《送汪容甫之淮阴三首其一》

时间: 2025-04-29 08:35:12

诗句

刘玉麟〔清代〕

烟开江上山，日照湖边树。

梫本发华滋，蕉花泫凉露。

秋籁空外鸣，幽香暗中度。

激扬引青讴，荡涤驱俗虑。

良辰畴勿怀，游子不得顾。

季鹰念将归，伯鸾忽又去。

草草储㝛粮，悤悤治装具。

今日广陵涛，明日盂城路。

意思解释

最后更新时间:2025-04-29 08:35:12

原文展示:

烟开江上山，日照湖边树。
梫本发华滋，蕉花泫凉露。
秋籁空外鸣，幽香暗中度。
激扬引青讴，荡涤驱俗虑。
良辰畴勿怀，游子不得顾。
季鹰念将归，伯鸾忽又去。
草草储㝛粮，悤悤治装具。
今日广陵涛，明日盂城路。

白话文翻译：

雾气散开，江边的山峦若隐若现，阳光照耀着湖边的树木。
梫树的花朵正盛开，蕉树的花瓣上挂着清凉的露珠。
秋天的虫鸣在空中回荡，淡淡的花香悄然飘散。
激昂的乐曲引出青鸟的歌唱，荡涤心中的俗念和忧虑。
美好的时光无需留恋，游子无法顾及旧地。
季鹰思念归家，伯鸾却忽然离去。
匆忙地储备粮食，急急忙忙地整理行装。
今天听着广陵的涛声，明天就要走上盂城的路。

注释:

烟开：指雾霭散去，象征清明。
梫：一种树，花香四溢。
蕉花：蕉树的花，清凉的露水象征着宁静。
秋籁：秋天的虫鸟鸣叫声。
激扬：激动、热烈的情感，暗示音乐的力量。
良辰：美好的时光。
季鹰、伯鸾：古代传说中的两种鸟，象征归乡之情。
草草：匆忙、急促，表现出游子的心情。

诗词背景:

作者介绍:

刘玉麟，清代诗人，以其清新的诗风和对自然的细腻描写而著称。其作品常反映出对人生哲学和社会时事的思考。

创作背景:

本诗创作于刘玉麟送别朋友汪容甫之际，诗中流露出对朋友的眷恋及对未来旅途的思虑，反映出友情的深厚与人生的无常。

诗歌鉴赏:

《送汪容甫之淮阴三首其一》是一首充满自然意象和人文情感的送别诗。诗的开头便描绘了江上山峦与湖边树木的景象，展现了诗人对自然美的赞叹，同时也为后面的情感铺垫了优美的背景。接下来的几句通过细致的描写，展现了时节的变换和游子的心情，梫树的花和蕉花的露珠象征着生命的生机与清新。而“秋籁空外鸣，幽香暗中度”则将自然景象与内心感受结合，表现出诗人对宁静与美好的渴望。

“激扬引青讴，荡涤驱俗虑”两句，体现了音乐的力量能够抚慰心灵，驱散世俗的烦恼，让人沉醉于自然与友谊之中。后面的几句则转向对游子命运的思考，表达了对朋友离别的惋惜与对未来的不安。“良辰畴勿怀，游子不得顾”道出了游子对于美好时光的无奈，人生如梦，友情却是永恒的牵挂。整首诗情景交融，意蕴丰富，既有对自然的细腻描绘，又蕴含了深厚的人生哲理。