《一萼红东邻桃花一树横枝侧出，映入小窗，红萼窥人，嫣然欲笑。爱玩既久，倚此赋之》

时间: 2025-04-26 11:07:03

诗句

樊增祥〔清代〕

粉墙遮，有绯桃似火，隔屋绽新花。

秀靥低窥，轻脂淡拂，晓妆初试铅华。

忆前度、清明相见，是小帘、朱户那人家。

一信东风，几回寒食，如许夭斜。

宋玉而今渐老，赋东邻颜色，才思都差。

斗草阑干，弄花襟袖，年年轻负流霞。

蓦一片、芳阴送雨，怕玉沟、流水到天涯。

还倩夕阳片影，写上窗纱。

意思解释

最后更新时间:2025-04-26 11:07:03

原文展示:

粉墙遮，有绯桃似火，隔屋绽新花。
秀靥低窥，轻脂淡拂，晓妆初试铅华。
忆前度清明相见，是小帘朱户那人家。
一信东风，几回寒食，如许夭斜。
宋玉而今渐老，赋东邻颜色，才思都差。
斗草阑干，弄花襟袖，年年轻负流霞。
蓦一片芳阴送雨，怕玉沟流水到天涯。
还倩夕阳片影，写上窗纱。

白话文翻译：

墙是粉色的，隔着墙的桃花如火般绚丽，映入小窗，花瓣轻轻摇曳，仿佛在窥视着人。轻妆初试，淡淡的脂粉轻抚脸庞，早晨的妆容刚刚开始。想起去年清明时节的相遇，那是小帘后朱红色的门，住着的就是那个人。春风一吹，寒食的节日也渐渐过去，花枝斜映。如今宋玉已渐渐老去，赋诗给东邻的桃花，才思却显得有些逊色。斗草的栏杆旁，花影轻拂着衣袖，年少时负着流霞的美好。忽然一片芳香的阴影送来雨丝，怕那美丽的玉沟流水流到天边。还希望夕阳的影子，能洒在窗纱上。

注释:

绯桃：深红色的桃花。
秀靥：指美丽的脸庞。
轻脂淡拂：形容轻薄的妆容轻轻拂过脸庞。
铅华：指化妆品，常用以形容妆容。
清明：春季节气，寓意扫墓祭祖的日子。
寒食：古代节日，指的是不生火做饭的日子。
宋玉：古代著名的辞赋家，诗人用其自比，表达对自己才思的感慨。

诗词背景:

作者介绍:

樊增祥，清代著名诗人，生平不详，但其诗作常以细腻、清丽见称，擅长描绘自然景色和人情事态。

创作背景:

此诗作于春季，正值桃花盛开之际，诗人通过描绘桃花之美，表达对青春的怀念与对过往的追忆，同时也流露出对自身创作能力的自我反思。

诗歌鉴赏：

《一萼红》以生动的自然描写为背景，映衬出诗人内心的情感波动。诗中通过桃花的娇艳，传达了对美好事物的赞美，同时也掺杂了对失去青春的惆怅。开篇的“粉墙遮，有绯桃似火”，将桃花的美丽与墙体的柔和对比，构建出一种温馨而梦幻的氛围。接着，诗人用“秀靥低窥，轻脂淡拂”描绘了一个美丽的女子，仿佛在轻盈地打量着世界，这种细腻的描写使得读者可以感受到一种青春的气息。

在回忆往昔的描写中，诗人提到“忆前度清明相见”，表达了对那段时光的眷恋与向往。诗中提到的“宋玉而今渐老”，不仅是对自身创作才思的自谦，也是对流逝时光的感慨。最后，诗人用“蓦一片芳阴送雨，怕玉沟流水到天涯”来表达对美好事物的珍惜，仿佛在说那些美好的回忆总是如流逝的时光般不可挽回。

整首诗在流畅的语言中，交织着自然景色与个人情感，展现了深厚的文化底蕴与人生哲理。