《九日山园小宴取五柳公采菊东篱下为韵赋诗侑觞 其五》

最后更新时间:2025-04-29 05:30:55

原文展示:

饥餐秋菊英，采采不盈把。
日落四山昏，独坐衡门下。

白话文翻译：

我饥肠辘辘地吃着秋天的菊花，采摘的花朵连一把都不够。
太阳落山，四周的山峦渐渐昏暗，我独自坐在门前。

注释:

• 饥餐：饥饿时进餐。
• 秋菊英：秋天的菊花，菊花在古诗中常被视作高洁的象征。
• 采采不盈把：采摘的菊花不够一把，表达了作者的收获之少。
• 日落四山昏：太阳西沉，四周的山渐渐暗淡下来，营造出一种孤寂的氛围。
• 独坐衡门下：独自坐在门前，表现出一种孤独的情绪。

典故解析:

• 菊花：在中国传统文化中，菊花被视为高洁、坚韧的象征，常与隐士、陶渊明等联系在一起。
• 秋天：秋天是一个丰收的季节，但诗中表达的却是孤独与缺乏，形成了一种反差。

诗词背景:

• 作者介绍：段克己是金朝时期的诗人，作品多以山水田园为题材，表现出对自然和隐逸生活的热爱。
• 创作背景：这首诗创作于秋季，正值菊花盛开之时，诗人或许在此时邀请友人共饮，但由于种种原因，独自享受这份宁静。

诗歌鉴赏：

这首诗以简练的语言描绘了一个寂静的秋日傍晚，诗人通过对菊花的采摘和对自然景色的描写，表达了孤独与淡泊的心境。开头的“饥餐秋菊英”，一方面揭示了诗人的生活状态，另一方面也暗示了他对于美好事物的渴求与无奈。接下来的“采采不盈把”更是加深了这种无奈感，仿佛诗人在忙碌中却又感到收获甚少。

到了日落时分，四周的山峦逐渐昏暗，诗人独坐在门前，形成了强烈的孤独感。这种环境描写不仅为诗歌增添了色彩，也让读者感受到诗人内心的孤寂。整体而言，诗中蕴含着对生活的淡然与对自然的热爱，透过简洁的意象传达出深刻的情感。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. “饥餐秋菊英”——描绘了诗人在秋日中饥饿地吃着菊花，表现出一种朴素的生活方式。
  2. “采采不盈把”——强调了诗人的收获之少，暗含对生活的无奈。
  3. “日落四山昏”——描写了夕阳西下，四周变得昏暗，营造出一种宁静而孤独的氛围。
  4. “独坐衡门下”——表现出诗人独自一人的孤寂，增添了情感的深度。

• 修辞手法：

  • 对比：通过“饥餐”与“采采不盈把”形成对比，表达了内心的矛盾。
  • 意象：菊花、日落等意象交织，构成了一个充满秋意的画面。

• 主题思想： 该诗的中心思想在于表达一种淡泊的生活态度和对自然的热爱，同时也流露出孤独与无奈的情感。

意象分析:

• 菊花：象征着高洁与坚韧，同时也是孤独的隐喻。
• 日落：象征着时间的流逝与生命的无常，营造出一种淡淡的惆怅。
• 衡门：象征着隐逸与宁静，也暗示着一种与世隔绝的生活状态。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的花是什么花？

   • A) 玫瑰
   • B) 菊花
   • C) 桃花
   • D) 梅花

2. 诗人坐在哪里？

   • A) 河边
   • B) 山顶
   • C) 衡门下
   • D) 花园中

3. 诗中表达的情感是什么？

   • A) 喜悦
   • B) 孤独
   • C) 愤怒
   • D) 兴奋

答案：

1. B) 菊花
2. C) 衡门下
3. B) 孤独

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 陶渊明的《饮酒》系列：同样表现隐士生活和对自然的热爱。
• 王维的《山居秋暝》：描绘山水田园的宁静美。

诗词对比：

• 梅花与菊花的对比：梅花象征着坚韧与高洁，常在寒冬中绽放，而菊花则在秋天盛开，代表着一种淡泊和宁静的生活态度。

参考资料:

• 《中国古代诗词选》：提供古代诗词的经典解析与赏析。
• 《诗经与古诗词》：探讨中国古代诗词的起源与发展。