《赠莲花洞僧二首》

最后更新时间:2025-05-03 12:24:44

原文展示:

赠莲花洞僧二首
作者: 董嗣杲 〔宋代〕

山枯叶落晴纷纷，
莲花洞前流水分。
流水自送夕阳去，
洞上白猿啼白云。

白话文翻译：

这首诗描绘了秋天的景象，山上树叶枯黄、纷纷落下，莲花洞前的流水缓缓流淌。流水似乎在送走夕阳，洞上的白猿在白云间啼叫，显得孤独而清幽。

注释:

• 山枯：山上树木的叶子干枯，暗示秋天的来临。
• 纷纷：形容落叶的状态，表示数量多且散乱。
• 流水：指流动的水，象征着时间的流逝。
• 自送：自己送走，指流水在自然状态下的流动。
• 白猿：指一种白色的猿类，通常栖息在山林中，象征孤独和清雅。
• 啼：叫声，通常形容鸟类或猿类的鸣叫。

典故解析:

诗中并未涉及特定的历史典故，但通过描写自然景象，表达了对孤独隐士生活的向往和对秋天景色的感慨。

诗词背景:

• 作者介绍：董嗣杲，字宗尧，号归隐，是宋代的诗人。其作品多描写自然，情感细腻，常流露对隐逸生活的向往。
• 创作背景：这首诗写于秋季，正是自然景色变幻之时，诗人借助莲花洞的景象，表达对隐士生活的赞美及对时间流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

董嗣杲的《赠莲花洞僧二首》通过对自然景色的细腻描绘，展现了一种清幽的生活境界。诗的开头，"山枯叶落晴纷纷"，以生动的意象描写了秋天的来临，营造出一种萧瑟的氛围。这种意象不仅表现了季节的变换，也暗示了生命的无常与孤独。

接着，"莲花洞前流水分"，诗人通过描写流水，将读者引入莲花洞的境地，流动的水象征着时间的流逝和生命的无尽。流水自送夕阳去，形成了一种动静结合的美感，夕阳的余辉映照在流水上，给人一种宁静与悠远的感觉。

最后一句"洞上白猿啼白云"，白猿的啼叫声在山洞上空回荡，表现了一种孤独的情绪。白云与白猿的结合，形成了诗人内心的共鸣，似乎在呼应着隐士的生活状态。整首诗呈现出一种清幽、孤寂的意境，表达了诗人对隐士生活的向往和对自然的深刻思索。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. "山枯叶落晴纷纷"：描绘秋天的景象，叶子纷纷落下，山显得愈加荒凉。
  2. "莲花洞前流水分"：在莲花洞前，流水分流而下，流动的水象征着时间的变化。
  3. "流水自送夕阳去"：流水仿佛在送走夕阳，象征着日落西山，生命的流逝。
  4. "洞上白猿啼白云"：白猿在洞上啼叫，白云漂浮，形成一种孤独而清幽的境界。

• 修辞手法：

  • 比喻：将流水比作时间的流逝，隐喻生命的无常。
  • 对仗：诗句结构工整，前后呼应，增强了诗歌的韵律美。
  • 意象：山、叶、流水、夕阳、白猿等意象交织，营造出一种宁静的氛围。

• 主题思想：整首诗通过描写自然，表达了对隐士生活的向往和对人生短暂的感慨。诗人以自然为背景，反映了内心的孤独和对宁静生活的追求。

意象分析:

• 山：象征稳定与永恒，隐喻隐士的生活。
• 叶：代表生命的短暂与无常，随风而逝。
• 流水：象征时间的流逝，生命的无尽。
• 夕阳：象征一天的结束和生命的终结。
• 白猿：代表孤独，清雅的隐士生活。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中描写的季节是哪个？
   A. 春
   B. 夏
   C. 秋
   D. 冬

2. "山枯叶落晴纷纷"中的"纷纷"指的是什么？
   A. 明亮
   B. 散乱
   C. 漂浮
   D. 寂静

3. "流水自送夕阳去"中，流水象征着什么？
   A. 财富
   B. 时间
   C. 爱情
   D. 友情

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》：同样描绘了山水的清幽与孤独。
• 李白《月下独酌》：表达了对孤独生活的深刻思考。

诗词对比：
董嗣杲的《赠莲花洞僧二首》与王维的《山居秋暝》都描绘了自然的宁静与隐士的生活，但董诗更侧重于秋天的萧瑟与孤独，王诗则展现了月夜下的恬淡与悠然，二者在情感表达上各有千秋。

参考资料:

1. 《宋诗三百首》
2. 《中国古代诗词鉴赏辞典》
3. 《诗经与唐诗宋词的比较研究》