《别萧高凤》

最后更新时间:2025-07-26 11:25:03

原文展示:

《别萧高凤》
作者: 刘将孙

惜与可人别，又贪归路长。
人生有离别，吾事属閒忙。
沽酒浇芳草，垂鞭看夕阳。
眼前听鹤语，世路剧茫茫。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对即将别离的人的不舍，同时也感叹归路漫长。人生总是充满了离别，而我却因琐事而忙碌。于是我买酒来浇灌芳草，骑马欣赏夕阳。眼前听到鹤鸣，世间的道路显得格外茫茫。

注释:

字词注释:

• 惜：珍惜、怜惜。
• 可人：指令人喜爱的人。
• 贪：舍不得，留恋。
• 归路：回家的路。
• 闲忙：忙碌的琐事。
• 沽酒：买酒。
• 浇芳草：用酒洒在芳草上，表示对友人的怀念。
• 垂鞭：指骑马时的姿态。
• 鹤语：鹤的叫声。
• 剧茫茫：非常茫然、渺茫。

典故解析:

• 鹤：在中国文化中，鹤象征着长寿和超脱，诗中提到鹤语，暗示诗人对世事的无奈与迷茫。

诗词背景:

作者介绍: 刘将孙是元代著名的诗人，以其细腻的情感和深刻的生活感悟著称。他的作品常常反映人生的离别与无常，具有浓厚的抒情风格。

创作背景: 此诗写于诗人与友人萧高凤分别之际，表达了对友人的深情和对人生无常的感慨。反映了当时社会中人们对离别与孤独的普遍感受。

诗歌鉴赏：

《别萧高凤》通过对离别情景的描写，展现了诗人内心深处的孤独与无奈。开头的“惜与可人别”，直接表达了对友人的不舍之情，接着“又贪归路长”则描绘了归路的漫长，暗示着离别带来的痛苦和思念。诗人将离别与人生的琐事相联系，突显了生活中的无奈与忙碌。

“沽酒浇芳草”一语，既是对友人的怀念，也是对美好时光的追忆。酒与草的结合，象征着友情的醇厚与脆弱，体现了人际关系的复杂。接下来的“垂鞭看夕阳”，诗人则借景抒情，夕阳的意象带有一种凄凉的美感，仿佛在诉说着人生的短暂与无常。

最后一句“眼前听鹤语，世路剧茫茫”更是将诗人的孤独感推向高潮，鹤的鸣叫不仅是自然的声音，更是诗人内心深处的呼喊，表达了对未来的迷茫与对生活的反思。

整首诗在情感上层层递进，从离别的哀伤到对生活的沉思，展现了深邃的哲理，蕴含着对人生的感悟与反思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 惜与可人别：表达了对友人离别的珍惜与不舍。
2. 又贪归路长：感叹离别后归家路途的漫长，充满无奈。
3. 人生有离别：感叹人生中总会经历离别。
4. 吾事属闲忙：诗人因琐事而忙碌，无法沉浸在离别的情感中。
5. 沽酒浇芳草：用酒浇灌芳草，寓意对友人的怀念与不舍。
6. 垂鞭看夕阳：骑马时欣赏夕阳，营造出一种清幽的意境。
7. 眼前听鹤语：听到鹤鸣，象征着诗人内心的孤独与迷茫。
8. 世路剧茫茫：感叹人生道路的渺茫，表现出对未来的无助感。

修辞手法:

• 比喻：将酒与芳草联系，象征友情的美好。
• 拟人：鹤的鸣叫被赋予情感，代表了诗人的心声。
• 对仗：全诗结构整齐，增强了音乐感与节奏感。

主题思想: 整首诗围绕离别展开，表达了诗人对友人的深情与对生活无常的感慨，展现了对友情的珍视与对人生的反思。

意象分析:

意象词汇:

• 可人：象征可亲的友情。
• 夕阳：象征时光的流逝与人生的无常。
• 鹤：象征长寿与孤独，带有哲理的意味。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗人对即将离别的人的感情是？ a) 期待
   b) 不舍
   c) 无所谓

2. “沽酒浇芳草”中“沽酒”指的是什么？ a) 买酒
   b) 喝酒
   c) 借酒

答案：

1. b) 不舍
2. a) 买酒

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《送杜少府之任蜀州》 - 王勃
• 《夜泊牛渚怀古》 - 李白

诗词对比:

• 可以对比王勃的《送杜少府之任蜀州》，同样表达了离别的情感，但王勃的诗更为豪情壮志，表现出对未来的憧憬与抱负，而刘将孙则更为沉静细腻，强调对友情的珍视与人生的无常。两者在情感基调上有所不同，体现了各自的诗风与情怀。

参考资料:

推荐书目:

1. 《元代诗人研究》 - 李某某
2. 《古诗词鉴赏指南》 - 张某某
3. 《刘将孙诗集》 - 编者某某