《风入松·答客问》

时间: 2025-05-09 15:24:12

诗句

叶恭绰〔清代〕

栖迟社栎涧松閒。

天任养衰顽。

一邱一壑余残梦，空回首、万里江山。

透网鱼宁得所，巢林鸟怎飞还。

庭柯何事足怡颜。

三径莽榛菅。

楼台片段浑无地，更休言、玉宇高寒。

几叶云烟画本，一龛香火蒲团。

意思解释

最后更新时间:2025-05-09 15:24:12

原文展示:

风入松·答客问
栖迟社栎涧松閒。
天任养衰顽。
一邱一壑余残梦，
空回首万里江山。
透网鱼宁得所，
巢林鸟怎飞还。
庭柯何事足怡颜。
三径莽榛菅。
楼台片段浑无地，
更休言玉宇高寒。
几叶云烟画本，
一龛香火蒲团。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对自然和人生的思考与感慨。诗人在松树旁静坐，任凭时光流逝，感受自然的衰老与顽固。在这片山水之间，残存的梦境如同那遥远的江山，令人感慨不已。渔网中的鱼难以找到归宿，森林中的鸟又怎能再飞回？庭院的树枝为何让人感到不快？小径被杂草覆盖，楼台的残片似乎无处可去，更不要谈那遥远而寒冷的玉宇。些许云烟如画卷般轻盈，一座香火缭绕的蒲团静静等待着。

注释:

栖迟：栖息、停留。
社栎：社树与栎树，指松树。
顽：顽固，难以改变。
一邱一壑：每一座山丘，每一条山谷。
残梦：未了的梦。
透网鱼：被渔网困住的鱼。
巢林鸟：在森林中栖息的鸟。
怡颜：令人愉悦的脸色。
莽榛菅：杂草丛生。
玉宇高寒：高远而寒冷的天宇。
云烟画本：如画般的云烟。
香火蒲团：供奉的香火和蒲团。

诗词背景:

作者介绍：叶恭绰，清代诗人，生于1714年，卒于1779年，字子文，号竹山，晚号孤云。叶恭绰为清代重要的诗人之一，他的诗风清新自然，常表现出对自然的热爱以及对人生哲理的思考。

创作背景：这首《风入松·答客问》是叶恭绰在与友人的问答中所作，表达了他对人生哲理的思考和对自然的热爱，同时也反映了清代士人对生活的感悟和对理想境界的追求。

诗歌鉴赏：

《风入松·答客问》展示了叶恭绰对自然与人生的深刻思考，诗中通过描绘宁静的自然景象，表达出一种淡泊与无奈的情感。开篇以“栖迟社栎涧松闲”引入，展现了一个闲适的环境，诗人坐在松树旁，感受着时光的流逝，体现了一种安静的生活态度。接着，诗人表达了对人生残梦的感慨，借助“一邱一壑余残梦”，让人感受到对过去的追忆与无奈。

诗中“透网鱼宁得所，巢林鸟怎飞还”两句，形象地表现了困境和无奈，渔网中的鱼失去了自由，森林中的鸟又怎能返回？这不仅是对自然的描绘，也隐喻了人的处境与困惑。接下来的“庭柯何事足怡颜”表达了对生活中琐事的不满，反映出一种对世俗的厌倦。

最后，诗人以“几叶云烟画本，一龛香火蒲团”收尾，构建出一种超然的氛围，似乎在传达一种对世俗的释然与对内心宁静的追求。整首诗在意象上相互呼应，情感上层层递进，展现出诗人深邃的思考与人生态度。