《枕上吟》

最后更新时间:2025-04-24 15:54:34

原文展示:

画角梅花吸晓寒，数声清彻碧云端。
谁知有客愁无寐，一掬乡心不奈酸。

白话文翻译：

梅花在晨曦中吸收着寒冷的空气，几声清脆的声音从碧蓝的天空传来。谁能知道，身为客人的我因愁苦而无法入睡，一捧乡愁让我心中酸楚难忍。

注释:

字词注释:

• 画角：古代乐器，发出清脆的声音。
• 梅花：象征坚韧与高洁，常与寒冷联系在一起。
• 晓寒：清晨的寒气。
• 碧云端：清澈的天空之上。
• 有客：指的是身在异乡的人。
• 愁无寐：因为忧愁而无法入睡。
• 一掬乡心：一捧对故乡的思念之情。
• 不奈酸：无法忍受内心的酸楚。

典故解析:

• 梅花：在中国文化中，梅花常被视为高洁和坚韧的象征，尤其是在严冬中绽放，体现出不屈的精神。
• 客愁：表达了游子对故乡的思念之情，是古诗常见的主题。

诗词背景:

作者介绍:

华岳，宋代诗人，生平事迹不详，但其诗作体现了宋代文人的情感和风格。宋代诗歌注重词句的音韵和意象，华岳的作品也不例外，常常表达个人情感与自然景色的结合。

创作背景:

此诗创作于华岳身处异乡时，表达了他对故乡的思念与孤独感，是对游子心境的真实刻画。

诗歌鉴赏：

《枕上吟》是一首充满情感的抒情诗，诗中通过梅花和晨寒的意象，展现了作者在清晨时分的孤独与思乡之情。开头两句，画角的声音与梅花的寒气交织在一起，为整首诗营造出一种清冷而孤寂的氛围。梅花在晨曦中吸寒，象征着作者在严寒的环境中，依然保有一份纯粹与坚韧。

“数声清彻碧云端”则为诗歌增添了音韵的美感，清脆的声响仿佛是自然的回应，但同时又显得无比遥远，反衬出作者内心的孤寂与惆怅。接下来的“谁知有客愁无寐”，直白地表达了诗人的苦闷与失眠，这种情感让人产生共鸣，尤其是对于身在异乡的人来说，思乡之情是难以抑制的。

最后一句“一掬乡心不奈酸”，用“掬”字形象地描绘了思乡之情的浓烈，乡愁如同水一般，无法收回，酸楚的感觉充斥心头。整首诗通过细腻的描写与真挚的情感，将孤独与思乡的主题展现得淋漓尽致，令人感同身受。

诗词解析:

逐句解析:

• 画角梅花吸晓寒：画角声与梅花在晨光中相映，表现出清晨的寒冷和梅花的坚韧。
• 数声清彻碧云端：清脆的声音从高空传来，增添了诗的层次感与音韵美。
• 谁知有客愁无寐：身在异乡的游子因愁苦而无法入睡，直接表达了作者的情感。
• 一掬乡心不奈酸：用“掬”字形象化思乡之情，乡愁让人感到酸楚，体现出深切的思念。

修辞手法:

• 比喻：“一掬乡心”将思乡之情形象化。
• 对仗：前两句的结构工整，增强了诗的韵律感。
• 拟人：梅花吸寒，赋予自然以人的情感。

主题思想:

整首诗通过描绘自然景象和游子的内心情感，传达了游子对故乡的深切思念与孤独感，体现了浓厚的乡愁主题。

意象分析:

意象词汇:

• 梅花：象征坚韧与高洁，表现出在逆境中的生存力。
• 晓寒：代表清晨的冷清与孤独。
• 碧云端：象征遥远与不可触及，反映出内心的孤寂。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“画角”指代什么？

   • A. 一种乐器
   • B. 一种花
   • C. 一种风景
   • D. 一种饮品

2. “一掬乡心”中的“掬”字是什么意思？

   • A. 拍打
   • B. 拿起
   • C. 倾倒
   • D. 递送

3. 诗中表达的主要情感是什么？

   • A. 快乐
   • B. 思乡
   • C. 愤怒
   • D. 平静

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《月夜忆舍弟》：同样表达思乡情怀。
• 李白《静夜思》：游子在静夜中的思乡情感。

诗词对比:

• 《枕上吟》与《静夜思》都表达了游子的孤独与思乡情，但《静夜思》更多表现了夜晚的静谧与思绪，而《枕上吟》则结合了清晨的自然景象，增添了情感的层次感。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》