《伯逢欲予买一田墅因成自讼》

最后更新时间:2025-05-07 06:34:07

原文展示: 伯逢欲予买一田墅因成自讼 宋祁 〔宋代〕

予从大夫后，禄乃二千馀。 簪笔论何事，藏山著底书。 病教年事早，拙使宦情疏。 合治菟裘未，蜗牛尚有庐。

白话文翻译： 我跟随大夫之后，俸禄达到了两千多。 插着笔讨论什么事情，藏书的山上写下了什么书。 疾病让我年纪轻轻就感到衰老，笨拙使得我对官场的热情减少。 应该建造一个退休后的居所还未实现，蜗牛尚且有自己的小屋。

注释:

• 大夫后：指跟随大夫之后的身份。
• 禄乃二千馀：俸禄达到两千多。
• 簪笔：插着笔，指从事文墨工作。
• 藏山：指藏书的地方。
• 著底书：写下书籍。
• 病教年事早：疾病让年纪轻轻就感到衰老。
• 拙使宦情疏：笨拙使得对官场的热情减少。
• 合治菟裘未：应该建造一个退休后的居所还未实现。
• 蜗牛尚有庐：蜗牛尚且有自己的小屋。

诗词背景: 作者介绍: 宋祁（998-1061），字子京，北宋文学家、政治家。他的诗文以清新自然、含蓄深沉著称，尤以诗见长。此诗反映了作者对官场生活的厌倦和对退休生活的向往。

创作背景: 此诗是宋祁在官场生涯中，对友人伯逢提议购买田墅的回应，表达了自己对官场生活的厌倦和对退休生活的向往。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对比官场生活和退休生活的不同，表达了作者对后者的向往。诗中“病教年事早，拙使宦情疏”一句，深刻描绘了作者因疾病和笨拙而对官场失去热情的心态。最后两句“合治菟裘未，蜗牛尚有庐”则进一步强调了作者对退休生活的渴望，即使简陋如蜗牛的小屋，也胜过复杂的官场生活。

诗词解析: 逐句解析:

1. “予从大夫后，禄乃二千馀”：表明作者跟随大夫后，俸禄丰厚。
2. “簪笔论何事，藏山著底书”：描述作者从事文墨工作，藏书丰富。
3. “病教年事早，拙使宦情疏”：疾病让作者感到衰老，笨拙使得对官场的热情减少。
4. “合治菟裘未，蜗牛尚有庐”：表达了对退休生活的向往，即使简陋也胜过官场。

修辞手法:

• 对比：通过对比官场生活和退休生活的不同，突出作者的情感倾向。
• 象征：“蜗牛尚有庐”象征简陋但自由的生活。

主题思想: 这首诗的主题是表达对官场生活的厌倦和对退休生活的向往，体现了作者对简单、自由生活的渴望。

意象分析:

• “簪笔”：象征文墨工作。
• “藏山”：象征丰富的藏书。
• “蜗牛尚有庐”：象征简陋但自由的生活。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“病教年事早”表达了什么意思？ A. 疾病让作者感到衰老 B. 作者年纪轻轻就感到衰老 C. 作者因疾病而早逝 答案：A

2. 诗中“合治菟裘未”表达了什么意思？ A. 作者还未建造退休后的居所 B. 作者已经建造了退休后的居所 C. 作者不打算建造退休后的居所 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼《和子由渑池怀旧》：表达了作者对官场生活的厌倦和对自由生活的向往。

诗词对比:

• 宋祁此诗与苏轼的《和子由渑池怀旧》都表达了作者对官场生活的厌倦，但宋祁更侧重于对退休生活的具体向往。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了宋祁的多首诗作，有助于深入了解其诗歌风格。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和宋祁的文学地位。