最后更新时间:2025-04-30 16:03:07
原文展示:
商飚初至月埋轮，乌鹊桥边绰约身。
闻道佳期唯一夕，因何朝暮对斯人。
白话文翻译：
商飚初至，月亮已沉入水面，
在乌鹊桥边，她的身影显得婀娜多姿。
听说佳期只有在这一晚上，
为什么朝夕都不能与她相对呢？
注释:
- 商飚：商飚指商代的秋风，象征着秋天的开始和凉爽的气息。
- 月埋轮：指月亮沉入水中的景象，形象生动地描绘了夜色的宁静。
- 乌鹊桥：传说中的牛郎织女相会之桥，象征着爱情的美好与渴望。
- 绰约：形容女子的身姿轻盈婀娜。
- 佳期：指牛郎织女相会的特定日子，通常是七夕。
- 朝暮：早晨和晚上，形容时间的流逝。
典故解析:
这首诗提到的“乌鹊桥”源于《牛郎织女》的传说。每年七夕这一天，牛郎和织女通过鹊桥相会，象征着忠贞的爱情和相思的苦楚。诗中提到的“佳期”正是指他们相会的日子，表达了对美好爱情的向往和对时间流逝的无奈。
诗词背景:
作者介绍:
范某，宋代诗人，以其细腻的笔触和独特的风格著称。他的作品多涉及爱情、自然和人生哲理，语言优美，情感真挚。
创作背景:
这首诗创作于某个特定的七夕之夜，诗人受到牛郎织女传说的启发，表达了对美好爱情的向往和对相聚时光短暂的感慨。
诗歌鉴赏：
这首《题织女祠》以牛郎织女的传说为背景，描绘了七夕时分的美丽景象，以及诗人对爱情的深切思考。开篇“商飚初至月埋轮”，以生动的自然景象引入，渲染出夜晚的静谧与神秘。紧接着“乌鹊桥边绰约身”，以形象化的意象展现了织女的婀娜多姿，勾勒出她在夜色中轻盈的身影。
接下来“闻道佳期唯一夕”，诗人提及了牛郎织女相会的唯一佳期，流露出对这段爱情的憧憬；“因何朝暮对斯人”则表达了对时间流逝的无奈与心痛，令人感受到时光的残酷。整首诗情感真挚，既有对美好爱情的向往，也有对离别的惆怅，完美地融合了自然与人情。
诗词解析:
逐句解析:
- 商飚初至月埋轮：描绘了秋天的初来，月亮沉入水中，营造出一个静谧的氛围。
- 乌鹊桥边绰约身：乌鹊桥是牛郎织女相会的地方，诗人用“绰约”形容织女的姿态，展现了她的优雅。
- 闻道佳期唯一夕：提到牛郎织女的相会日子，强调了这一日子的独特与珍贵。
- 因何朝暮对斯人：诗人感叹时间的无情，无法与心爱的人朝夕相对，流露出深深的惆怅。
修辞手法:
- 比喻：如“月埋轮”，将月亮与水面结合，形象而生动。
- 对仗：整首诗在结构上较为工整，形成了和谐的音韵美。
- 意象：如“乌鹊桥”，通过具体的意象引发对爱情的联想，增强了诗的情感深度。
主题思想:
本诗以牛郎织女的传说为背景，主题围绕着爱情的美好与相思的痛苦展开，表现了对美好爱情的向往，对短暂相聚的无奈，以及对时间流逝的感慨，体现了人们对爱情的深刻理解和情感的细腻表达。
意象分析:
意象词汇:
- 商飚：象征着秋天的来临，代表时间的流逝。
- 月：象征着团圆与思念，常在古诗中用来表达情感。
- 乌鹊桥：象征着爱情与相聚的渴望，同时也是牵挂与离别的象征。
互动学习:
诗词测试:
-
商飚初至，指的是哪一个季节的开始？
-
“乌鹊桥”是哪个传说中的地点？
- A. 白蛇传
- B. 牛郎织女
- C. 红楼梦
- D. 西游记
-
诗中提到的“佳期”指的是哪一天？
- A. 中秋节
- B. 七夕
- C. 元宵节
- D. 端午节
答案:
- C
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《夜泊牛津》：同样描写了夜晚的思念与爱情。
- 《静夜思》：李白的经典之作，表达了对故乡的思念。
诗词对比:
- 《长恨歌》（白居易）：同样描写了爱情的美好与离别的痛苦，风格上更为叙事化。
- 《鹊桥仙》（秦观）：围绕牛郎织女的主题进行描绘，情感表达更为细腻，具有抒情性。
参考资料:
- 《中国古典诗词鉴赏》：对古代诗词的分析与解读。
- 《牛郎织女的故事与文化影响》：研究牛郎织女传说的文化背景与影响。
