《西湖》

最后更新时间:2026-09-28 22:24:01

原文展示:

古山泻仙源，刊与凿虚境。
实势相回环，穴阑清倒影。
群冰人无惊，泛泛华桨井。
山上放歌行，不少有遗景。
谁意注灵波，溉田三万顷。

白话文翻译：

这首诗描绘了西湖的美景。古老的山峦如同仙境般倾泻出溪流，雕凿出虚幻的境界。山水之间环绕交错，清澈的倒影映入眼帘。冰冷的湖面上没有人惊扰，轻轻划动的船桨泛起涟漪。山上唱歌的人们，留下了许多美丽的景色。谁曾想过这灵动的波浪，滋润了三万顷的田地。

注释:

• 古山：古老的山。
• 泻：倾泻、流出。
• 仙源：仙人的源泉，指自然的美好与灵秀。
• 刊：雕刻、凿刻。
• 虚境：虚幻的境界。
• 实势：真实的景象。
• 回环：环绕交错。
• 穴阑：山洞或裂缝，阑是指栏杆，意指山间的洞穴。
• 群冰：像冰一样的湖面，形容静谧。
• 泛泛：轻轻地漂浮。
• 华桨：华丽的船桨。
• 井：意指水面，泛指水面如井般清澈。
• 遗景：留下的美景。
• 灵波：灵动的波纹。
• 溉田：滋润田地。

典故解析:

这首诗中的“仙源”与“灵波”可能借鉴了道教文化中的自然之美与人文关怀，体现了人与自然和谐共处的思想。西湖历来是文人墨客吟咏的对象，许多诗词都表达了对西湖的赞美。

诗词背景:

作者介绍：陈舜俞（约1040年－约1115年），字梦弼，号石泉，南宋时期的诗人，以其清新脱俗的诗风著称。他的作品多描写山水风景，流露出浓厚的自然情怀。

创作背景：西湖是杭州的名胜，历代文人都对此地情有独钟。诗人借助西湖的美景表达了对自然的热爱，反映了当时社会对自然的向往与追求。

诗歌鉴赏：

这首《西湖》通过细腻的笔触描绘了西湖的自然风光，诗人以“古山泻仙源”开篇，便将读者带入了一个如同仙境般的世界。古老的山脉如同是神仙的源泉，流淌出的清泉象征着纯净与美好，展现出一种超越现实的神秘感。接下来的“刊与凿虚境”，则描绘了人类在自然中留下的痕迹，体现了人与自然的紧密联系。

“实势相回环”一句，生动地表现了西湖水面的波动与山的倒影，呈现出一种动静结合的美感。接着，诗人提到“群冰人无惊”，营造出一种恬静的氛围，仿佛时间在这一刻凝固，只有轻轻摇动的船桨在湖面上泛起涟漪，打破了静谧。

最后两句“谁意注灵波，溉田三万顷”，表达了诗人对自然的感悟与人类的依赖，江南的水乡因为这灵动的水波而滋养了无数的田地，体现了自然与人类之间的和谐关系。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “古山泻仙源”：古老的山脉像是仙人留下的源泉，象征着自然的神秘与美丽。
  • “刊与凿虚境”：人们在这片自然中雕刻出虚幻的景象，表现人类与自然的交融。
  • “实势相回环”：真实的景象环绕交错，强调了西湖的独特地形与美景。
  • “穴阑清倒影”：山的孔隙中清晰的倒影，体现了自然的宁静与和谐。
  • “群冰人无惊”：静谧的湖面没有人打扰，营造出一种理想的自然状态。
  • “泛泛华桨井”：轻轻划动的船桨，描绘出一种悠闲的生活状态。
  • “山上放歌行”：山顶上有人在唱歌，表现出生活的乐趣。
  • “不少有遗景”：留下许多美丽的景色，展现人们对自然的欣赏和记录。
  • “谁意注灵波”：谁又能想到这灵动的波浪，表达了诗人对自然的感慨。
  • “溉田三万顷”：水波滋润了广阔的田地，强调了自然对人类生活的重要性。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“古山泻仙源”比喻自然的美丽与神秘。
  • 拟人：如“灵波”，赋予水波以灵动的特性，增强了诗的意象。
  • 对仗：诗中多处对仗工整，增强了诗的节奏感。

• 主题思想：这首诗表达了诗人对西湖自然美景的赞美，同时也反映了人与自然的和谐关系，体现了一种追求自然、回归自然的思想。

意象分析：

• 山：象征稳定、永恒，代表自然的雄伟。
• 水：象征灵动、变化，象征生命的源泉。
• 波：象征变化与生机，体现了自然的活力。
• 船桨：象征人类活动与自然的互动，体现了生活的悠闲。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“古山泻仙源”中的“仙源”指的是什么？
   A. 仙人的居所
   B. 仙女的水源
   C. 自然的美好与灵秀
   D. 诗人的想象

2. “群冰人无惊”中的“群冰”指的是什么？
   A. 冰冷的天气
   B. 寂静的湖面
   C. 许多冰块
   D. 冰天雪地

3. 诗中提到的“灵波”主要表达了什么？
   A. 水的灵动
   B. 生命的活力
   C. 人与自然的和谐
   D. 田地的滋润

答案：

1. C
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》：同样描绘了自然景色，流露出对生活的感慨。
• 李白的《庐山谣》：表现了对大自然的热爱与向往。

诗词对比：

• 比较陈舜俞的《西湖》和白居易的《忆江南》，两者都描绘了江南的美景，但陈舜俞更侧重于自然的和谐与人类的互动，而白居易则更多地表达了对故乡的思念之情。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏词典》
• 《诗经与古诗的比较研究》