《庚申季科立春日还乡公晔置酒孟园从容道旧有》

最后更新时间:2025-05-01 07:56:24

原文展示:

庚申季科立春日还乡公晔置酒孟园从容道旧有
李弥逊 〔宋代〕

孟轩花色璨琼瑰，倦客随春此地回。
静院茶瓯浮积支，深堂香鸭乱真梅。
得闲苦厌纷纭事，畏病难禁潋滟杯。
但扫晴窗铺大字，更将老眼为君来。

白话文翻译：

在孟家的花园里，花色鲜艳如瑰宝，倦怠的客人随着春天的到来回到了这个地方。
静谧的院子里，茶盏浮着积沉的茶渣，深堂中香味扑鼻的鸭肉乱了真梅的香气。
闲暇时光让我厌倦了繁杂的事务，惧怕疾病却无法禁绝这潋滟的酒杯。
只愿清扫窗前，铺展书法的大字，更愿用我的老眼为你来读。

注释:

• 孟轩：指孟家的庭院，代表着温馨的归属感。
• 璨琼瑰：形容花色鲜艳、美丽如宝石。
• 倦客：疲倦的旅人，象征归家的心情。
• 静院：安静的院落，营造宁静的氛围。
• 积支：茶叶沉积的残渣，暗示茶的时间与宁静。
• 香鸭：指香气扑鼻的鸭肉，象征宴席的丰盛与温暖。
• 潋滟杯：形容酒杯中的酒波光粼粼，象征着饮酒的乐趣与忧虑。

诗词背景:

作者介绍:

李弥逊，宋代诗人，生活在北宋时期，主要以诗词见长，风格清新脱俗，常以自然景物抒发个人情感。他的作品多描绘春日、乡村生活，富有生活气息。

创作背景:

该诗创作于春天，正值立春之日，诗人回乡与友人相聚，抒发了对故乡的思念和对生活的感慨。在这宁静的环境中，诗人通过饮酒和交谈，忘却了世间的纷繁杂事，表达了对生活的热爱和对友人的深情。

诗歌鉴赏：

这首诗以立春为背景，展现了诗人李弥逊在春日回乡时的心境，充满了温暖和宁静的气息。首句中的“孟轩花色璨琼瑰”用艳丽的花朵描绘了春天的美丽，象征着新生与希望。而“倦客随春此地回”则传达出一种归属感，诗人在旅途的疲惫后，终于回到了充满生机的故乡。

接下来的描写则转向院落的静谧与闲适，诗人用“静院茶瓯浮积支”来表现一种闲适的生活状态，茶的残渣暗示着时间的流逝，也营造出一种安逸的氛围。而“深堂香鸭乱真梅”则突显了宴席的丰盛，反映了诗人与友人共聚的温情时刻。

最后两句表达了诗人对世俗烦恼的厌倦和对饮酒的依赖，尽管对病痛的恐惧依然存在，但他选择通过饮酒来忘却一切。诗人希望通过窗前的书法，传达对友人的深情与思念，展现了他对生活的热爱和对友情的珍视。整首诗构思精巧，意象丰富，情感真挚，展现了诗人对春日与友谊的赞美。

诗词解析:

逐句解析：

1. 孟轩花色璨琼瑰：描绘春天花园中花的绚丽，强调自然之美。
2. 倦客随春此地回：表达回归故乡的心情，带有一丝疲惫感。
3. 静院茶瓯浮积支：呈现出一种静谧的生活状态，茶的沉淀隐喻时间的流逝。
4. 深堂香鸭乱真梅：宴席的丰盛与雅致，暗示人与自然的和谐共存。
5. 得闲苦厌纷纭事：对繁忙世事的厌倦，思考人生的意义。
6. 畏病难禁潋滟杯：对生命脆弱的感慨，酒杯中映射出人对生活的渴望。
7. 但扫晴窗铺大字：扫净窗前的尘埃，显示出对生活的积极态度。
8. 更将老眼为君来：老眼所见，寄托了对友人的深情，体现出对友情的珍视。

修辞手法：

• 比喻：如“花色璨琼瑰”，用宝石比喻花的美丽，增强了诗意。
• 拟人：如“静院茶瓯浮积支”，将茶的沉淀赋予生命，增添了情感色彩。
• 对仗：如“得闲苦厌纷纭事，畏病难禁潋滟杯”，对称的句式增强了诗歌的节奏感。

主题思想：

整首诗的中心思想围绕着对春天的赞美和对故乡的眷恋，表现了诗人对平静生活的向往和对友情的珍惜，同时也流露出对世俗纷扰的厌倦和对生命的深思。

意象分析:

• 花：象征着生命与希望，春天的美好。
• 茶：代表宁静与闲适，暗示时间的流逝。
• 鸭：象征宴席的丰盛，体现人与自然的和谐。
• 酒：代表人对生活的渴望和对烦恼的逃避。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中的“倦客”指的是谁？ A. 诗人自己
   B. 他的朋友
   C. 一位旅行者

2. “静院茶瓯浮积支”中“积支”指的是什么？ A. 茶叶
   B. 糖
   C. 水

3. 整首诗的主题思想是什么？ A. 对战争的思考
   B. 对春天和友情的赞美
   C. 对名利的追求

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比:

• 杜甫《春望》：同样描写春天，但更侧重于国事与个人命运的结合。
• 白居易《赋得古原草送别》：强调友情与离别的情感，与李弥逊的作品在主题上有相似之处，但表达方式不同。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏》
• 《中国古代诗词研究》