《和虞退夫韵》

最后更新时间:2025-04-27 18:02:58

原文展示:

醵酒成欢似旅酬，
偶然解后得英游。
却因乐极生良感，
今夜蟾光照几州。

白话文翻译：

这首诗描绘了一场欢快的饮酒聚会，如同旅途中的酬饮。偶然之间，喝酒后获得了愉悦的游兴。因乐而生出深厚的感慨，今夜的月光照耀着大地的每一个角落。

注释:

• 醵酒：合饮，聚会饮酒。
• 成欢：欢快的情绪。
• 旅酬：旅途中相聚时的酒宴。
• 偶然解后：偶然之间，酒后放松心情。
• 英游：指愉快的游兴，意指心情愉悦。
• 乐极生良感：乐趣过头，引发深刻的情感感慨。
• 蟾光：月光，蟾蜍常被用来指代月亮。
• 照几州：照耀着多少地方，意指广阔的地域。

典故解析：

• 蟾蜍：在中国文化中，蟾蜍常用作月亮的象征，寓意美好的事物或情感。
• 旅酬：古代文人雅士常在旅途聚会时饮酒作乐，形成一种文化传统。

诗词背景:

作者介绍：

魏了翁（约1220-1290），字君师，号了翁，宋代诗人，曾任职于政府，生于杭州，是一位出色的诗人和文学家。他的诗作多描绘自然景色和人情风俗，风格清新，语言简练，极具个性。

创作背景：

这首诗作于当时的文人聚会中，反映了宋代士人的社交文化。诗人在酒酣耳热之际，抒发了自己的情感，借助月光引发对生活的思考，表现出一种对人生的洒脱与豁达。

诗歌鉴赏：

魏了翁的《和虞退夫韵》不仅展现了饮酒的欢愉，更融入了对人生的感悟。诗的开头“醵酒成欢似旅酬”，用饮酒的氛围引入主题，构建出一种轻松愉快的场景，似乎是朋友间的聚会，令人向往。接着“偶然解后得英游”，表现出在饮酒的放松中，心灵得到了自由，愉悦的状态如同游玩一般。第三句“却因乐极生良感”则转入哲思，表达出愉悦中生出的深刻感慨，显示出诗人对生活的深切体悟。最后一句“今夜蟾光照几州”则以景结情，用月光照耀的意象，展现了诗人对广阔世界的眷恋，以及对人生的哲学思考，深具意蕴。

整首诗在意境上既有欢愉的表面，又有深邃的内涵，充分展现了魏了翁的文学才华和对人生的独到见解。

诗词解析:

逐句解析：

1. 醵酒成欢似旅酬：

   • 诗人用“醵酒成欢”描绘出饮酒的欢快场景，仿佛是旅行中的聚会，表现出一种轻松的氛围。

2. 偶然解后得英游：

   • 通过“偶然解后”，诗人传达出在醉酒后心灵的放松，仿佛获得了一种愉悦的游兴。

3. 却因乐极生良感：

   • 在极度欢愉的状态下，诗人自然地产生了对生活的深刻感慨，反映出他对情感的敏感与思考。

4. 今夜蟾光照几州：

   • 结尾以“蟾光”点出月亮的意象，象征着美好，暗示着诗人心中无限的思绪，照耀着广阔的世界。

修辞手法：

• 比喻：将饮酒比作旅途中的欢聚，表现出社交的乐趣。
• 拟人：通过“蟾光照几州”赋予月光以情感，暗示月亮的陪伴与慰藉。
• 对仗：全诗结构对称，增强了诗的韵律感与美感。

主题思想：

整首诗通过饮酒的欢快与月光的照耀，反映了诗人对人生的感悟与思考，展现了欢愉与哲思并存的情感基调。

意象分析:

意象词汇：

• 酒：象征着友谊与欢聚，也寓意着人生的享受与放纵。
• 月光：象征着美好与宁静，代表着诗人的思乡情怀与人生哲学。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“醵酒成欢”意指： A. 独饮的快乐
   B. 朋友聚会的欢愉
   C. 旅行中的孤独

2. “乐极生良感”表达了什么？ A. 只追求快乐
   B. 在欢愉中产生深思
   C. 完全不在乎感情

3. “蟾光照几州”中的“蟾”指的是： A. 一种花
   B. 月亮
   C. 星星

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《月夜忆舍弟》（杜甫）
  此诗同样描绘了月夜的情景，展现了对亲情的思念。

诗词对比：

• 《静夜思》（李白）：两者都涉及月亮的意象，但李白更多的是思乡情感，而魏了翁则更侧重于人与人之间的情感交流和生活的感悟。

参考资料:

1. 《宋诗三百首》
2. 《古诗词鉴赏辞典》
3. 《魏了翁诗文集》