《送王简卿归天台二首》

最后更新时间:2025-04-26 09:46:55

原文展示:

送王简卿归天台二首
——姜夔

雠收虽不愿，治粟亦何为。
夜月同游处，春潮独往时。
无心资造化，任运有成亏。
护冷加餐食，幽居且自怡。

白话文翻译：

虽然不愿意收拾旧账，治理粮食又有什么意义呢？
在夜月下共同游玩的地方，春潮却在独自流逝时。
无心去追求造化的恩赐，随遇而安自有得失。
在清冷中多加一份餐食，幽居时光也能自得其乐。

注释:

• 雠收：指收拾旧账，处理遗留事务。
• 治粟：治理粮食，指对物质生活的管理。
• 夜月：夜晚的明月，象征美好时光。
• 春潮：春天的潮水，象征时光流逝。
• 资造化：追求自然的造化，指创造或获得的恩惠。
• 幽居：安静的居所，隐居生活。

典故解析:

• 天台：指天台山，因其风景优美，常被文人墨客所赞美。
• 春潮：出自古诗，象征流逝的时间与生命的无常。

诗词背景:

• 作者介绍：姜夔，字尧章，号白石，南宋时期著名词人，擅长诗词，作品以清新脱俗著称，常表现对自然的热爱和对生活的思考。
• 创作背景：本诗作于姜夔与好友王简卿分别之际，表达了对友人的不舍及对人生无常的感慨，同时也反映出诗人对隐居生活的向往和对世事的洒脱态度。

诗歌鉴赏：

这首诗以淡淡的忧伤和洒脱的态度展现了作者对人生的深刻理解。在“雠收虽不愿，治粟亦何为”中，姜夔表达了对世事的无奈与无力感，似乎在暗示人们面对生活的琐事，是否真的有必要去纠结。在夜月与春潮的对比中，夜月是永恒的美好，而春潮则象征着时间的流逝与生命的短暂，仿佛在提醒我们珍惜当下。最后几句则通过描述幽居的生活，体现了诗人对清静生活的向往，展现出一种超然物外的洒脱。整体上，这首诗融合了自然景物与人生哲理，展现了姜夔深邃的思想和独特的艺术风格。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “雠收虽不愿，治粟亦何为”：诗人表达对世事的无奈，治理生活琐事似乎没有意义。
  • “夜月同游处，春潮独往时”：夜晚的月光下曾经共同游玩，而今春潮却在独自流逝，象征着时间的无情。
  • “无心资造化，任运有成亏”：不再追求外在的成就，随遇而安，自有得失。
  • “护冷加餐食，幽居且自怡”：在幽静的环境中，享受简单的生活，寻求内心的安宁。

• 修辞手法：

  • 对比：夜月与春潮形成鲜明对比，突显时间的流逝。
  • 隐喻：将生活琐事比作“雠收”，暗示对纷扰的厌倦。

• 主题思想： 诗歌探讨了人生的无常与对生活的洒脱态度，强调珍惜当下与内心的宁静。

意象分析:

• 夜月：象征宁静与美好，代表着诗人对于美好时光的怀念。
• 春潮：象征时间的流逝与生命的无常，提醒人们珍惜当下。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“治粟”指代什么？

   • A. 治理粮食
   • B. 处理旧账
   • C. 享受生活
   • D. 隐居

2. “夜月同游处”中的“夜月”象征什么？

   • A. 美好的回忆
   • B. 流逝的时间
   • C. 人生的无常
   • D. 自然的变化

答案：

1. A
2. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《月下独酌》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比：

• 王维《送元二使安西》：同样表达了对友人的不舍，但更侧重于旅途的艰辛和对未来的希望。
• 陶渊明《饮酒》：强调隐居生活的乐趣，展现出一种对自然的热爱与人生的哲学思考。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏辞典》