《春晚》

最后更新时间:2025-05-05 13:16:04

原文展示

春晚
作者：范成大

荒园萧瑟懒追随，舞燕啼莺各自私。
窗下日长多得睡，尊前花老不供诗。
吾衰久矣双蓬鬓，归去来兮一钓丝。
想见篱东春涨动，小舟无伴柳丝垂。

白话文翻译

这首诗描绘了一幅萧索的春晚景象，诗人在荒凉的园子里懒得追随春天的脚步，燕子在翩翩起舞，黄莺在欢快啼鸣，各自任性。窗下的阳光明媚，令人昏昏欲睡，酒桌上的花已经凋谢，无法再激发诗人的创作灵感。诗人感叹自己衰老已久，白发如蓬，想到要归去钓鱼，享受那份宁静。最后，他想象着篱笆外春水上涨，小舟无伴，柳丝轻垂的美丽景象。

注释

1. 荒园：指的是荒凉的园子。
2. 萧瑟：形容冷清、凄凉的样子。
3. 舞燕啼莺：燕子在飞舞，黄莺在歌唱，表现春天的生机。
4. 尊前：指的是酒桌前。
5. 花老：花已经凋谢，象征着时光流逝。
6. 双蓬鬓：形容头发如蓬草般凌乱，意指衰老。
7. 钓丝：指的是钓鱼的渔具。
8. 篱东：篱笆的东边。
9. 春涨动：春水上涨，春天的气息在流动。

诗词背景

作者介绍：范成大（1126年－1193年），字景仁，号无闷，江苏人，宋代著名诗人、书法家，以其清新自然的诗风著称。他在诗歌中常常融入对自然的观察与感悟，表达个人的情感与追求。

创作背景：这首诗写于春天的傍晚，诗人感受到春天的气息，但同时又因年华已逝而感到萧瑟，表达了对生命流逝的无奈与对自然美好的向往。

诗歌鉴赏

《春晚》是范成大在春天的傍晚所作，诗人通过描绘荒园的萧条和春日的生机，表达了对时光流逝和生命衰老的感慨。全诗开头以“荒园萧瑟”揭示了环境的冷清，诗人懒于追随春天的生动，反映出一种对生活的疲惫感。接着，诗人描绘了燕子和黄莺的各自舞动和鸣叫，展现了春天的生气，然而这一切却与诗人无关，构成一种鲜明的对比。

在窗下的日光洒满，诗人感到困倦，无法专注于创作，酒桌上的花也因时光的流逝而凋零，象征着诗人创作灵感的枯竭。接下来的句子中，诗人自叹衰老，双鬓如蓬，表现出一种淡淡的哀愁与无奈。最后，诗人想象着春水上涨的情景，虽然小舟无伴，但柳丝轻垂，勾勒出一幅静谧而宁静的画面，表现出他对自然的向往和对孤独的接受。

整首诗情感深邃，意象丰富，既有对春天生机的赞美，又有对生命流逝的感慨，体现了诗人对生活的独特理解。

诗词解析

逐句解析：

• 荒园萧瑟懒追随：在荒凉的园子里，环境冷清，诗人对春天的生机感到无所谓。
• 舞燕啼莺各自私：燕子在飞舞，黄莺在鸣叫，各自享受自己的春天。
• 窗下日长多得睡：窗外阳光明媚，令人昏昏欲睡，表现出诗人的懒惰。
• 尊前花老不供诗：酒桌前的花已经凋谢，无法激发诗人的创作灵感。
• 吾衰久矣双蓬鬓：我已衰老很久，头发如蓬草般凌乱，感慨时光流逝。
• 归去来兮一钓丝：想回去享受钓鱼的宁静生活。
• 想见篱东春涨动：想象篱笆外春水上涨的美好景象。
• 小舟无伴柳丝垂：小舟孤单，柳丝轻垂，描绘出一种宁静的意境。

修辞手法：

• 对比：诗中通过对荒凉与生机的对比，表现诗人的孤独感。
• 拟人：燕子与黄莺的活动赋予了春天以生命，增强了生动性。
• 象征：花的凋谢象征着生命的流逝与时光的无情。

主题思想：诗歌表达了对春天的向往与对时光流逝的感慨，体现了生命的无常与诗人对宁静生活的追求。

意象分析

意象词汇：

1. 荒园：象征孤独与萧条。
2. 燕子与黄莺：代表春天的生气与活力。
3. 窗日：表现阳光明媚的舒适感。
4. 花：象征着青春与美好，花的凋谢则暗示生命的流逝。
5. 双蓬鬓：象征衰老与无奈。
6. 小舟与柳丝：象征宁静与孤独。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“荒园萧瑟”主要表达了什么情感？ A. 喜悦
   B. 萧条
   C. 兴奋
   D. 温暖

2. “尊前花老不供诗”中的“花老”指的是什么？
   A. 年龄大
   B. 诗歌创作的灵感枯竭
   C. 花谢了
   D. 花开的时间

3. 诗人想回归的生活是什么？
   A. 热闹的聚会
   B. 宁静的钓鱼生活
   C. 诗歌创作
   D. 游山玩水

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白的《月下独酌》
• 杜甫的《春望》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比： 与李白《月下独酌》对比，二者都表现了对自然的热爱，但范成大的诗中更多的是对生活的无奈与孤独，而李白则表达了豪情与酒情的结合，体现了不同的情感基调。

参考资料

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《唐诗三百首》
• 范成大《诗集》