《迎诏书》

最后更新时间:2025-05-01 00:26:35

原文展示:

迎诏书
陆游

忆瞻銮仗省门前，
扇影鞭声下九天。
寂寞嘉州迎诏处，
忽闻鼓吹却凄然。

白话文翻译：

我回忆起在省门前观看皇帝的车驾，
扇影摇曳，鞭声如雷，传遍九天。
在这寂寞的嘉州，等待着诏书的到来，
忽然听见乐鼓声，却感到一阵凄凉。

注释:

• 銮仗：指皇帝的车驾和仪仗。
• 扇影：扇子的影子，这里指迎接皇帝时扇子的摇动。
• 鞭声：指驱赶马车的鞭声，此处象征着皇帝的威严。
• 嘉州：今四川嘉州，诗人所处的地方。
• 鼓吹：乐器的声音，这里用以形容迎接的乐声。

典故解析:

“銮仗”是古代帝王出行时的仪仗，象征着权力和威严。诗中提到的“九天”强调了皇帝的高贵地位。而“鼓吹”则是古代迎接皇帝时的乐曲，表达了对皇权的尊崇。

诗词背景:

作者介绍:

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、爱国志士。他的诗歌以抒发爱国情怀和个人感情见长，作品数量众多，风格多样。

创作背景:

《迎诏书》创作于陆游晚年，正值南宋国势衰弱，诗人心忧国事，表现出对皇权的敬畏与对国家前途的忧虑。此时的嘉州也显得格外寂寞，反映了诗人的孤独感和无奈。

诗歌鉴赏：

《迎诏书》通过对比强烈的意象，展现了诗人内心的复杂情感。开头两句描绘了皇帝出行时的盛况，声势浩大，给人以震撼。然而，随着诗句的推进，诗人却转向了对嘉州的寂寞和对诏书的期待，令人感受到他的孤独和无奈。尽管外在的华丽与喧嚣，内心却是冷清和凄凉，这种反差让整首诗更显深刻。诗人在对权力的敬畏中，流露出对个人命运和国家命运的深思，让人感受到一种沉重的历史感和人文关怀。

诗词解析:

逐句解析:

• 忆瞻銮仗省门前：回忆起在省门前观看皇帝的车驾，表现出对往昔辉煌的怀念。
• 扇影鞭声下九天：随着鞭声的响起，扇影摇曳，传遍高空，强调了皇权的威严与气势。
• 寂寞嘉州迎诏处：在嘉州这片寂静中，等待着皇帝的诏书，体现出环境的冷清与诗人的孤独。
• 忽闻鼓吹却凄然：突然听到乐声，却感到一阵凄凉，形成了强烈的情感对比。

修辞手法:

• 对比：诗中前半部分描绘热闹的场景，后半部分则是冷清的寂寞，形成鲜明对比。
• 意象：使用了“銮仗”、“鞭声”、“鼓吹”等意象，传达出皇权的庄严与诗人内心的孤独。

主题思想:

整首诗通过对皇权的敬畏与个人孤独感的对比，表现出诗人对国家的忧虑和个人命运的思考，传达了一种深沉的历史感和人文关怀。

意象分析:

• 銮仗：象征着皇权和威严，反映出作者对权力的敬畏。
• 扇影：代表着迎接和热情，形成与后面的寂寞形成对比。
• 鼓吹：音乐的声音，象征着盛大的场面及皇帝的威仪。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“銮仗”指的是什么？ A. 皇帝的车驾
   B. 普通百姓的车
   C. 文人的书信
   答案：A

2. 诗人回忆起省门前的情景，表达了什么样的情感？ A. 快乐
   B. 孤独与忧虑
   C. 期待
   答案：B

3. “忽闻鼓吹却凄然”中的“凄然”意指什么？ A. 愉悦
   B. 凄凉
   C. 兴奋
   答案：B

参考资料:

• 陆游的诗歌集
• 相关的历史背景书籍
• 诗词鉴赏类书籍

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 李白《将进酒》
• 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》

诗词对比:

对比陆游与杜甫的作品，可以看到两位诗人都在诗中表达了对国家命运的忧虑，但陆游的诗更侧重于个人的孤独感，而杜甫的诗则更多地反映了国家的沧桑与百姓的苦难。两者的风格和情感基调各有特点，值得深入思考和比较。