百词典

《丹凤吟•南窗睡觉,月色满床》

时间: 2025-05-05 09:30:30

诗句

可是行云有意,故把纤阿,一轮推落。

飞入南窗,次第穿帘度幕。

霓裳弄影,金波堪挹,绡帐生寒,冰壶初濯。

遍处笙竽俱静,香雾空濛,冷浸半床弦索。

正值梦回酒醒,旅中单枕眠乍觉。

便欲乘风去,向琼楼玉宇,细听仙乐。

嫦娥应是,笑人长恁寂寞。

十年前事,心儿上、忆分明如昨。

此时此夜,怎许人睡着。

意思解释

最后更新时间:2025-05-05 09:30:30

原文展示

丹凤吟•南窗睡觉,月色满床
作者: 彭孙遹 〔清代〕

可是行云有意,故把纤阿,一轮推落。
飞入南窗,次第穿帘度幕。
霓裳弄影,金波堪挹,绡帐生寒,冰壶初濯。
遍处笙竽俱静,香雾空濛,冷浸半床弦索。
正值梦回酒醒,旅中单枕眠乍觉。
便欲乘风去,向琼楼玉宇,细听仙乐。
嫦娥应是,笑人长恁寂寞。
十年前事,心儿上忆分明如昨。
此时此夜,怎许人睡着。

白话文翻译

这首诗描写的是在一个月光明亮的夜晚,诗人独自躺在床上,感受到月光的照耀和内心的孤独。行云似乎有意将明月推落,月光透过南窗,依次穿过帘子洒在床上。霓裳的影子在月光下摇曳,金色的波光闪烁,帐子里透出一丝寒意,仿佛冰壶刚刚被浸泡。周围的乐声寂静无声,香雾弥漫,冷风透过床边的弦索。就在梦中醒来的时候,孤枕独眠让人感到失落,便想乘风而去,向那琼楼玉宇,细听仙乐。嫦娥或许在笑我如此寂寞,十年前的往事在心头清晰如昨。此时此夜,怎么能够入睡呢?

注释

  • 行云有意:指流动的云彩似乎有意识地将月亮遮挡或推落。
  • 纤阿:指细腻的东西,这里形容月亮的柔和。
  • 霓裳:指轻柔的衣裳,这里比喻月光的影子。
  • 金波:形容月光的波光,如金色的波浪。
  • 绡帐:轻薄的帐子,形容夜的寒意。
  • 冰壶:比喻寒冷的感觉。
  • 笙竽:指乐器,表示周围的乐声。
  • 香雾空濛:指空气中弥漫着香气的雾气,模糊而柔和。
  • 嫦娥:月宫中的仙女,这里代表了孤独的象征。

诗词背景

作者介绍

彭孙遹,清代诗人,字仲文,号澄斋,山西人。他的诗风清新脱俗,常常表达个人情感及对自然的感悟,作品多涉及月、花、酒等题材,情感细腻,意境深远。

创作背景

此诗写于清代,作者在旅途中,月色如洗,孤独感袭来,借助月光和梦境,表达了对往昔的怀念与对现实的无奈,反映出当时社会的孤独感和对美好时光的追忆。

诗歌鉴赏

《丹凤吟•南窗睡觉,月色满床》是一首具有浓厚情感的诗作,诗人在夜晚月光的映照下,独自思索,令人感受到一种清冷与孤独的氛围。诗中通过细腻的描写,展现了月色之美,行云之动,营造出一种如梦似幻的意境。诗人以“行云有意”开篇,暗示自然的灵动与人的感知相互交织。接着,描述月光透过南窗洒在床上的情景,展现了一个幽静而美丽的夜晚。

“霓裳弄影,金波堪挹”,不仅描绘了月光的柔和,也透露出一种诗意的美感,仿佛月光也在与诗人互动。而“绡帐生寒,冰壶初濯”则带出了一丝寒意,暗示诗人内心的孤寂与惆怅。

诗的后半部分,诗人意识到自己在梦与酒醒之间的状态,内心的孤独愈发明显。想要乘风而去,向琼楼玉宇,细听仙乐,但最终只能感叹嫦娥的笑声与自己的寂寞。诗人对往昔的回忆如潮水般涌来,十年前的往事历历在目,愈发加重了此时此夜的孤眠感。

