切，表现出对自然景色的细腻观察和对文化传统的尊重。

诗词背景:

作者介绍：
杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋时期著名的诗人。他以山水田园诗著称，作品清新自然，富有生活情趣。

创作背景：
这首诗写于杨万里游历宣城之时，可能是他在某个秋季清晨的旅行体验。诗中反映了他对自然景色的细腻观察和对内心情感的深刻表达。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描绘，展现了一个清晨的宁静与美丽。开篇“晓露双溪水，秋风百舫桥”，描绘了清晨露水闪耀的双溪河和在秋风中穿行的船只，展现出一种生动的自然画面。这种清新而富有动感的景象，使人仿佛置身于诗人所描绘的环境中。

接着，诗人行走在子城之上，回首望去女墙在晨曦中显得遥远，表达了他对所到之地的眷恋与思考。此时的落月和稀疏的钟声，不仅是景物的描写，更是诗人内心情感的映射。它们象征着时间的流逝和诗人心灵的孤独，既有陪伴又带着淡淡的哀愁。

最后，诗人选择在小亭中稍作休息，换马继续前行，象征着人生的旅途漫长而充满变数，表达了他对未来的期待与不确定感。整首诗通过细腻的描绘与丰富的情感，展现了一种对自然的热爱与生活的感悟。

诗词解析：

逐句解析：

1. 五更入宣城，诣天庆观朝谒：在清晨早早来到宣城，前往天庆观进行朝拜，表明诗人的虔诚与旅行的目的。
2. 晓露双溪水，秋风百舫桥：清晨的露水映照在双溪河上，秋风轻轻地吹过百舫桥，展现出一种清新自然的美景。
3. 行穿子城过，却望女墙遥：我走过子城，回头遥望女墙，表现出对这座城市的深厚情感与思乡之情。
4. 落月能相伴，疏锺似见招：落月陪伴自己，稀疏的钟声仿佛在召唤，营造出一种孤独而又温暖的氛围。
5. 小亭憩山半，换马上迢嶢：在小亭中稍作休息，换马继续前行，暗示人生旅途的艰辛与漫长。

修辞手法：

• 比喻： “落月能相伴”以月亮比喻陪伴，形象生动。
• 对仗： 前后句构成对仗，增加了诗歌的韵律感。
• 拟人： “疏锺似见招”赋予钟声以召唤的情感，增强了情感的传递。

主题思想：
整首诗通过描绘清晨的自然景色，表达了诗人对自然的热爱和对生活的感悟，同时也流露出对人生旅途的思考和对未来的期待。

意象分析：

意象词汇：

• 双溪水：象征着清新与生机，寓意着生命的流动。
• 秋风：象征着时间的流逝和季节的变换，带有一丝萧瑟之感。
• 落月：象征着陪伴与孤独，反映了诗人的情感状态。
• 小亭：象征着短暂的休息与思考，暗示人生的旅途。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“晓露双溪水”描述了什么样的景象？
   A. 晴朗的天空
   B. 清晨的水面
   C. 阴雨的天气

2. “落月能相伴”中的“落月”主要象征什么？
   A. 明亮的未来
   B. 孤独的陪伴
   C. 远方的星星

3. 诗中提到的小亭的作用是什么？
   A. 提供遮阳
   B. 供人休息
   C. 美化环境

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》：描写春天的生机与动人景象。
• 李白《夜泊牛津怀古》：表达对过往历史的感慨与对未来的思考。

诗词对比：
与王维的《山居秋暝》相比，杨万里的诗更注重对旅行中自然景色的细腻描绘，而王维则更强调内心的宁静与自然的融合。两首诗都体现了对自然的热爱和对人生的思考，但风格与情感基调各有不同。

参考资料：

推荐书目：

• 《宋诗三百首》
• 《杨万里诗集》
• 《中国古典诗词鉴赏》