《寄题傅钦之草堂》

最后更新时间:2025-06-16 04:47:31

原文展示:

寄题傅钦之草堂
（秦观）

河阳有洑流，经营太行根。
盛德不终晦，发为清济源。
斯堂济源上，太行正当门。
仰视浮云作，俯窥流水奔。
修竹带藩篱，百禽鸣朝暾。
相望有盘谷，李愿故居存。
主人国之老，实惟商岩孙。
班行昔供奉，亟进逆耳言。
天子色为动，群公声亦吞。
萧条冰霜际，不改白玉温。
出处士所重，其微难具论。
公勿思草堂，朝廷待公尊。

白话文翻译：

在河阳地区有涓涓细流，滋养着太行山的根基。
盛德之人并不会终究隐没，反而将其清明的才华发扬光大。
这座草堂坐落在济源之上，正对着太行山的门口。
我仰望着飘浮的云彩，俯视着奔腾而过的流水。
修竹围绕着院子，百鸟在晨曦中欢鸣。
远处可以看到盘谷，李愿的故居依然存在。
主人年事已高，确实是商岩的后裔。
昔日的班行曾供奉于朝，急切地直言不讳。
天子的脸色因此而动容，各位公侯的声音也被压制。
在萧条的冰霜时节，依然不减白玉的温润。
出身于士人之中，微小之处难以详述。
请您不要思念草堂，朝廷对您仍然寄予厚望。

注释:

• 洑流：细流、涓涓流水。
• 经营：经营、滋养。
• 盛德：指有德行的人。
• 济源：这里指的是水源。
• 浮云、流水：象征自由与变幻。
• 修竹：高大挺拔的竹子，象征高洁。
• 盘谷：指山谷，象征隐居之地。
• 李愿：古代人物，隐士。
• 商岩孙：商岩的后代，隐喻高贵的出身。
• 班行：指过去的官职。
• 逆耳言：直言不讳，忠言逆耳。
• 白玉温：指温文尔雅，象征人格的高洁。

诗词背景:

作者介绍：秦观（1049-1100），字少游，号淮海居士，北宋著名词人，擅长写词，作品清丽婉约，情感细腻。他的诗词多描写风景、抒发情感，受到了后世的广泛喜爱。

创作背景：此诗是在秦观与朋友傅钦之的草堂相访时所写，表达了对草堂的赞美和对友人的关怀，反映了作者对隐逸生活的向往，以及对世事的深刻思考。

诗歌鉴赏：

《寄题傅钦之草堂》展现了秦观对自然的热爱与对友人的深情。在诗中，太行山的雄伟与清流的细腻形成鲜明对比，表现出一种自然的和谐美。诗人通过描写草堂周围的景色，勾勒出一幅清新脱俗的山水画卷，仿佛让人置身于这片宁静的天地之中。

诗的开头提到“河阳有洑流，经营太行根”，不仅描绘了自然景观，也暗示了坚韧的生命力与根深蒂固的文化。接着，诗人提到“盛德不终晦”，强调了有德之人终将被世人铭记，表达了对才华和品德的推崇。

在描绘景物时，作者使用“仰视浮云作，俯窥流水奔”的对比，生动地表现出观察角度的多样性，同时也折射出人生的多种选择与变化。修竹、百禽、盘谷等意象，进一步增强了诗的意境，传达出一种淡泊明志的情怀。

整首诗不仅描写了自然美，同时也蕴含着对友人的真挚情感和对社会的深刻思考。秦观以其清新自然的笔调，展现出一种超脱与向往，体现了宋代文人的理想与追求。

诗词解析：

逐句解析：

1. 河阳有洑流，经营太行根：河阳的细流滋养着太行山，表现了自然的滋润与生命的延续。
2. 盛德不终晦，发为清济源：有德之人不会被埋没，反而会发扬光大，隐喻着人的才华与德行终会得到承认。
3. 斯堂济源上，太行正当门：草堂位于济源之上，正对太行，象征着高洁与隐逸。
4. 仰视浮云作，俯窥流水奔：表现了诗人对自然的细腻观察，浮云与流水的变化象征着人生的起伏。
5. 修竹带藩篱，百禽鸣朝暾：描绘了宁静的草堂环境，竹子和鸟鸣增添了生机。
6. 相望有盘谷，李愿故居存：提及李愿的故居，暗示隐士的生活理想，表现了对隐逸生活的向往。
7. 主人国之老，实惟商岩孙：傅钦之年长，出身高贵，表达对友人的尊重。
8. 班行昔供奉，亟进逆耳言：提到过去的官职和直言之事，表现了对权力与真言的思考。
9. 天子色为动，群公声亦吞：天子的态度和公侯的声音，反映了政治的复杂与权力的压制。
10. 萧条冰霜际，不改白玉温：即使在困境中，依然保持温润高洁的品质。
11. 出处士所重，其微难具论：出身于士人之家，虽微不足道却值得重视。
12. 公勿思草堂，朝廷待公尊：劝告友人不要过于怀念草堂，朝廷对他仍有厚望。

修辞手法：

• 比喻：如“白玉温”比喻人的品德。
• 对仗：如“仰视浮云作，俯窥流水奔”形成对称的意象。
• 象征：自然景物象征着人生哲理。

主题思想：全诗围绕友谊与隐逸生活展开，表达了对自然的热爱、对友人的关怀以及对社会的深刻思考，体现了秦观作为文人的理想与追求。

意象分析：

意象词汇：

• 河阳：象征自然的生命力。
• 洑流：象征细腻与温柔。
• 太行：象征高大与坚定。
• 浮云：象征自由与变化。
• 修竹：象征高洁与坚韧。
• 百禽：象征生活的多样性与活力。
• 盘谷：象征隐逸与宁静。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“河阳”是指什么？

   • A. 一种动物
   • B. 一条河流
   • C. 一种植物
   • D. 一座山

2. “盛德不终晦”的意思是什么？

   • A. 有德之人会被遗忘
   • B. 有德之人终会被大家认同
   • C. 有德之人会遭到嫉妒
   • D. 有德之人会被赞美

3. 诗中“仰视浮云作，俯窥流水奔”用来表达什么？

   • A. 对自然的崇敬
   • B. 对生活的思考
   • C. 对友人的赞美
   • D. 对书法的热爱

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《山中与幽人对酌》（李白）
• 《饮酒》（陶渊明）

诗词对比：

• 秦观与陶渊明：两位诗人都表现了对隐逸生活的向往，但秦观更注重对友人的情感与社会思考，而陶渊明则更强调自然的宁静与个人的内心世界。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《秦观全集》

以上是对《寄题傅钦之草堂》的全面解析，希望能帮助您更好地理解这首诗的深意与美感。