《遣兴》

最后更新时间:2025-05-02 04:10:50

原文展示:

鹑衣皆恶颜，章绂无丑容。
容颜未尝异，人心自不同。
西邻起高楼，妖冶衒春秾。
玳筵陈圆方，朝暮杂歌钟。
东家席为门，著书述轩农。
岂能望膏粱，糠覈亦不充。
一门轩盖集，一门蟊罔空。
是非千载定，奚恤达与穷。

白话文翻译：

这首诗表达了对外貌与内心的看法。人们的衣着虽然不同，但容貌并没有真正的美丑之分，关键在于人心的不同。邻居的高楼大厦装饰得妖艳奢华，夹杂着春日的热闹与歌声。东边的家中，简单的席子作为门，书生在这里记述农耕之事。怎么能指望享受丰盛的膏粱美食，连糠和米糠都不能满足。门口聚集的都是那些有闲人，而一旁却是空荡荡的穷人。是非对错经过千年仍在争论，何必在意那些富贵和贫穷呢？

注释:

1. 鹑衣：鹑鸟的衣服，形容低贱的衣物。
2. 章绂：指华丽的衣服，表现出一种对比。
3. 妖冶：妖艳，形容过于装饰和华丽。
4. 玳筵：珍贵的筵席，象征奢华的生活。
5. 膏粱：指丰盛的食物。
6. 糠覈：指粗糙的食物，象征贫穷。
7. 轩盖：高大的门廊，象征繁华的生活。
8. 蟊罔：蝗虫，隐喻生活的困扰。

诗词背景:

作者介绍： 宋濂（1310年－1381年），元代著名文学家，因其散文和诗词而闻名。宋濂崇尚儒家思想，致力于文学创作，风格清新自然，注重内心情感的表达。

创作背景： 该诗创作于元代，正值社会动荡、士人窘迫的时期。诗人通过对比不同生活方式和人际关系，反映了对社会现象的思考和对人心本质的探讨。

诗歌鉴赏：

《遣兴》是一首通过对比手法展示人心与外貌、富贵与贫穷之间差异的诗歌。开篇以“鹑衣”和“章绂”两种衣物的对比，直接表达了对于外貌的看法，强调了外在的不同并不能反映内心的真实。诗人在此引入“人心自不同”，将目光从表象转向内心，揭示了人们内心的复杂与多样。

接着，诗人描绘了邻居高楼的奢华与自己简陋的生活状态，展现了社会的阶层差异和价值观的冲突。通过“妖冶衒春秾”的描述，诗人批判了浮华的生活方式，认为这种奢华并没有真正的意义。

最后，诗人以“是非千载定”总结全诗，表达了对社会现象的思考与无奈，强调了人们对于财富和贫穷的执念并不值得在意，真正重要的是内心的丰富与真实。这首诗以其独特的视角和深刻的内涵，反映了元代士人对生活的思考，也引发读者对人生价值的反思。

诗词解析：

1. 逐句解析：

   • 鹑衣皆恶颜，章绂无丑容：强调外貌的多样性，并非绝对的美丑。
   • 容颜未尝异，人心自不同：人心的差异才是关键。
   • 西邻起高楼，妖冶衒春秾：批判邻居的奢华与浮夸。
   • 玳筵陈圆方，朝暮杂歌钟：描绘奢华生活的热闹与繁华。
   • 东家席为门，著书述轩农：表现自己简朴的生活与内心追求。
   • 岂能望膏粱，糠覈亦不充：强调贫穷生活的无奈。
   • 一门轩盖集，一门蟊罔空：揭示社会的分层与困境。
   • 是非千载定，奚恤达与穷：反思财富与贫穷的相对性。

2. 修辞手法：

   • 对比：通过对比不同的生活状态，反映人心之差异。
   • 比喻：用“鹑衣”和“章绂”来比喻贫贱与富贵。
   • 排比：通过一系列短句增强表达的节奏与力量。

3. 主题思想：

   • 诗歌的中心思想是对外在与内心的深刻思考，强调人心的复杂性与社会的多样性，提醒人们关注内心的真实而非外在的浮华。

意象分析：

1. 鹑衣：代表贫贱与简单的生活。
2. 章绂：象征奢华与浮华。
3. 妖冶：隐喻社会的虚伪与表面。
4. 玳筵：象征奢侈的享受。
5. 轩盖：代表社会的阶层与分化。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“鹑衣”指什么？ A. 华丽的衣服
   B. 低贱的衣服
   C. 普通的衣服
   D. 传统的衣服

2. 诗人对邻居高楼的看法是？
   A. 称赞
   B. 批判
   C. 忽视
   D. 崇拜

3. 诗中提到的“是非千载定”表达了什么观点？
   A. 财富重要
   B. 人心复杂
   C. 社会不公
   D. 浮华无意义

答案：

1. B
2. B
3. D

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《竹里馆》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

• 比较《遣兴》和王维的《竹里馆》，两者都表现了对浮华生活的思考，但《遣兴》更侧重于对人心的探讨，而《竹里馆》则强调了田园生活的宁静与自然。

参考资料：

推荐书目：

1. 《元代诗词选》
2. 《宋濂诗文集》
3. 《元代文学史》