最后更新时间:2025-05-07 08:36:07
原文展示:
猛雨迫好鸟,止我屋室隅。
是时有刘薛,亦既此焉俱。
我厩秣尔马,我厨饭尔奴。
二人乃可语,因观尔马图。
古笔得神妙,俗工非所模。
收图雨且止,鸟飞当驾驱。
白话文翻译:
突如其来的大雨把好鸟逼到了我屋角。
此时刘君和薛君也在这里一起躲雨。
我正在给你们的马喂草,给你们的仆人做饭。
两人于是可以交谈,顺便欣赏你们的马的画。
古代的笔法是如此神妙,俗人的技艺无法相提并论。
等到雨停了,我就要收起画,那些鸟儿也将飞走。
注释:
- 猛雨:突如其来的大雨,表示天气变化迅速。
- 好鸟:指美丽的小鸟,可能象征着自由和美好。
- 刘薛:指两位朋友,分别是刘氏和薛氏。
- 厩:马厩,喂养马的地方。
- 秣尔马:给你的马喂草。
- 厨:厨房,做饭的地方。
- 尔奴:你的仆人。
- 马图:马的画作。
- 古笔:古代的绘画技巧。
- 俗工:平常的技艺,指不高超的手工艺。
典故解析:
这首诗通过对雨天的描绘,表现了诗人与朋友之间的亲密关系以及对艺术的追求。刘薛二君可能是诗人的朋友,诗中提到的“马图”反映了古代文人对马的喜爱与欣赏,马在古代不仅是交通工具,也是身份和地位的象征。
诗词背景:
作者介绍:
梅尧臣(1002年-1060年),字徽音,号天池,宋代诗人。梅尧臣是“梅派”的创始人之一,以其清新自然的诗风著称,擅长写景抒情,常描绘自然和人际关系。
创作背景:
《刘薛二君过予遇雨》写于梅尧臣与刘、薛二位朋友相聚之时,正值雨天,诗人借此描绘雨中友人的情谊和对艺术的热爱,表达了他对生活的感悟。
诗歌鉴赏:
这首诗以生动的自然景象为背景,通过描述突如其来的大雨,展示了诗人与朋友共处一室的温馨场景。开篇的“猛雨迫好鸟”给人一种急促的感觉,仿佛一场暴风雨正在侵袭,令人感受到自然的力量。而雨水的到来,反而促使诗人与朋友的聚会,展现出一种人与自然之间的和谐关系。
接下来的描写中,诗人不仅关心朋友的马和仆人,显示出他的热情与细心,也通过“因观尔马图”引入艺术的讨论,表明在这样的环境中,友谊与艺术同样重要。古代的笔法与俗工的对比,体现了诗人对艺术追求的严谨态度。
整首诗情感真挚,字句简练,展现出诗人与朋友之间的深厚情谊以及对古代艺术的敬仰,传达了一种宁静而温暖的氛围,让人感受到友情的可贵与艺术的魅力。
诗词解析:
逐句解析:
- 猛雨迫好鸟:突如其来的大雨把小鸟逼到了屋角,营造出一种紧迫感。
- 止我屋室隅:小鸟无处可逃,只能藏身于屋角,表现出自然的无情。
- 是时有刘薛:此时刘君和薛君也在此,表明诗人并不孤单。
- 亦既此焉俱:三人一同躲雨,感受到团聚的温暖。
- 我厩秣尔马:作者在忙于照顾朋友的马,展示了对朋友的关心。
- 我厨饭尔奴:同时照顾仆人,显示出诗人待人的宽厚。
- 二人乃可语:朋友之间可以交流,增添了亲密感。
- 因观尔马图:欣赏马的画作,引入艺术的主题。
- 古笔得神妙:强调古代艺术的独特与高超。
- 俗工非所模:对比普通技艺,显示对艺术的追求。
- 收图雨且止:雨停后准备收起画作,暗示将要结束的聚会。
- 鸟飞当驾驱:小鸟飞走,象征着自由,也暗示诗人内心的追求。
修辞手法:
- 比喻:将雨比作一种迫使小鸟停留的力量,增强了自然的表现力。
- 拟人:赋予鸟类以情感,使其形象生动。
- 对仗:如“我厩秣尔马,我厨饭尔奴”,使诗句更为整齐,增强了音韵美。
主题思想:
整首诗通过雨天的场景,表现了诗人对友谊的珍视以及对艺术的热爱,展现了人与自然、人与人之间的和谐关系。诗中的意象和情感交织在一起,表达了生活中的温暖与美好。
意象分析:
意象词汇:
- 猛雨:象征突如其来的变故,也代表生活中的挑战。
- 好鸟:代表自由、美好与生活的希望。
- 马图:象征着艺术与文化,体现了诗人的审美追求。
- 古笔:代表古代艺术的精髓,传达对经典的敬仰。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“好鸟”最可能象征什么?
- A. 自由与美好
- B. 朋友
- C. 繁荣
- D. 自然环境
-
作者在诗中提到的“古笔”指的是什么?
- A. 现代的绘画技术
- B. 古代绘画的技巧
- C. 书法
- D. 刺绣
-
诗歌的主题思想主要是什么?
- A. 对自然的描写
- B. 友情与艺术的追求
- C. 对生活的无奈
- D. 对历史的反思
答案:
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》李白:同样体现了友情与思乡情怀的诗篇。
- 《登高》杜甫:表现了对人生的感慨和对自然的描绘。
诗词对比:
- 《春望》杜甫与《刘薛二君过予遇雨》均关注自然与人际关系的结合,前者更多展现战乱中的感伤,后者则强调友谊与艺术的美好。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《梅尧臣诗集》
- 《古诗文鉴赏辞典》