《新移竹栽喜於得雨而池中鸂鶒乃以水溢而去戏》

最后更新时间:2025-05-04 10:46:41

原文展示:

雾雨三日天沉阴，
西溪水长二尺深。
土濡新竹有生意，
池满文禽无住心。
竹根苏活赖此雨，
禽亦归飞戏烟浦。
去留虽异各欣然，
抽萌哺子全其天。

白话文翻译：

这首诗描写了连续三天的阴雨，西溪的水位上涨了两尺。湿润的土壤让新栽的竹子生机勃勃，池塘里的鸟儿却失去了栖息之地。竹子的根在这场雨中苏醒，鸟儿也归来于水边嬉戏。无论是去还是留，它们都毫无拘束，各自欢喜，竹子在雨中抽出新芽，鸟儿在此哺育自己的幼子，享受着自然的恩赐。

注释:

• 雾雨：细雨、轻雾。
• 沉阴：天气阴沉，形容天色阴暗。
• 西溪：指西边的小溪。
• 二尺深：水位上涨两尺。
• 土濡：湿润的土壤。
• 生意：生机、活力。
• 文禽：指有花纹的鸟类。
• 无住心：没有栖息的心情，鸟儿无法安定。
• 苏活：复苏、恢复生机。
• 烟浦：雾气弥漫的水边。

诗词背景:

作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、爱国者。他的诗词作品以抒发个人情感和关心国家命运而著称，风格清新自然，情感真挚。

创作背景：这首诗写于陆游晚年，正值南宋时期，国家多次遭遇外敌入侵，社会动荡不安。他通过描绘自然景象，表达了对生机与和谐的渴望，体现了对生活的热爱和对自然的敏感。

诗歌鉴赏：

这首诗以细腻的笔触描绘了雨天的自然景象，表达了作者对生命与自然的热爱。开头的“雾雨三日天沉阴”营造出一种忧郁的氛围，但随之而来的“西溪水长二尺深”则展现了雨水带来的生机与活力。土地因雨水而湿润，新栽的竹子也因此焕发出勃勃生机，这种生机与自然的和谐关系在诗中得到了充分的体现。

“池满文禽无住心”一句则反映了鸟类因环境变化而失去栖息之地的无奈，显示出自然界的循环与和谐。接下来的“竹根苏活赖此雨”，则强调了雨水对生命的重要性。诗的后半部分通过描绘竹子抽芽和鸟儿育雏的画面，传达了生命的延续和繁衍的喜悦，形成了“去留虽异各欣然”的和谐格局。

整首诗在阴雨天气中暗含希望与生机，体现了陆游对自然的感悟与对生命的热爱，展现出一种乐观向上的生活态度。

诗词解析：

逐句解析：

1. 雾雨三日天沉阴：描绘了连续的细雨和阴沉的天气，营造出一种忧郁的氛围。
2. 西溪水长二尺深：雨水充盈了溪水，象征着生命的滋养。
3. 土濡新竹有生意：湿润的土壤让新栽的竹子充满生机。
4. 池满文禽无住心：池塘水满，鸟儿却无处栖息，反映了生境的变化。
5. 竹根苏活赖此雨：竹子的根系因雨而复苏，展现了生命的韧性。
6. 禽亦归飞戏烟浦：鸟儿归来，嬉戏于水边，体现了与自然的和谐。
7. 去留虽异各欣然：无论是离去还是留下，生物们都显得快乐自在。
8. 抽萌哺子全其天：竹子抽出新芽，鸟儿哺育幼子，展示了生命延续的美好。

修辞手法：

• 比喻：通过自然景象比喻生命的生长与变化。
• 拟人：赋予竹子与鸟类以情感，增加了诗的生动性。
• 对仗：如“去留虽异各欣然”，结构对称，音韵和谐。

主题思想：这首诗表达了对自然界生命的热爱，强调了生命的延续与和谐，同时体现了在变化中寻求安宁的乐观态度。

意象分析：

意象词汇：

• 雨：象征生命的滋养，带来希望与生机。
• 竹：代表坚韧与生命力，象征着不屈不挠的精神。
• 禽：鸟类象征自由与快乐，体现自然的和谐。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首诗的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 陆游
   • C. 杜甫
   • D. 白居易

2. “池满文禽无住心”中“文禽”指的是什么？

   • A. 龟
   • B. 鸟类
   • C. 鱼
   • D. 虫

3. 诗中提到的“竹根苏活赖此雨”强调了什么？

   • A. 雨水的重要性
   • B. 竹子的美丽
   • C. 动物的归来
   • D. 诗人的感受

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 陆游的《新移竹栽喜於得雨而池中鸂鶒乃以水溢而去戏》与杜甫的《春望》在描绘自然景象时，陆游更加强调生命的生机与和谐，而杜甫则在忧国忧民的背景下表现出一种对时局的沉重感，体现了不同的情感基调和主题。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《陆游诗文集》
• 《中国古典诗词鉴赏》