《广陵夜泊》

最后更新时间:2026-09-04 06:13:19

原文展示:

风风雨雨暗江津，愁里青灯照一身。
夜半忽闻江上橹，往来还有未归人。

白话文翻译：

风雨交加，夜晚的江津显得格外阴暗，我在愁苦中，青灯照亮了我的身影。半夜时分，忽然听见江面上传来的橹声，还有一些人来来往往，似乎还未归家。

注释:

• 风风雨雨：形容天气恶劣，风雨交加。
• 暗江津：指江津的夜晚昏暗。
• 愁里：在愁苦之中。
• 青灯：青色的灯光，象征孤独与思索。
• 夜半：半夜，指深夜时分。
• 橹：指划船的工具，发出的声音。
• 未归人：指夜晚仍在外出行的人。

典故解析:

此诗没有直接引用历史典故，但通过“江上橹声”可以引发对古代江河水路交通的联想。在古代，江河是人们出行、交易的重要途径，夜晚听到橹声常常与思乡之情相联系。

诗词背景:

作者介绍:

顾亮，明代诗人，生平事迹不详，作品多以抒情见长，擅长描绘自然风光及人文情感。

创作背景:

《广陵夜泊》创作于一个风雨交加的夜晚，作者在江边停留，因天气阴沉而感到孤独，心生愁苦，借景抒怀，表达对归家的渴望和对他人的思考。

诗歌鉴赏：

《广陵夜泊》描绘了一个深夜时分，江边泊船的场景，诗人通过对风雨、青灯、橹声的描写，表达了内心的孤独与思乡情绪。开篇的“风风雨雨暗江津”设定了一个凄凉、阴暗的氛围，给人一种压抑的感觉。随之而来的“愁里青灯照一身”，更是将诗人的忧愁情绪深化，青灯下的孤独身影，令人感到无尽的寂寞与思索。

“夜半忽闻江上橹”，夜深人静之时，突然听到江面上传来的橹声，似乎打破了静谧，也引发了对归人的思考。未归人不仅是对自己处境的反思，也是对他人命运的关注，体现了诗人内心的关怀与思考。

整首诗通过简练的语言，勾勒出一种孤独的夜泊情景，富含哲理与情感，读后令人深思。诗人以环境烘托心境，不仅描绘了自然景色，更通过细腻的情感表达，引起读者的共鸣。

诗词解析:

逐句解析:

1. 风风雨雨暗江津：描绘了恶劣天气对环境的影响，营造出一种阴郁、孤寂的氛围。
2. 愁里青灯照一身：在愁苦中，孤独的灯光照亮了自己的身影，象征着孤独与思索。
3. 夜半忽闻江上橹：夜深时分，突然听到橹声，打破了寂静，暗示着人们的活动。
4. 往来还有未归人：描绘了夜晚仍在外行走的人，反映出对归宿的渴望与思考。

修辞手法:

• 比喻：青灯象征着孤独与思索。
• 对仗：如“风风雨雨”与“往来还有”，增强了诗的韵律感。
• 意象：通过“江津”、“青灯”、“橹声”等意象，营造出一种孤独、忧愁的气氛。

主题思想:

本诗通过描绘夜间江边的孤独场景，表达了诗人对人生、归宿及他人命运的思考，渗透着深深的忧伤与关怀。

意象分析:

意象词汇:

• 江津：象征着流动的时间和人生的旅途。
• 青灯：象征孤独的思索与内心的愁苦。
• 橹声：代表着归家的人生旅程，同时也引发思乡情感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗人描绘的天气状况是？ A. 晴朗
   B. 风雨交加
   C. 大雪纷飞

2. 诗中的“青灯”象征什么？ A. 温暖
   B. 孤独与思索
   C. 家庭的温馨

3. 半夜听到的声音来自于？ A. 鸟鸣
   B. 船只的橹声
   C. 风声

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《夜泊牛渚怀古》——李白
• 《静夜思》——李白

诗词对比:

• 《夜泊牛渚怀古》同样描绘了夜间的孤独与思乡情，李白通过对月光的描写，传达出对故乡的深切思念。两首诗虽然背景不同，但都表达了在孤独的夜晚对归宿的渴望。

参考资料:

• 《明代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》