《元日》

最后更新时间:2025-04-24 16:04:34

原文展示:

元日家童催蚤起，起搔冷发惜残眠。
未将柏叶簪新岁，且与梅花叙隔年。
甥侄拜多身老矣，亲朋来少屋萧然。
人生智力难求处，惟有称觞阿母前。

白话文翻译：

元旦这天，家中的小孩催促我早起，我刚醒来，摸了摸冰冷的头发，舍不得离开温暖的梦境。
还没用柏树的叶子插上新年的象征，就先和梅花聊聊去年的事情。
侄儿侄女们拜年已经很多，而我自己却已年老，亲朋好友来访的少，屋内显得冷清。
人生中智慧和能力难以寻求，唯有在母亲面前畅饮交谈。

注释:

• 家童：指家中的小孩子或仆人。
• 蚤起：早起。
• 搔冷发：摸了摸冰冷的头发。
• 柏叶：象征新年的植物，常用于节庆时。
• 梅花：象征坚韧和清高。
• 甥侄：侄子和侄女。
• 亲朋：亲戚朋友。
• 称觞：举杯饮酒。

诗词背景:

作者介绍：刘克庄是宋代著名的诗人和文学家，积极参与政治，作品风格多样，注重情感的真实表达。他的诗作常常反映个人的情感和社会的现实。

创作背景：此诗写于元旦，反映诗人在新年时节的感慨与对过去的回忆，表现出对岁月流逝的无奈与对亲情的珍视。

诗歌鉴赏：

这首《元日》通过描绘元旦早晨的情景，表达了诗人对时间流逝的感慨和对亲情的思考。开头几句，诗人通过家童的催促和自身的冷发，展现了元旦早起的无奈，营造了一个清冷的早晨氛围。接着，诗人提到尚未插上柏叶，暗示着对新年的期待与未能实现的遗憾；而与梅花的对话则表现了对过去的怀念和对生命的感慨。后面的几句则更加深入地表达了诗人对亲友关系的反思，甥侄的拜年让他意识到自己的年纪已经大了，曾经热闹的家庭逐渐变得冷清。最后一句“惟有称觞阿母前”，则是对母亲的深情回忆，尽管人生的智慧难以追求，唯有在母亲面前的轻松和快乐是诗人此刻的寄托。整首诗风格清新，情感真挚，既有对过往的追忆，又有对现实的感慨，展现了人们在新年时刻的复杂情感。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 第一联描绘了元旦早晨的场景，家童的催促和诗人对梦境的留恋。
  • 第二联采用柏叶与梅花的意象，象征新旧交替，表达对年岁的感慨。
  • 第三联讲述亲戚拜年的热闹与自身的孤独，突显出人际关系的变迁。
  • 第四联则点出人生智慧的难求，最终回归到与母亲的亲情。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“甥侄拜多身老矣”，前后对称，增强了诗歌的节奏感。
  • 象征：柏叶与梅花的象征意义，分别代表新年与回忆。

• 主题思想：整首诗的主题围绕着时间的流逝和家庭关系的变化，表达了对亲情的珍惜与对人生无常的感慨。

意象分析：

• 柏叶：象征新年，带有吉祥的寓意。
• 梅花：象征坚韧与清高，表现出诗人对美好品质的向往。
• 母亲：代表温暖与亲情，是诗人心灵的归宿。

互动学习：

诗词测试：

1. 本诗的作者是谁？ a) 白居易
   b) 杜甫
   c) 刘克庄
   d) 王维

2. 诗中提到的“柏叶”象征什么？ a) 友情
   b) 新年
   c) 悲伤
   d) 离别

3. 诗的最后一句表达了什么情感？ a) 对财富的追求
   b) 对母亲的怀念
   c) 对友谊的珍惜
   d) 对过去的遗憾

答案：

1. c) 刘克庄
2. b) 新年
3. b) 对母亲的怀念

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王安石的《元日》
• 陶渊明的《饮酒》

诗词对比： 王安石的《元日》同样描绘了新年时的氛围，但更多地强调了自然景象和人们的欢庆。与刘克庄的作品相比，王安石的诗在情感上更为欢快，而刘克庄则显得内敛与沉思，反映出不同的生活感悟与情感基调。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《诗词基础知识与解析》