《赠褚明远》

最后更新时间:2025-05-03 14:07:38

原文展示:

今岁难衣食，知闻莫若君。
衣裳颠紫凤，陇亩槁黄云。
主馈妇求去，承家子出分。
清才岂长窭，奇相有龟文。

白话文翻译：

今年的生活艰难，衣食不足，知道这情况的人，恐怕只有你。
你穿着的衣服如同紫凤般华丽，田地里的庄稼却因干旱而枯黄。
家里的主人送来的食物，妻子想要离开，孩子们都分开了。
清白的才华怎么能长久被冷落，奇特的相貌中必有龙龟之文。

注释:

字词注释:

• 今岁: 今年。
• 难衣食: 生活艰难，缺乏衣食。
• 知闻: 知道和听闻。
• 颠紫凤: 形容衣服华丽。
• 陇亩: 田地、农田。
• 槁黄云: 干枯的庄稼和黄土。
• 主馈: 主人馈赠的食物。
• 妇求去: 妻子想要离开。
• 承家: 维持家业。
• 清才岂长窭: 清白的才华怎么能长久被埋没。
• 奇相有龟文: 特殊的相貌中有着龙龟的文采。

典故解析: “龟文”指的是龙龟，古代传说中龙龟是象征长寿和智慧的神兽，这里用以比喻有才华的人。

诗词背景:

作者介绍: 葛立方是宋代的一位诗人，生于动荡的时代，作品多反映当时的社会状况和个人的生活感受。他的诗风质朴，常融入对生活的思考与感悟。

创作背景: 此诗创作于宋代，正值社会动荡，生活困苦，诗人通过对朋友的赠诗，表达对生活艰辛的感慨以及对朋友的关心与期望。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对比描绘了生活的艰难与个人的困境，诗人以“今岁难衣食”开篇，直接切入主题，展现了时代的困扰与人们的无奈。接着，通过对“衣裳颠紫凤”的描写，强调了表象的华丽与内在的窘迫之间的矛盾，反映了社会的阶层差异和个人命运的无常。

在“主馈妇求去，承家子出分”中，诗人展现了家庭的分崩离析，妻子欲离，孩子们又各自分散，这不仅是家庭的破裂，也是对社会动荡的隐喻。最后一句“清才岂长窭，奇相有龟文”则表达了对未来的希冀，强调即使在逆境中，真正的才华终将被发现和认可。

整首诗情感真挚，意象鲜明，既有对现实的深刻洞察，又有对友人的关怀和期待，体现了诗人对生活的深刻理解与反思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 今岁难衣食: 直接表明今年生活的困苦。
2. 知闻莫若君: 只有你对此了解最深。
3. 衣裳颠紫凤: 表示虽然衣着华丽，但生活却窘迫。
4. 陇亩槁黄云: 田地干枯，象征着社会的困境。
5. 主馈妇求去: 家庭关系的紧张，妻子想离开意味着家庭的破裂。
6. 承家子出分: 孩子们各自分开，家庭团聚的梦想破灭。
7. 清才岂长窭: 尽管生活艰难，才华不会被埋没。
8. 奇相有龟文: 特殊的才貌最终会得到认可。

修辞手法:

• 对比: 华丽的衣服与艰难的生活形成鲜明对比。
• 拟人: “槁黄云”使自然景象生动有感情。
• 比喻: “龟文”比喻才华的独特与珍贵。

主题思想: 整首诗反映了社会动荡带来的生活困境，表现了诗人对朋友的关心与对生活的思考，展现了即使在逆境中仍然要相信才华与品质能够被认可的乐观态度。

意象分析:

意象词汇:

• 衣裳: 代表表面的华丽，象征身份和地位。
• 陇亩: 代表生活的根基，象征艰难与困苦。
• 龟文: 代表智慧与才华，象征希望与未来的可能。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“今岁难衣食”表达了什么样的情感？

   • A. 快乐
   • B. 失落
   • C. 愤怒
   • D. 迷茫

2. “衣裳颠紫凤”中的“紫凤”指代什么？

   • A. 一种鸟
   • B. 华丽的衣服
   • C. 一种植物
   • D. 一位朋友

3. 诗中提到的“奇相有龟文”是指什么？

   • A. 未来的希望
   • B. 对生活的无奈
   • C. 朋友的关心
   • D. 对家庭的思考

答案:

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春望》 by 杜甫：同样表现生活困境与个人情感。
• 《夜泊牛渚怀古》 by 李白：反映对历史与个人命运的思考。

诗词对比:

• 葛立方的《赠褚明远》与杜甫的《春望》均描绘了社会困境，但葛立方更侧重于个人友谊与关怀，而杜甫则更关注国家与社会的动荡。两者在情感表达上各有特色，前者更为细腻，后者则更为宏观。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋代诗词选》
• 《唐诗三百首》
• 《古诗文观止》