整首诗通过细腻的描写与丰富的意象,成功地传达了诗人内心的情感,形成了一种独特的艺术魅力,令人深思。

诗词解析

逐句解析

  1. 可是行云有意,故把纤阿,一轮推落。

    • 意思:行云似乎有意将月亮推落,表现出一种人与自然之间的互动。
  2. 飞入南窗,次第穿帘度幕。

    • 意思:月光透过南窗,一层层穿过帘子,洒落在床上。
  3. 霓裳弄影,金波堪挹,绡帐生寒,冰壶初濯。

    • 意思:霓裳的影子在月光下摇曳,金色的波光闪烁,帐子里透出一丝寒气。
  4. 遍处笙竽俱静,香雾空濛,冷浸半床弦索。

    • 意思:四周乐器的声音全都沉寂,一片香雾弥漫,冷风透过床边的弦索。
  5. 正值梦回酒醒,旅中单枕眠乍觉。

    • 意思:就在梦中醒来,意识到自己在旅途中孤独地躺在床上。
  6. 便欲乘风去,向琼楼玉宇,细听仙乐。

    • 意思:想乘风而去,前往美丽的仙境,细听美妙的音乐。
  7. 嫦娥应是,笑人长恁寂寞。

    • 意思:嫦娥或许在嘲笑我如此孤独。
  8. 十年前事,心儿上忆分明如昨。

    • 意思:十年前的往事仍然历历在目,仿佛就在昨天。
  9. 此时此夜,怎许人睡着。

    • 意思:在这样的时刻与夜晚,怎么可能入睡呢?

修辞手法

  • 比喻:将月光比作“霓裳”,形象地表达了月光的柔美。
  • 拟人:行云被赋予了“有意”的特性,表现出自然的灵动。
  • 对仗:如“香雾空濛,冷浸半床弦索”,对仗工整,增添了诗的音韵美。

主题思想

整首诗通过对月光的细腻描写与内心孤寂的抒发,表达了对美好时光的怀念与对现实的无奈,反映了人们在孤独中对自然与人生的思考,营造出一种淡淡的忧伤与思索的氛围。

意象分析

意象词汇

  • 月亮:象征孤独与美好,代表了诗人的内心情感。
  • 行云:代表自然的变化,暗示与诗人情感的互动。
  • 霓裳:象征柔美与梦幻,表现出夜晚的诗意。

互动学习

诗词测试

  1. 诗中提到的“嫦娥”指的是哪位传说中的人物?

    • A. 仙女 B. 妇女 C. 战士 D. 诗人
  2. “绡帐生寒”的意思是?

    • A. 帐子很热 B. 帐子很冷 C. 帐子很干 D. 帐子很湿
  3. 诗人在夜晚感到的主要情感是什么?

    • A. 快乐 B. 孤独 C. 愤怒 D. 兴奋

答案

  1. A. 仙女
  2. B. 帐子很冷
  3. B. 孤独

诗词比较与延伸

相关作品推荐

  • 李白《静夜思》
  • 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比

  • 李白《静夜思》:同样以月亮为主题,表达了对故乡的思念。
  • 杜甫《月夜忆舍弟》:描绘了月光下对亲人的思念,两者都流露出浓厚的孤独感,但情感的侧重点略有不同。

参考资料

  • 《清代诗词选》
  • 《古诗词鉴赏指南》
  • 《中国古代诗词研究》

相关诗句

相关搜索

诗文作者: 相关结果

相关查询

遨游出西城诗 招隐诗 拟明月皎夜光诗 拟庭中有奇树诗 拟西北有高楼诗 拟东城一何高诗 拟青青陵上柏诗 拟兰若生春阳诗 拟青青河畔草诗 拟涉江采芙蓉诗

最新发布

精准推荐

仗节 蔑结尾的词语有哪些 随物应机 大路货 里字旁的字 悬梁刺骨 瓦字旁的字 猛士如云 虫字旁的字 四字头的字 枭俊禽敌 包含祀的词语有哪些 楚囊之情 条绒 寒耕热耘 食甘寝安 一字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词