《宣城见杜鹃花》

最后更新时间:2025-05-04 10:29:06

原文展示:

蜀国曾闻子规鸟，
宣城又见杜鹃花。
一叫一回肠一断，
三春三月忆三巴。

白话文翻译：

在蜀地曾听闻子规鸟的啼叫，
如今在宣城又见到了杜鹃花。
它一声鸣叫让我心肠欲断，
在这春天的三月里，我怀念那三巴的故乡。

注释:

• 子规鸟：即杜鹃鸟，以其悲鸣而闻名，常用于表达思乡之情。
• 杜鹃花：一种花，象征着春天的到来，也常与哀伤的情感相联系。
• 三春三月：指春天的三个月，是温暖和生机的象征。
• 三巴：古代的巴蜀地区，包括今四川一带，诗人借此表达对故乡的思念。

诗词背景:

作者介绍:

李白（701-762），字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人，被誉为“诗仙”。其作品以豪放、奔放著称，擅长抒发个人情感，尤其是在酒、月、山水等题材上表现出色。

创作背景:

《宣城见杜鹃花》是在李白游历至宣城时写的，表达了他对故乡的深切怀念。杜鹃鸟的悲鸣与杜鹃花的美丽形成对比，激发了李白的思乡之情。

诗歌鉴赏：

李白的《宣城见杜鹃花》用极简练的语言，传达了复杂而深刻的情感。首句“蜀国曾闻子规鸟”引出前景，展现了诗人对蜀地的回忆，而“宣城又见杜鹃花”则将时空拉回到眼前的景象。诗中杜鹃鸟的鸣叫声如同对故乡的召唤，令人心肠断裂，表现出他对故乡浓烈的思念与无奈。在这短短的四句诗中，李白成功地将春天的美景与个人情感交织在一起，形成了一种强烈的对比，增添了诗歌的情感深度。

整首诗不仅描绘了自然的美丽，更深刻地反映了诗人的内心世界。春天的三月，万物复苏，却也唤醒了他对故乡的思念。李白用“肠一断”来形容思乡之苦，既是对自然的描写，也是对个人情感的深刻表达。这种情感的共鸣，使得《宣城见杜鹃花》成为了经典之作。

诗词解析:

逐句解析:

• 蜀国曾闻子规鸟：提到蜀地的杜鹃鸟，暗示着对故乡的记忆。
• 宣城又见杜鹃花：转而描绘眼前的景象，连接过去与现在。
• 一叫一回肠一断：通过“叫”和“断”形成对比，强调思乡之情的痛苦。
• 三春三月忆三巴：具体化了时间和空间，表明思乡之情在春天尤为强烈。

修辞手法:

• 对仗：前两句和后两句形成对比，增强了诗的韵律感。
• 拟人：杜鹃鸟的叫声被赋予情感，象征着对故乡的呼唤。
• 比喻：将思乡之情比作肠断，生动地表达了内心的苦痛。

主题思想:

整首诗的中心思想在于表达对故乡的思念与离愁，结合自然景物的描写，展现了强烈的情感基调。

意象分析:

意象词汇:

• 子规鸟：象征思乡，常引发忧伤情绪。
• 杜鹃花：象征春天与美丽，同时也暗含哀伤。
• 三春三月：时间的流逝与生命的轮回，强化思念之情。

互动学习:

诗词测试：

1. 李白在诗中提到的鸟是？ A. 燕子
   B. 杜鹃
   C. 黄鹂

2. “三巴”指的是哪个地区？ A. 今四川
   B. 今云南
   C. 今贵州

3. 诗中提到的“肠一断”是为了表达什么？ A. 对春天的期待
   B. 对故乡的思念
   C. 对酒的渴望

答案: 1.B，2.A，3.B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比:

• 李白的《将进酒》与《宣城见杜鹃花》同样表达了对人生与故乡的感慨，但前者更为豪放，而后者则带有温柔的思念情感。

参考资料:

• 《李白全集》
• 《唐诗三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》