《送王贞》

最后更新时间:2025-05-02 22:23:16

原文展示:

送王贞
刘商 〔唐代〕
清阳玉润复多才，
邂逅佳期过早梅。
槿花亦可浮杯上，
莫待东篱黄菊开。

白话文翻译：

这首诗的意思是：清晨的阳光明媚，才华横溢的人相聚在一起，恰逢早梅盛开的美好时光。槿花也可以漂浮在酒杯上，何必等到东篱的黄菊盛开时才来品味人生的美好呢？

注释:

字词注释：

1. 清阳：指清新的阳光。
2. 玉润：形容声音或状态如玉般润泽，指优雅。
3. 邂逅：偶然相遇。
4. 佳期：美好的时光或约定。
5. 槿花：即木槿，花色鲜艳，象征美好。
6. 浮杯：在酒杯上漂浮，象征饮酒的快乐。
7. 东篱：指东边的篱笆，通常与菊花联系在一起。
8. 黄菊：菊花的一种，常在秋季盛开。

典故解析：

“东篱黄菊”来源于陶渊明的《饮酒》诗，意指在秋天的黄菊盛开时，饮酒赏花的悠闲生活，以此表达诗人的情趣与情感。

诗词背景:

作者介绍：

刘商，唐代诗人，生平不详，约活动于贞元年间，作品以清新、自然见长，尤其擅长描写友人相送的场景。

创作背景：

《送王贞》是在送别友人时所作，诗中表达了对友情的珍惜和对时光流逝的感慨，强调珍惜眼前的美好，而非等待未来的可能。

诗歌鉴赏：

这首诗通过清晨的阳光与美丽的花卉，传达出一种轻松愉快的氛围。作者以“清阳玉润”开篇，营造出明媚的自然景象，象征着美好的时光。接着提到“邂逅佳期过早梅”，意在提醒人们珍惜当下的相聚时光。诗中将槿花与酒杯结合，寓意饮酒畅谈的乐趣，强调在美好时光中尽情享受。

最后一句“莫待东篱黄菊开”则是一种警示，暗示我们不应等待秋天的菊花盛开再来享受生活的美好，而应该把握现在。这种对时间的珍惜和对友情的重视，使整首诗流露出一股淡淡的忧伤与哲思，既有对美好时光的向往，也有对未来的思考。这种情感的交织，让人感受到诗人内心的丰富与细腻。

诗词解析：

逐句解析：

1. 清阳玉润复多才：描绘了阳光明媚的早晨，和才华出众的友人，表达出一种愉悦的相聚氛围。
2. 邂逅佳期过早梅：表达了与友人偶然相聚的美好时光，早梅象征着青春与美好。
3. 槿花亦可浮杯上：槿花象征着美好，浮杯上指饮酒时的快乐，暗示在当下享受生活。
4. 莫待东篱黄菊开：警示人们珍惜眼前，不要等到秋天的菊花盛开再来享受生活的乐趣。

修辞手法：

• 比喻：将阳光比作清澈的玉，表现出光辉灿烂的气氛。
• 对仗：如“清阳玉润”与“东篱黄菊”形成对比，增强了诗的韵律感。
• 象征：槿花与黄菊分别象征着青春与成熟，展现了不同阶段的美好。

主题思想：

整首诗的中心思想是珍惜当下的美好时光，强调友情与人生的短暂，鼓励人们在美好时光中尽情享受，而非等待未来的来临。

意象分析：

意象词汇：

1. 清阳：象征着光明、希望和美好。
2. 早梅：代表青春的美好与短暂。
3. 槿花：象征着美丽与快乐。
4. 黄菊：代表成熟与生命的另一种美。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“清阳”指的是什么？
   A. 月光
   B. 阳光
   C. 星光

2. “邂逅佳期过早梅”中的“佳期”是指什么？
   A. 美好的时间
   B. 节日
   C. 生日

3. 诗中提到的“东篱黄菊”主要象征什么？
   A. 春天
   B. 秋天
   C. 夏天

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陶渊明《饮酒》系列
• 李白《月下独酌》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

与陶渊明的《饮酒》相比，刘商的《送王贞》更为直接与友人相互交流的情感，而陶渊明的诗则更多地体现了隐逸与自然的和谐。两者都表达了对美好时光的珍惜，但风格各有不同，刘商的诗更加清新活泼，陶渊明则显得沉静悠远。