《天仙子 其二 闺怨，集唐词》

最后更新时间:2025-04-26 07:21:55

原文展示:

红蜡半销残焰短。
欹枕钗横云鬓乱。
好天良月尽伤心，
纱窗暖。金樽满。
何事狂夫音信断。
低语前欢频转面。
却怕良宵重梦见。
玉炉空袅寂寥香，
珠帘捲。芳草远。
旧恨年年秋不管。

白话文翻译：

红蜡烛燃烧到一半，剩下的蜡烛火焰微弱而短促。
我靠着枕头，发髻的钗子歪斜，头发凌乱。
美好的时光和明亮的月光让我心中伤感，
窗子透着温暖的光线，酒杯满满。
为何那狂妄的丈夫音信全无？
低声回忆往日的欢愉，频频转过脸去。
却又害怕在美好的夜晚再次梦见他。
香炉中空空如也，香气寂寥，
珠帘轻卷，远处的芳草令人惆怅。
旧日的怨恨，年年在秋天里无人问津。

注释:

• 红蜡：指蜡烛，象征着时间的流逝和情感的消逝。
• 欹枕：倾斜的枕头，表现出主人公的失落与疲惫。
• 云鬓乱：形容头发凌乱，表达情绪的混乱。
• 金樽：指盛酒的金杯，象征奢华和欢愉。
• 狂夫：指心上人或情人，形容其狂妄不羁。
• 重梦见：指再次在梦中见到心上人，带有复杂的情感。
• 芳草远：远方的芳草，象征着遥远的过往和无尽的思念。

诗词背景:

作者介绍:

董元恺是清代的一位诗人，生于康熙年间。他的诗词常常描绘女性内心的情感世界，擅长表现细腻的情感和生活的忧愁。

创作背景:

《天仙子 其二 闺怨》描绘了女性在孤寂的夜晚对失去爱人的思念与怨愤。社会环境的变迁与个人情感的交织，使得诗人在此作品中流露出深切的情感，反映了当时女性在家庭和社会中的孤独与不安。

诗歌鉴赏:

《天仙子 其二 闺怨》是一首充满情感的词作，通过细腻的描写展现了一个女子在思念中的孤独和无奈。词的开头用“红蜡半销”引入，象征时间的流逝与情感的余温，烘托出女子内心的伤感与期待。接着“欹枕钗横云鬓乱”描绘出她因思念而失去优雅的状态，传递出情感的纠结与无力。

“好天良月尽伤心”一句，运用了自然景象来映衬内心的痛苦，突显了夜晚的静谧与愁苦。而“金樽满”则与“何事狂夫音信断”形成鲜明对比，酒杯虽满，心却空，反映出内心的孤寂。在“低语前欢频转面”中，女子回忆往日的欢愉，却又因思念而难以面对现实。

最后几句“玉炉空袅寂寥香，珠帘捲。芳草远”将诗情推向高潮，空荡荡的香炉和远方的芳草，象征着对往日情感的无尽怀念，表现出一种无奈的美。这首词不仅展示了女性的细腻情感，也反映了社会对女性情感表达的压抑，具有深刻的历史和文化意义。

诗词解析:

逐句解析:

1. 红蜡半销残焰短：红蜡烛燃烧到一半，象征时间的流逝。
2. 欹枕钗横云鬓乱：头发凌乱，表现出女子的失落和思念的苦恼。
3. 好天良月尽伤心：明亮的夜空与月光使她倍感伤心。
4. 纱窗暖。金樽满：温暖的窗外与满杯的酒形成对比。
5. 何事狂夫音信断：心上人无音信，使她感到忧愁。
6. 低语前欢频转面：回忆往日的欢愉，却因思念而频频转过脸。
7. 却怕良宵重梦见：害怕再次在梦中见到心上人，心情复杂。
8. 玉炉空袅寂寥香：香炉空空，香气寂寥，象征内心的孤寂。
9. 珠帘捲。芳草远：远方的芳草象征着对过去的思念与无奈。
10. 旧恨年年秋不管：旧时的怨恨，年年在秋天无人问津。

修辞手法:

• 对比：如“金樽满”与“音信断”，形成强烈反差，表现内心的孤独。
• 意象：蜡烛、月光、香炉等意象共同营造出伤感的氛围。
• 拟人化：如“芳草远”，使得自然景象与情感紧密相连。

主题思想:

整首词表达了女性在思念中的孤独与无奈，反映了对爱情的渴望与现实的无情，深刻揭示了当时社会中女性情感表达的压抑与无助。

意象分析:

意象词汇:

1. 红蜡：象征时间的流逝与情感的消逝。
2. 云鬓：代表女性的美丽与优雅。
3. 金樽：象征奢华与欢乐的时光。
4. 玉炉：象征内心的孤寂与思念的空虚。
5. 芳草：远方的思念与无尽的惆怅。

互动学习:

诗词测试:

1. 红蜡象征什么？

   • A. 时间的流逝
   • B. 爱情的甜蜜
   • C. 生活的富足

2. “金樽满”与“音信断”形成了什么样的对比？

   • A. 欢乐与悲伤
   • B. 现实与梦境
   • C. 富足与孤独

3. 诗中提到的“玉炉”象征着什么？

   • A. 美好的回忆
   • B. 内心的孤寂
   • C. 未来的希望

答案:

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《声声慢·寻寻觅觅》
• 纳兰性德的《虞美人·春花秋月何时了》

诗词对比:

与李清照的《声声慢》相比，《天仙子 其二 闺怨》同样表达了对爱情的思念。但李清照的词更为细腻，情感更显丰富，而董元恺的词则更加直接，表现出一种强烈的孤独感和无奈感。

参考资料:

• 《清代词人研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐诗宋词元曲选》