《以朝鸡送樊氏兄弟效鲁直体作两绝》

最后更新时间:2025-06-12 11:04:42

原文展示:

尘柄知君谈亹亹，鸡群笑我唤朱朱。晓窗试渠作人语，绝胜蠹简用工夫。

白话文翻译：

全诗翻译: 您手持拂尘，我知道您谈吐不凡，而鸡群却嘲笑我呼唤着“朱朱”。清晨，我在窗前试着让它们像人一样说话，这比埋头苦读古书更有趣。

注释: 字词注释:

• 尘柄：指拂尘的柄，这里代指手持拂尘的人。
• 亹亹（wěi wěi）：形容说话连续不断，有条理。
• 朱朱：模仿鸡叫的声音。
• 蠹简：指古书，因古书常被虫蛀，故称。

典故解析:

• 无明显典故。

诗词背景: 作者介绍: 王灼，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可感受到其对生活的细腻观察和独特感悟。 创作背景: 这首诗可能是王灼在与友人樊氏兄弟相聚时所作，通过描绘与鸡的互动，表达了对自然生活的向往和对传统学问的反思。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对比手法，展现了诗人对自然与学问的不同态度。首句“尘柄知君谈亹亹”，以拂尘为象征，赞扬友人谈吐不凡。次句“鸡群笑我唤朱朱”，则以鸡的叫声为切入点，自嘲中透露出对世俗的淡然。后两句“晓窗试渠作人语，绝胜蠹简用工夫”，诗人尝试让鸡像人一样说话，这种尝试不仅是对自然的好奇，更是对传统学问的反思，认为与自然亲近比埋头苦读更有意义。

诗词解析: 逐句解析:

• 首句通过“尘柄”与“亹亹”的对应，形象地描绘了友人的谈吐。
• 次句以“鸡群”与“朱朱”的对比，自嘲中带有对世俗的讽刺。
• 后两句通过“晓窗”与“蠹简”的对比，表达了诗人对自然与学问的不同看法。

修辞手法:

• 对比：通过“尘柄”与“鸡群”，“亹亹”与“朱朱”，“晓窗”与“蠹简”的对比，强化了诗人的观点。
• 拟人：将鸡拟人化，尝试让它们像人一样说话，增加了诗的趣味性。

主题思想: 诗歌通过与鸡的互动，表达了对自然生活的向往和对传统学问的反思，认为与自然亲近比埋头苦读更有意义。

意象分析: 意象词汇:

• 尘柄：象征着学问与传统。
• 鸡群：象征着自然与生活。
• 晓窗：象征着清晨与新的开始。
• 蠹简：象征着古书与学问。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“尘柄”指的是什么？ A. 拂尘的柄 B. 书本的柄 C. 剑的柄 答案：A

2. 诗中的“朱朱”是什么声音？ A. 鸟叫声 B. 鸡叫声 C. 狗叫声 答案：B

3. 诗人认为什么比埋头苦读古书更有趣？ A. 与友人交谈 B. 观察自然 C. 让鸡像人一样说话 答案：C

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐阅读王维的《鸟鸣涧》，同样表达了诗人对自然的热爱与向往。

诗词对比: 与王维的《鸟鸣涧》对比，两者都通过自然景物表达了对自然的热爱，但王灼的诗更多了一层对传统学问的反思。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《王灼诗集》