《盂兰竹枝词 其七》

最后更新时间:2025-04-29 15:26:07

原文展示:

处处笙歌彻夜喧，
香车宝马烂盈门。
河灯万点飞星斗，
应改中元作上元。

白话文翻译：

到处都是笙歌乐曲，彻夜喧闹，
香车宝马满门而至。
河上的灯火如同万点星斗，
这时应该把中元节改成上元节庆祝。

注释:

• 笙歌：笙是一种乐器，此处指音乐和歌声。
• 香车宝马：形容华美的车马，象征富贵。
• 河灯：指在河上放的灯，常用于节日庆典。
• 中元：农历七月十五日，民间称为“鬼节”，祭祀祖先。
• 上元：农历正月十五日，元宵节，庆祝团圆和丰收的节日。

诗词背景:

作者介绍：彭廷选，清代诗人，字时中，号天南，擅长诗歌创作，作品多描写人情世态，风俗民情，风格清新自然。

创作背景：此诗创作于清代的中元节，正值盛夏，民间对节日的庆祝气氛浓厚。作者通过描绘热闹的场景，表达对节日的喜爱与向往。

诗歌鉴赏：

《盂兰竹枝词 其七》是一首描写节庆喧闹场景的诗作，透过细腻的笔触，展现出一幅生动的节日画卷。诗的开头以“处处笙歌彻夜喧”描写了节日的氛围，笙歌声声、热闹非凡，仿佛让人沉浸在欢庆的海洋中。接着“香车宝马烂盈门”描绘了富贵人家的庆典场景，奢华的车马满门而至，展现出一种热闹与繁荣。

而后两句“河灯万点飞星斗”，通过比喻将河上的灯火比作星星，营造出一种梦幻的美感，进一步强化了节日的喜庆氛围。最后一句“应改中元作上元”则是诗人的情感升华，表达了对中元节的热爱与对上元节的向往，展现了人们在节日中对生活的热情和美好的希望。

整首诗通过生动的意象和对比，展现了节日的热闹与欢愉，表达了对生活的热爱和对美好时光的珍惜。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “处处笙歌彻夜喧”：描绘了四处飘荡的音乐声，表明了节日的热闹氛围。
  • “香车宝马烂盈门”：通过豪华的车马，表现出人们的富贵与喜庆。
  • “河灯万点飞星斗”：用灯火比作星斗，营造出夜晚的梦幻效果，增强了节日的氛围。
  • “应改中元作上元”：表达了对节日的美好期待，反映出人们对团圆和欢乐的向往。

• 修辞手法：

  • 比喻：将河上的灯火比作星斗，增强了诗的意象。
  • 对仗：如“香车宝马”和“河灯万点”，形成对称之美，增加了诗的韵律感。

• 主题思想：整首诗通过描绘热闹的节庆场景，表达了对生活的热爱、对节日的喜悦，以及对美好团圆的向往。

意象分析：

• 笙歌：象征热闹的氛围，代表着欢庆。
• 香车宝马：象征富贵与繁华，展示社会的盛况。
• 河灯：代表着节日的祝福与祈愿，传递出人们对未来的美好期盼。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“香车宝马”代表什么？ a) 贫穷
   b) 富贵
   c) 忧愁

2. “河灯万点飞星斗”的意思是什么？ a) 河灯很少
   b) 河灯如同星星般闪烁
   c) 河灯明亮

3. 诗中提到的“中元”和“上元”分别是什么节日？ a) 中元：春节；上元：元宵节
   b) 中元：鬼节；上元：元宵节
   c) 中元：端午节；上元：重阳节

答案：

1. b
2. b
3. b

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《元宵夜》：同样描绘节日氛围的诗作。
• 《水调歌头》：描写月圆人团圆的情感。

诗词对比：

• 彭廷选的《盂兰竹枝词 其七》与李白的《静夜思》均表达人们对团圆和美好生活的向往，前者通过热闹的节日场景，后者则通过思乡的情感，体现了不同的文化意境。

参考资料：

• 《清代诗人彭廷选研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《节日文化与民俗》